Terms for subject Telecommunications containing объект

Russian	English
аварийные и индикаторные объекты	alarm and indication objects (oleg.vigodsky)
аварийный и индикаторный объект	alarm and indication object (oleg.vigodsky)
аварийный объект	alarm object (oleg.vigodsky)
аварийный Q3-объект	Q3 alarm object (oleg.vigodsky)
автоматическое определение местоположения подвижного объекта	automatic vehicle location
авторизация объекта	object authorization (oleg.vigodsky)
административный объект на уровне 2	layer 2 administration entity (oleg.vigodsky)
администратор доступа к функциональным объектам	functional entity access manager (oleg.vigodsky)
E.164-адрес объекта	E.164 entity address (oleg.vigodsky)
адрес объекта	entity address (oleg.vigodsky)
активизированный статический равноправный объект RPF	activated static RPF peer (ssn)
антенна подвижного объекта	vehicle antenna
аппаратный объект	hardware object (oleg.vigodsky)
атрибут объекта	object attribute (oleg.vigodsky)
аудиовизуальный объект	audiovisual object
бинарный объект	binary object (oleg.vigodsky)
блокировка или разблокировка объекта	object locking or unlocking (oleg.vigodsky)
версия объекта	object version (oleg.vigodsky)
виртуальный объект	virtual object (oleg.vigodsky)
виртуальный объект	virtual entity (oleg.vigodsky)
внешний объект	outer object (oleg.vigodsky)
внутренний объект	inner object (oleg.vigodsky)
выдержка объекта спектроскопии в инертных условиях	matrix isolation
глобальная группа на удалённых объектах	remote site global group (oleg.vigodsky)
глобальная система связи с подвижными объектами	GSM
глобальная система связи с подвижными объектами	global system of mobile communication
гражданская радиосвязь с подвижными наземными объектами	public land mobile radio service
графический объект	graphical object (oleg.vigodsky)
данные об объектах трассировки	trace object data (oleg.vigodsky)
действие функционального объекта	functional entity action (ssn)
дескриптор объекта	object descriptor (oleg.vigodsky)
для каждого класса объекта	per object class (oleg.vigodsky)
для каждого объекта	per object (oleg.vigodsky)
доверяемый объект	trusted entity (oleg.vigodsky)
доступ к объекту	entity access (oleg.vigodsky)
доступ к средствам связи с наземными подвижными объектами	Communication Access for Land Mobiles (r313)
заголовок объекта	entity title (oleg.vigodsky)
заголовок прикладного объекта	application entity title (oleg.vigodsky)
заголовок сетевого объекта	network entity title (oleg.vigodsky)
заземление на объекте	site grounding (oleg.vigodsky)
закрытая ТВ-система непрерывного наблюдения за опасными зонами или удалёнными объектами	TV monitor
закрытая ТВ-система непрерывного наблюдения за опасными зонами или удалёнными объектами	television monitor
запрос объекта	object request (ssn)
зарегистрировать объект	provision (dreel)
идентификатор мобильного объекта	mobile identity (oleg.vigodsky)
идентификатор объекта	site identifier (oleg.vigodsky)
измеряемый объект	measured object (oleg.vigodsky)
имя объекта	site name (oleg.vigodsky)
индекс объекта	object index (oleg.vigodsky)
индикаторный объект	indication object (oleg.vigodsky)
инерционность объекта	object persistence
инициируемая мобильным объектом операция	mobile initiated operation (oleg.vigodsky)
информационные объекты	information entities (oleg.vigodsky)
информационный объект	information entity (oleg.vigodsky)
информация об объекте	object information (oleg.vigodsky)
квалификатор прикладного объекта	application entity qualifier (oleg.vigodsky)
класс измеряемого объекта	measured object class (oleg.vigodsky)
класс управляемого объекта	managed object class (oleg.vigodsky)
команда для объекта	object command (oleg.vigodsky)
команда меню для объекта	object menu command (oleg.vigodsky)
командируйте технический персонал на объект	dispatch personnel to the site (oleg.vigodsky)
командный объект	command object (oleg.vigodsky)
комбинация "объект-функция"	object-function combination (oleg.vigodsky)
комбинация "объект-функция"	object and function combination (oleg.vigodsky)
комбинация "тип-подтип объекта"	object type-subtype combination (oleg.vigodsky)
компьютер регистра местонахождения объекта	STRATUS computer (о сотовой связи)
конечные объекты	end entities (oleg.vigodsky)
контроллер сотового объекта	cell site controller (oleg.vigodsky)
Лицензия на использование системы на объекте	Site license (Georgy Moiseenko)
логический объект	logical object (oleg.vigodsky)
логический объект услуги передачи коротких сообщений	short messaging entity (oleg.vigodsky)
локальный TCAP-объект	local TCAP entity (oleg.vigodsky)
локальный объект	local site (oleg.vigodsky)
маршрут резервного объекта	protection entity route (ssn)
междугородная радиосвязь с подвижными объектами	trunked mobile rack (Alex Lilo)
модельный объект	model site (oleg.vigodsky)
наземная служба связи с подвижными объектами	land mobile service
наземная служба спутниковой связи с подвижными объектами	land-mobile satellite service
неконтейнерный объект	non-container object (oleg.vigodsky)
необслуживаемый объект	non-servicing object
номер объекта	site number (oleg.vigodsky)
H.323-объект	H.323 object (oleg.vigodsky)
H.323-объект	H.323 entity (oleg.vigodsky)
SS7-объект	SS7 object (oleg.vigodsky)
Q3-объект	Q3 object (oleg.vigodsky)
V5-объект	V5 object (oleg.vigodsky)
объект аутентификации	authentication entity (oleg.vigodsky)
объект воздействия помех	victim (Trollmarine)
объект, генерирующий аварийный сигнал	alarm-generating object (oleg.vigodsky)
объект, генерирующий аварийный сигнал	alarm generating object (oleg.vigodsky)
объект данных об услуге	service data object (oleg.vigodsky)
объект измерения	measurement object (oleg.vigodsky)
объект измерения трафика	traffic measurement object (oleg.vigodsky)
объект -источник	origin object (oleg.vigodsky)
объект карты	map object (oleg.vigodsky)
объект каталога	directory object (oleg.vigodsky)
объект кросс-соединения	crossconnection object (ssn)
объект маршрутизации	routing object (oleg.vigodsky)
объект меню	menu object (oleg.vigodsky)
объект мультиплексирования	multiplexing entity (oleg.vigodsky)
объект наблюдения	observation object (oleg.vigodsky)
объект назначения	destination object (oleg.vigodsky)
объект одиночной ассоциации	single association object (ssn)
объект отображения	display object
объект панели	panel object (oleg.vigodsky)
объект панели аварийной сигнализации	alarm panel object (oleg.vigodsky)
объект -партнёр	partner object (oleg.vigodsky)
объект перекрёстного соединения	crossconnection object (ssn)
объект поддержки	support entity (oleg.vigodsky)
объект протокола	protocol entity (oleg.vigodsky)
объект процесса	process entity (oleg.vigodsky)
объект регистрации	log object (oleg.vigodsky)
объект резервирования соединительных линий	trunk reservation object (oleg.vigodsky)
объект сигнализации	signalling entity (oleg.vigodsky)
объект сигнализации	signaling object (oleg.vigodsky)
объект синхромаркера	synchronization mark object (ssn)
объект справочных данных	reference data object (oleg.vigodsky)
объект статистики	statistics object (oleg.vigodsky)
объект текущего контроля	monitoring object (oleg.vigodsky)
объект текущего контроля	monitoring destination (oleg.vigodsky)
объект технического обслуживания	maintenance entity (oleg.vigodsky)
объект трассировки	trace object (oleg.vigodsky)
объект трафика	traffic object (oleg.vigodsky)
объект услуги	service object (oleg.vigodsky)
объект устройства	device object
объект формы	form object (oleg.vigodsky)
объект эхо-компенсации	echo cancellation object (oleg.vigodsky)
SS7-объекты	SS7 entities (oleg.vigodsky)
M3UA-объекты	M3UA entities (oleg.vigodsky)
H.323-объекты	H.323 entities (oleg.vigodsky)
объекты данных служб, объекты сервисных данных	SDO (Service Data Objects carp)
объекты сигнализации	signalling entity (oleg.vigodsky)
объекты уровня 2	layer 2 entities (oleg.vigodsky)
одиночный объект MO	single MO (oleg.vigodsky)
одноранговый объект	peer entity (oleg.vigodsky)
оконечные устройства объекта	facilities destinations (art_fortius)
основной объект	base object (oleg.vigodsky)
отсоединение управляемого объекта	disassociating of managed object (напр., от роли в управляемой взаимосвязи ssn)
ошибка чтения объекта	read object error (oleg.vigodsky)
параметр объекта	object parameter (oleg.vigodsky)
перед командированием технического персонала на объект	before dispatching personnel to the site (oleg.vigodsky)
перехваченный объект	intercepted object (oleg.vigodsky)
переход к аварийному объекту	alarm jumping (oleg.vigodsky)
подвижный объект	mobile unit (oleg.vigodsky)
подвижный объект	mobile (oleg.vigodsky)
поездная связь с подвижными объектами	train-to-movable object communication
посредник запросов объекта	object request broker (ssn)
предпочтительный одноранговый объект	preferred peer (ssn)
прикладной объект	applied object
промежуточный объект	intermediate site (oleg.vigodsky)
промышленный объект	industrial site (oleg.vigodsky)
прямая связь между подвижными объектами	direct mobile-to-mobile communication
равноправный объект протокола	peer protocol entity (oleg.vigodsky)
радиоизлучающий объект	radio-tail object
радиотелефонная связь с подвижными объектами	mobile voice links
радиоэлектронная аппаратура на подвижном объекте	mobile electronic equipment
расширение на объекте	on site expansion (oleg.vigodsky)
реальный объект	real object (oleg.vigodsky)
резервный объект	standby site (oleg.vigodsky)
связь между движущимися объектами	vehicle-to-vehicle communication
связь между подвижными объектами	vehicle-to vehicle communication
связь между подвижными объектами	intervehicle communication
связь между подвижными объектами	communication between mobiles
связь с мобильными объектами	mobile
связь с наземными подвижными объектами	land mobile service
связь с подвижными объектами	vehicular communication
связь с подвижными объектами	mobile
сетевой объект	network object (oleg.vigodsky)
сетевой объект	network entity (oleg.vigodsky)
сетевые объекты	network entity (oleg.vigodsky)
сигнализация о состоянии объекта	object state signaling
сигнальный объект	signaling entity
система предупредительной сигнализации для охраны объекта по периметру	safescan-perimeter guard
система управления объектами	object management system (oleg.vigodsky)
сотовая связь с подвижными объектами	cellular mobile
специфический для объекта	object specific (oleg.vigodsky)
специфический для объекта	entity specific (oleg.vigodsky)
специфический для объекта эксплуатации	site specific (oleg.vigodsky)
справочные данные об объектах	object reference data (oleg.vigodsky)
Стандарт "Архитектура содержания документа с разнородными объектами"	MOD:CA (Mixed Object Document: Content Architecture Georgy Moiseenko)
станционная связь с подвижными объектами	station mobile communication
статический равноправный объект RPF	static RPF peer (ssn)
таблица управления объектами	object control table (oleg.vigodsky)
телеуправление объектами	objects telecontrol
тип "объект-действие"	object-verb (oleg.vigodsky)
тип объекта	entity type (oleg.vigodsky)
типа "действие – объект"	verb-object (oleg.vigodsky)
топологический объект	topology object (oleg.vigodsky)
точка объекта технического обслуживания	maintenance entity point (oleg.vigodsky)
триггер объекта	object trigger (oleg.vigodsky)
уведомление о создании / удалении объекта	object creation/deletion notification
удаление объекта	object deletion (oleg.vigodsky)
удалённый объект	remote site (oleg.vigodsky)
удалённый прикладной объект	remote application entity (oleg.vigodsky)
указатель объекта кросс-соединения	crossconnection object pointer (ssn)
указатель объекта перекрёстного соединения	crossconnection object pointer (ssn)
управление объектами	entity management (oleg.vigodsky)
управление сетевыми объектами	network entity management (oleg.vigodsky)
управление топологическими объектами	topology object management (oleg.vigodsky)
управляемый объект	managed entity (oleg.vigodsky)
управляемый объект	control object (oleg.vigodsky)
управляемый объект	managed object (компьютерной сети)
управляющий объект	management entity (oleg.vigodsky)
устройства-источники объекта	facilities sources (art_fortius)
файловый объект	file object (oleg.vigodsky)
физические объекты	physical entity (oleg.vigodsky)
функциональные объекты управления вызовами	call control functional entity (oleg.vigodsky)
функциональный объект	function (ssn)
функциональный объект	functional entity (oleg.vigodsky)
функциональный объект предоставления данных для услуг	service data function (ssn)
функциональный объект среды создания услуг	service creation environment function (ssn)
функциональный объект управления вызовами	call control functional entity (oleg.vigodsky)
Функциональный объект управления вызовом в режиме с коммутацией каналов	CMCE (Circuit Mode Control Entity Nugal)
функциональный объект управления каналом абонентской радиостанции	Mobile Link Entity (MLE Nugal)
функциональный объект управления услугами	service control function (ssn)
центральный объект	host site (oleg.vigodsky)
центральный объект	central site (oleg.vigodsky)
эксплуатация на объекте	field operation (oleg.vigodsky)