Terms for subject Telecommunications containing мягкий

Russian	English
абонент на "мягком" удержании	soft hold party (oleg.vigodsky)
диффузор громкоговорителя из мягкого синтетического материала	soft dome
квантование с мягким решением	soft decision quantization
мягкая передача управления	soft handoff (ssn)
мягкая секторизация	soft sectoring (оптического или магнитного диска)
мягкая эстафетная передача	soft handover transmission
мягкий возврат	soft fallback (oleg.vigodsky)
мягкий Windows SIP-клиент	Windows SIP soft client (oleg.vigodsky)
мягкий перезапуск	soft restart (oleg.vigodsky)
мягкий режим самовозбуждения	soft self-exciting mode
мягкий хендовер	soft handover (в мобильной связи Oleg Sollogub)
мягкий хэндовер	soft handover (oleg.vigodsky)
мягкий хэндовер	soft handoff (oleg.vigodsky)
мягкое автоматическое управление	soft automatic control
мягкое переключение	soft switchover (oleg.vigodsky)
мягкое переключение	hitless switch-over (oleg.vigodsky)
мягкое переключение	soft handoff (Халеев)
мягкое резервирование	soft protection (oleg.vigodsky)
мягкое скремблирование	soft scrambling
мягкое удержание	soft hold (oleg.vigodsky)
не мягкое переключение	non-hitless (oleg.vigodsky)
переключение мягкого типа	hitless switching (oleg.vigodsky)
схема мягкого ограничения уровня выходного сигнала при перегрузке	soft clipping (усилителя)