Terms for subject Telecommunications containing ниже

Russian	English
абонент с низким приоритетом	low-priority user
антенна с низким уровнем боковых лепестков	low-side lobe antenna
более низкий риск	lower risk (oleg.vigodsky)
ввод -вывод низкого уровня	low-level i/o (oleg.vigodsky)
вызов с более низким приоритетом	lower priority call (oleg.vigodsky)
высокий / низкий порядок	high/low order
высокое качество связи с низким уровнем шума	low-noise clear communication quality
громкоговоритель с низким сопротивлением	lo-Z loudspeaker (art_fortius)
двухоболочечное одномодовое оптоволокно с пренебрежимо низким показателем преломления внутренней оболочки	deeply-depressed cladding fiber
диапазон низких частот	LF range (MichaelBurov)
диапазон низких частот	low frequency range (MichaelBurov)
диапазон низких частот	low frequency band (MichaelBurov)
диапазон низких частот	LF band (MichaelBurov)
диапазон низких частот	lower frequency range (oleg.vigodsky)
диафон, испускающий два сигнала, уровень первого из которых ниже, чем второго	two-tone diaphone
длинные гудки низкого тона	ringing tone
длинный, низкий гудок	dial tone (сигнал "линия свободна")
звук низкого тона	deep tone
звуковая частота ниже 256 Гц	bass
канальное соединение низкого порядка	lower order link connection (ssn)
канальное соединение низкого порядка	lower order channel connection (ssn)
коммутатор низкого порядка	low order switch (oleg.vigodsky)
коммутационная матрица низкого порядка	low order switching fabric (oleg.vigodsky)
коммутационная матрица низкого порядка	low order switch fabric (oleg.vigodsky)
крайне низкие частоты	extremely low frequency
кросс-соединение низкого порядка	low order cross connection (oleg.vigodsky)
линия с низким уровнем шума	low-noise line (oleg.vigodsky)
линия с низким уровнем шума	low noise line (oleg.vigodsky)
линия связи низкого качества	poor quality line
насыщенность низких частот	punch (как параметр работы сабвуфера Sergey Old Soldier)
неблокирующая коммутационная матрица низкого порядка	non-blocking low order switch (oleg.vigodsky)
ниже подробно рассматриваются следующие вопросы	the following chapters explain in more details (oleg.vigodsky)
низкая или средняя околоземная орбита	low or medium earth orbit (oleg.vigodsky)
низкая нагрузка	low load (oleg.vigodsky)
низкая полка	low shelf (oleg.vigodsky)
низкая промежуточная частота	low intermediate frequency
низкая середина	LM (полоса частот Ukhina Yulia)
низкая скорость передачи	low bit rate (oleg.vigodsky)
низкая скорость передачи битов	low-burst rate
низкая трасса	near-grazing path
низкие инфракрасные частоты	infrared low frequency
низкий импеданс	low-impedance (oleg.vigodsky)
низкий импеданс	low impedance (oleg.vigodsky)
низкий порядок	lower order (oleg.vigodsky)
низкий приоритет отбрасывания	low drop precedence (oleg.vigodsky)
низкий сервисный трафик	lower service traffic (ssn)
низкий уровень выходного сигнала	output low level (oleg.vigodsky)
SNCP низкого порядка	low order SNCP (oleg.vigodsky)
низкое значение	low value (oleg.vigodsky)
обрезной фильтр низких частот	low-cut filter (bass Sergey Old Soldier)
обрезной фильтр низких частот	high shelf filter (art_fortius)
ограничение пропускной способности канала для отдельного узла сети ниже технических возможностей канала	traffic shaping (Обычно используется как средство ограничения максимального потребления трафика узлом сети aronskaya)
окончание низкого порядка	lower order termination (oleg.vigodsky)
окончание тракта низкого порядка	lower order path termination (oleg.vigodsky)
очень низкая частота	very-low frequency
очень низкие частоты	very low frequencies
подключение тракта низкого порядка	lower order path connection (oleg.vigodsky)
пропускная способность матрицы низкого порядка	low order capacity (oleg.vigodsky)
раздельная регулировка низких и высоких частот	separate bass/tremble controls
размытие низких частот	LF tailing
рисунок ниже	figure below (oleg.vigodsky)
с низкими эксплуатационными расходами	low-maintenance (oleg.vigodsky)
сетевое соединение низкого порядка	lower order network connection (ssn)
сигнал низкого порядка	lower order signal (ssn)
сигнал низкого порядка	low order signal (oleg.vigodsky)
сигнал с низким приоритетом	low priority signal (oleg.vigodsky)
синхровибратор с преобразованием низкого постоянного напряжения в низкое переменное	synchronous vibrator
система OS более низкого ранга	lower OS (oleg.vigodsky)
система воспроизведения низких частот	extra bass system
система OS низкого порядка	lower-order OS (oleg.vigodsky)
см.рис. ниже:	refer to the picture below (oleg.vigodsky)
соединение с низким приоритетом	lower priority connection (oleg.vigodsky)
сокращение шумов низкого диапазона	low cut (SAKHstasia)
сообщение с более низким приоритетом	lower priority message (oleg.vigodsky)
способ "данные ниже телефонии"	DBV method
станция в тракте низкого порядка	lower order path exchange (oleg.vigodsky)
тонкомпенсация на НЧ / ВЧ при прослушивании с низким уровнем громкости	loudness
тонконтроль с выделением низких частот	bass-boosting circuit
топливный элемент с низким давлением	high-pressure fuel cell
тракт низкого порядка	lower order path (oleg.vigodsky)
тракт низкого порядка	low order path (oleg.vigodsky)
тракт передачи виртуальных контейнеров низкого порядка	lower order virtual container path (oleg.vigodsky)
тракт передачи виртуальных контейнеров низкого порядка	low order virtual container path (oleg.vigodsky)
уровень тракта низкого порядка	lower order path level (ssn)
уровень тракта низкого порядка	lower order path layer (ssn)
усиление сигнала с низким уровнем	small-signal amplification
усилитель низкой частоты	low frequency amplifier (MichaelBurov)
усилитель низкой частоты	LF amplifier (MichaelBurov)
чрезмерно низкий уровень	underlevel (oleg.vigodsky)
ЭМВ, скорость которой ниже скорости света	slow wave
это показано ниже	this is shown as below (oleg.vigodsky)