Terms for subject Telecommunications containing область

Russian	English
авторизация в локальной области	local realm authorization (oleg.vigodsky)
Административное управление областью	Administrative Management Domain (Himera)
активная область	grain region
ближняя область ИК диапазона	near infrared region
ближняя область ИК диапазона	near IF region
вторичная область	secondary scope (oleg.vigodsky)
главная область применения	key application area
граница области	area border (oleg.vigodsky)
граница области поддержки	support boundary (oleg.vigodsky)
граница области регулирования	control boundary
граничная область	edge area (oleg.vigodsky)
группа экспертов в области движущихся изображений	moving picture expert group (oleg.vigodsky)
дальняя область ИК диапазона	far-IR region
ДВ-область	long wavelength region
динамическая система НЧ-усиления для компенсации спада характеристики малогабаритных наушников-вкладышей в НЧ-области	Mega bass (фирмы Sony)
динамическая система НЧ-усиления для компенсации спада характеристики малогабаритных наушников-вкладышей в НЧ-области	dynamic super linear bass (фирмы Aiwa)
диод с тремя областями проводимости	three-layer diode
дифракционная область	diffraction region
Европейский институт по стандартизации в области телекоммуникаций	European Telecommunications Standards Institute (ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk)
Европейский институт стандартизации в области связи	ETSI
замороженная область	frozen area (oleg.vigodsky)
значения области	for domain values (oleg.vigodsky)
имена областей	scope names (oleg.vigodsky)
имя области	scope name (oleg.vigodsky)
интерфейс тупиковой области	stub area interface (ssn)
КВ-область	short wavelength region
командная область	command area (oleg.vigodsky)
Комитет по вопросам стратегии в области информации, компьютеров и связи	Committee for Information, Computer and Communications Policy (Лена55)
Комитет по вопросам стратегии в области информации, компьютеров и связи	ICCP (Лена55)
Коммуникационный контроллер области	Area Communication Controller (Himera)
Компьютер управления области	Area Control Computer (Himera)
конференция по стандартизации в области электросвязи	telecommunication standartization conference (oleg.vigodsky)
конференция по стандартизации в области электросвязи	telecommunication standardization conference (oleg.vigodsky)
лазер, работающий в ближней области ИК-диапазона	near-IR laser
лазер, работающий в дальней области ИК диапазона	far-infrared laser
лазер, работающий в дальней области ультрафиолетового диапазона	far-ultraviolet laser
лазер, работающий в дальней области ультрафиолетового диапазона	far-UV laser
лицензия на осуществление деятельности в области связи	telecommunications licence (Ying)
локальная область хранения видеоинформации	video area network
Международная ассоциация исследований в области связи	Munchner Kreis (gulnara11)
Множественный доступ с разделением области	Area Division Multiple Access (Himera)
мурманская область	oblast murmansk (oleg.vigodsky)
мурманская область	murmansk oblast (oleg.vigodsky)
Национальное Агентство по Регулированию в области Электронных Коммуникаций и Информационных Технологий	National Regulatory Agency for Electronic Communications and Information Technology (AsyA8)
непрерывная временная область	continuous-time domain (oleg.vigodsky)
номер сетевой области	network region number (ssn)
области применения	field of application (oleg.vigodsky)
область аварийных сигналов	alarm area (oleg.vigodsky)
область адресов	address area (oleg.vigodsky)
область ввода информации для пользователя	user input area (oleg.vigodsky)
область ввода команд	command input area (oleg.vigodsky)
область ввода-вывода	input/output area (oleg.vigodsky)
область взаимных помех	interference region
область видимости	geometric line-of-site region
область восстановления	recovery area (oleg.vigodsky)
область гиперакустики 100-160 км	hyperacoustic zone
область данных TOPOLOGY	TOPOLOGY data area (ssn)
область действия лицензии	licensed field (oVoD)
область динамической памяти	cyclic memory space (oleg.vigodsky)
область заглушения	blackout area
область заголовка	overhead area (oleg.vigodsky)
область защиты	protection area (oleg.vigodsky)
выделенная область изображения	object
область изоляции	insulation region (оптокабеля)
область интереса	zone of interest (oleg.vigodsky)
область информационных битов	user-bit area (oleg.vigodsky)
область итогового статуса	summary status area (oleg.vigodsky)
область контрольных битов	check-bit area (oleg.vigodsky)
область копирования	copy area (oleg.vigodsky)
область малого затухания	low attenuation
Область маршрутизации	routing area (Georgy Moiseenko)
Область маршрутизации	RA (Georgy Moiseenko)
область навигационного дерева команд	command navigation tree pane (oleg.vigodsky)
область наращивания	growth area (oleg.vigodsky)
область наращивания транслятора	translator growth area (oleg.vigodsky)
область неискажённой ДНА	free space
область непрямой видимости	non or near line-of-sight (Лена55)
область непрямой видимости	NLOS (Лена55)
область оболочки	cladding region (оптокабеля)
область окантовки окна	window border area (oleg.vigodsky)
область окна	window area (oleg.vigodsky)
область отказа	fault area (oleg.vigodsky)
область отображения	display area (oleg.vigodsky)
область отображения инструкций	instruction display area (oleg.vigodsky)
область отображения команд	command display area (oleg.vigodsky)
область отображения команд	command area display (oleg.vigodsky)
область отображения меню	menu display area (oleg.vigodsky)
область отображения режима	mode display area (oleg.vigodsky)
область отображения сообщений	message display area (oleg.vigodsky)
область памяти ЭВМ, доступная пользователю	resident access memory
область параметров	parameter domain (oleg.vigodsky)
область подключения	connection area (oleg.vigodsky)
область подключения абонентских устройств	drop area (oleg.vigodsky)
область полезной нагрузки	payload area (oleg.vigodsky)
область прекращения приёма	blind area
область прокрутки	scrolling area (oleg.vigodsky)
область прокрутки команд	command scroll area (oleg.vigodsky)
область просмотра	view area (oleg.vigodsky)
область рабочих режимов	operational envelope
область рабочих режимов	operating envelope
область распределения вызовов	call distribution area (ssn)
область рассеивания	dispersion area
область реакции	response area (oleg.vigodsky)
область регистрации	logging area (oleg.vigodsky)
область результатов	result area (oleg.vigodsky)
область решения	decision area (oleg.vigodsky)
область свободного распространения	free space (радиоволн)
область сканирования	scan region
область сканирования	range of scan
область слышимости	auditory-sensation area
область сообщений об ошибках	error message area (oleg.vigodsky)
область станционных данных	office area (oleg.vigodsky)
область статуса процессора CP	CP detail status area (oleg.vigodsky)
область текущего контроля	monitoring area (oleg.vigodsky)
область телефонных номеров	directory number area (oleg.vigodsky)
область тени	geometric shadow region
область транслятора	translator area (oleg.vigodsky)
область управления	C-Plane (Maneki)
область управления	control area
область управления и отображения	control and display area (oleg.vigodsky)
область установки перемычек	jumper area (oleg.vigodsky)
область Patch-файла	Patch area (oleg.vigodsky)
область Patch-файла	Patch space (oleg.vigodsky)
область фильтрации	filtering area (oleg.vigodsky)
область функциональных клавиш	function key area (oleg.vigodsky)
область хранения симптомов	symptom storage area (oleg.vigodsky)
обновление отслеживаемой области	Tracking Area Update (cobalt)
общая область памяти	total memory space (oleg.vigodsky)
оптический рефлектометр во временной области	optical time domain reflectometer (oleg.vigodsky)
оптическое ЗУ частотной области	frequency-domain optical storage
опыт в предметной области	subject matter expertise (oleg.vigodsky)
орган сертификации в области телекоммуникаций	Telecommunication Certification Body (Баян)
основная область отображения	main display area (oleg.vigodsky)
первичная область	primary scope (oleg.vigodsky)
подсеть области	scope subnet (oleg.vigodsky)
подъём частотной характеристики в области ВЧ	high boost
подъём частотной характеристики в области НЧ	bass boost
проблемная область	trouble area (oleg.vigodsky)
проверка в области СНЧ диапазона 0,1-2 Гц	bump test
программа политики в области радиочастотного спектра	Radio Spectrum Policy Programme (Лена55)
программа политики в области радиочастотного спектра	RSPP (Лена55)
рабочая область	performance scope (oleg.vigodsky)
рабочая область	operating bar (oleg.vigodsky)
Региональное содружество в области связи	Regional Commonwealth in the Field of Communications (org.ru hellbourne)
регулировка тембра в ВЧ-области	treble control
регулировка тембра в НЧ-области	bass control
регулировка тембра в СЧ-области	middle control
регулятор тембра в ВЧ-области	treble control
регулятор тембра в НЧ-области	bass control
регулятор тембра в СЧ-области	middle control
режим области	scope mode (oleg.vigodsky)
сетевая область	network region (ssn)
соединение контролируемой области	controlled plane connection (ssn)
специализированное учреждение ООН в области электросвязи	United Nations specialised agency for information and communication technologies (ICTs MichaelBurov)
специфический для предметной области	domain specific (oleg.vigodsky)
специфический для предметной области	domain-specific (oleg.vigodsky)
стандарт в области связи	communications standard
стандартная рабочая область	default workspace (oleg.vigodsky)
стратегия в области телекоммуникаций	telecommunications policy (oleg.vigodsky)
табличная область	table space (oleg.vigodsky)
таймер интерфейса тупиковой области	stub area interface timer (ssn)
таймер интерфейса тупиковой области OSPF	OSPF stub area interface timer (ssn)
теоретик в области кодирования	coding theorist (oleg.vigodsky)
указатель области памяти	memory domain handle (CRAY vasuk)
управление динамической областью	heap management (oleg.vigodsky)
управляемая область	managed area (oleg.vigodsky)
управляемая средствами связи область	telecommunications managed area (oleg.vigodsky)
управляемый областью	domain-controlled (oleg.vigodsky)
функциональная область	functional scope (oleg.vigodsky)
функциональная область	function area (oleg.vigodsky)
центр исследований в области связи	communication research center
шаблон области	scope template (oleg.vigodsky)
шаблоны областей	scope templates (oleg.vigodsky)