Terms for subject Telecommunications containing на приём

Russian	English
время перехода с передачи на приём	transmitting-to-receiving switchover time
кнопка на трубке переключения с приёма на передачу	push-to-talk handset button
обработка данных на этапе приёма	information acquisition
обработка данных на этапе приёма	data acquisition
обработка сигнала на стороне приёма	receive side processing (oleg.vigodsky)
переключатель на местный приём	local switch
переключение на стороне приёма	receive switching (oleg.vigodsky)
переключение с передачи на приём	transmit/receive switching
поочерёдная связь с ручным переключением с передачи на приём и наоборот	single-frequency simplex
поровое значение уровня сигнала на приёме	receive threshold (oleg.vigodsky)
приём на нулевых биениях	zero-beat reception
приём на слух	aural reception
приём "на слух"	aural detection
приём ТВ-программ на коллективную антенну	master-antenna reception
приём ТВ-программ на отдельную антенну	individual reception
работающий только на приём	receive-only
режим приёма сообщения на половинной скорости	half-speed mode
режим телефона-факса ФА с ответом на поступающие вызовы и приёмом факсимильных сообщений	ANS/FAX mode
сбой при приёме на дальнем конце	far end receive failure (oleg.vigodsky)
сбой при приёме на дальнем конце	far-end receive failure (oleg.vigodsky)
сбой при приёме на дальнем конце	far end receive fail (oleg.vigodsky)
список ACL на стороне приёма	receive ACL (oleg.vigodsky)
телевизионная система с антенной для приёма передач со спутников на геостационарных орбитах	Satellite Master Antenna Television system