Terms for subject Telecommunications containing мультимедийный

Russian	English
аудиовизуальная мультимедийная служба	audiovisual multimedia service
блок управления мультимедийными ресурсами	multimedia resource control unit (oleg.vigodsky)
воспроизведение мультимедийных файлов	multimedia playing (oleg.vigodsky)
встроенный мультимедийный адаптер терминала	EMTA : embedded multimedia terminal adapter (для подключения телефона, факса, компьютера и телевизора к кабельной сети MMK2)
выделенный мультимедийный канал	dedicated multimedia system
глобальные мультимедийные спутниковые услуги	global satellite multimedia services
интерактивные мультимедийные услуги	interactive-multimedia services
Конференция по потоковым мультимедийным средствам	Streaming Media Conference
мобильная мультимедийная связь	mobile multimedia (oleg.vigodsky)
Модуль идентификации мультимедийных IP-услуг	IP Multimedia Services Identity Module (ISIM gulnara11)
модуль мультимедийных ресурсов	multimedia resource module (oleg.vigodsky)
мультимедийная аудио и видеоуслуга	multimedia audio and video service (oleg.vigodsky)
мультимедийная видеоуслуга	multimedia video service (oleg.vigodsky)
мультимедийная демонстрация	multimedia projection
Мультимедийная домашняя платформа	MHP (Multimedia Home Platform Romajan)
мультимедийная запись	multimedia recording (oleg.vigodsky)
мультимедийная интернет-подсистема	internet multimedia subsystem (oleg.vigodsky)
мультимедийная информационная база	multimedia infobase
мультимедийная кабельная сетевая система	multimedia cable net system (ssn)
мультимедийная кабельная сетевая система	multimedia cable network system (ssn)
мультимедийная кабельная сетевая система	multi-media cable network system (ssn)
мультимедийная карта	multimedia card (oleg.vigodsky)
мультимедийная коммуникационная система	multimedia communications system (oleg.vigodsky)
мультимедийная коммуникационная система	multimedia communication system (oleg.vigodsky)
мультимедийная конференц-связь	multimedia conference (oleg.vigodsky)
мультимедийная конференц-связь	multimedia conferencing (oleg.vigodsky)
мультимедийная конференц-связь	multi-media conference (oleg.vigodsky)
мультимедийная линия	dual-use line
мультимедийная нагрузка	multimedia load (oleg.vigodsky)
мультимедийная платформа	multimedia platform (oleg.vigodsky)
мультимедийная IP-подсистема	IP multimedia subsystem (oleg.vigodsky)
мультимедийная подсистема	multimedia subsystem (oleg.vigodsky)
Мультимедийная подсистема на базе IP	IMS
мультимедийная подсистема на базе протокола IP	IMS (IP multimedia Subsystem Georgy Moiseenko)
мультимедийная подсистема на базе протокола IP	IP multimedia Subsystem (IMS Georgy Moiseenko)
мультимедийная сеть	multimedia network (ssn)
мультимедийная система	mixed media system
мультимедийная среда для мобильных терминалов	MEMO (kee46)
мультимедийная стойка	media wall (art_fortius)
мультимедийная страница	multimedia page
мультимедийная телеконференц-связь	multimedia teleconferencing (oleg.vigodsky)
мультимедийная технология	media technology (art_fortius)
мультимедийная IP-услуга	IP multimedia service (oleg.vigodsky)
мультимедийная услуга	multimedia service (oleg.vigodsky)
мультимедийно-гипермедийное ТВ-вещание	multimedia-hypermedia broadcasting
мультимедийное вещание	multimedia broadcast
мультимедийное вещание	M-broadcast
мультимедийное соединение	multimedia connection (oleg.vigodsky)
мультимедийные данные	media (ssn)
мультимедийные коммуникации	multimedia communication
мультимедийный вызов	multimedia call (oleg.vigodsky)
мультимедийный доступ	multimedia access (oleg.vigodsky)
мультимедийный материал	multimedia material
мультимедийный микшер	multimedia mixer (oleg.vigodsky)
мультимедийный монитор	multimedia monitor (со встроенными АС и микрофоном)
мультимедийный оконечный адаптер	multimedia terminal adapter (oleg.vigodsky)
мультимедийный оконечный адаптер	media terminal adapter (oleg.vigodsky)
мультимедийный радиотелефон	multimedia radiotelephone
мультимедийный ресурс	multimedia resource (oleg.vigodsky)
мультимедийный сеанс	multimedia session (oleg.vigodsky)
мультимедийный стенд	media wall (art_fortius)
мультимедийный файл	multimedia file (oleg.vigodsky)
мультимедийный шлюз	multimedia gateway (oleg.vigodsky)
обслуживание мультимедийных вызовов	multimedia call handling (ssn)
открытый мультимедийный формат	open media format
передача мультимедийных данных	media transport (ssn)
передача мультимедийных объектов	Multimedia Object Transfer (r313)
передача мультимедийных потоков	streaming media (rfcmd.ru fountik)
передача мультимедийных сообщений	multimedia messaging (oleg.vigodsky)
персональные мультимедийные услуги	personal multimedia services
протокол передачи мультимедийных данных	media transport protocol (ssn)
протокол передачи мультимедийных объектов	Multimedia Object Transfer (r313)
процессор мультимедийных ресурсов	multimedia resource processor (oleg.vigodsky)
процессор мультимедийных услуг	multimedia service process unit (oleg.vigodsky)
речевая и мультимедийная услуга	voice and multimedia service (oleg.vigodsky)
сеансы мультимедийной конференц-связи	multimedia conference (oleg.vigodsky)
система доставки мультимедийных материалов "ТВ-камера-локальный компьютер-удалённый компьютер"	Mail Clip
служба мультимедийной связи	multimedia-communication service
Служба мультимедийных сообщений	multimedia messaging service (Данная технология позволяет пересылать в сообщении не только текст, но так же фотографии, цветные изображения (графика, анимация), аудио записи и пр. Georgy Moiseenko)
служба мультимедийных сообщений	MMS (Georgy Moiseenko)
Создание текстовых и мультимедийных сообщений	Compose text and multimedia messages (ok__sun_a)
управление мультимедийными активами	multimedia asset management (ssn)
управление мультимедийными вызовами	multimedia call control (oleg.vigodsky)
управление мультимедийными ресурсами	multimedia resource control (oleg.vigodsky)
услуга или служба, или сервис мультимедийного широковещания	MBMS (Максик)
услуга передачи мультимедийных сообщений	multimedia messaging service (oleg.vigodsky)
услуга передачи мультимедийных сообщений	multimedia message service (oleg.vigodsky)
файлы с гипертекстовыми ссылками для подключения к источникам мультимедийной информации	hypermedia
функция мультимедийных ресурсов	multimedia resource function (oleg.vigodsky)
центр мультимедийной связи	multimedia contact centre (Дарья Гусева)
центр передачи мультимедийных сообщений	multimedia message service center (oleg.vigodsky)
Центр управления мультимедийным доступом	MAMC (Multimedia Access and Management Center OlCher)
Центр управления мультимедийным доступом	Multimedia Access and Management Center (abbr. MAMC OlCher)
центральная мультимедийная база данных	multimedia central database (oleg.vigodsky)
широкополосная беспроводная сеть для мультимедийных применений	MEDIAN