Terms for subject Telecommunications containing новое

Russian	English
базовая станция нового поколения	Node B (triumfov)
Германская ассоциация информационных технологий, телекоммуникаций и новых средств информации	BITKOM (gulnara11)
дополнительное уплотнение линий связи за счёт использования новых технологий	over installed (Термин чаще всего применяется в технике оптоволоконной связи, но может использоваться и в области сетевых технологий Godzilla)
загрузка нового NCF-файла	new NCF download (oleg.vigodsky)
замените резервный модуль на новый	replace spare module with a new one (oleg.vigodsky)
индикатор новых данных	new data flag (oleg.vigodsky)
информация о новом местоположении	new location information (oleg.vigodsky)
клавиша "новая строка"	Line Spacing key
количество новых подключений	gross adds (Ремедиос_П)
новая беспроводная служба	advanced wireless service, AWS (Лена55)
новая генерация	new generation (oleg.vigodsky)
новая инсталляция	first-time installation (oleg.vigodsky)
новая компания	attacker (visitor)
новая система привода с высокой отдачей	new high dute drive system
новая технология мобильной связи	new mobile technology
новая функция	late feature (oleg.vigodsky)
нового стиля	new-style (oleg.vigodsky)
новое коммутационное оборудование	newer switch hardware (ssn)
новое рабочее программное обеспечение	new operating sw (oleg.vigodsky)
новые средства массовой коммуникации	new-communication media
новый запуск	new start (oleg.vigodsky)
новый NCF-файл	new NCF file (oleg.vigodsky)
новый NCF-файл	new NCF (oleg.vigodsky)
переключение трафика на новую линию	changeover
подключать новых абонентов	add subscribers (Ремедиос_П)
преобразование информации, обеспечивающее её совместимость с новым протоколом	protocol conversion
программное обеспечение и операционные системы нового поколения	New Generation Operations Systems и Software (gulnara11)
процедура активизации нового канала	new channel activation procedure (oleg.vigodsky)
процедура назначения нового канала	new channel assignment procedure (oleg.vigodsky)
регистрация в новой зоне	area based registration (oleg.vigodsky)
регистрация нового абонента	new subscriber registration (oleg.vigodsky)
свопинг нового NCF-файла	new NCF swap (oleg.vigodsky)
сеть нового поколения	Next Generation Network (Сузанна Ричардовна)
сеть нового поколения	NGN (Dmitry)
сигнал оповещения занятого абонента о поступлении нового вызова	offering signal
Создание конференции, или подключение нового участника к существующей конференции через предварительное создание консультативного звонка	Consultative conference (Georgy Moiseenko)
уведомление о новом вызове	new call notification
уровень восстановления при новом запуске	new start recovery level (oleg.vigodsky)
формат записи логических данных переменной длины, в котором каждая новая запись начинается с индикатора длины	V-format
число новых подключений	GA (gross adds Ремедиос_П)
число новых подключений	gross additions (Ремедиос_П)