Terms for subject Telecommunications containing обслуживаемый

Russian	English
городская линия, обслуживаемая оператором	non-dial trunk
количество обслуживаемых абонентов	serviced subscribers quantity
максимальное количество одновременно обслуживаемых линией связи каналов	channel capacity (ssn)
нагрузка, обслуживаемFz оператором-телефонистом	attendant offered load (oleg.vigodsky)
нагрузка, обслуживаемая оператором-телефонистом	attendant offered load
обслуживаемая система	manual operating system
обслуживаемая система	manned control system
обслуживаемая система	attended system
обслуживаемая станция	serviced station
обслуживаемая станция	staffed station
обслуживаемый оператором вызов	operator handled call (oleg.vigodsky)
обслуживаемый SCCP-пользователь	served SCCP user (oleg.vigodsky)
обслуживаемый усилительный пункт	serviced-repeater station
обслуживаемый усилительный пункт	attended repeater station
обслуживаемый усилительный пункт	serviced amplification center
обслуживаемый усилительный пункт	ARS (MichaelBurov)
обслуживаемый усилительный пункт	main repeater station
обслуживать вызов	handle call (oleg.vigodsky)
предельная обслуживаемая ёмкость	engineered capacity
список обслуживаемых абонентов	search-in-progress table
трафик обслуживаемый оператором	operator assisted traffic (oleg.vigodsky)
участок между обслуживаемыми усилительными пунктами	main repeater section
участок, обслуживаемый станцией сотовой связи	cellular
фактически обслуживаемая нагрузка	carried load (oleg.vigodsky)