Terms for subject Telecommunications containing мало

Russian	English
абонент "малого бизнеса"	small business customer (oleg.vigodsky)
антенна с малым коэффициентом усиления	lowgain antenna (ssn)
антенна с малым коэффициентом усиления	low-gain antenna
беспроводная сеть малого радиуса действия	Dedicated Short Range Communications (AlexanderGerasimov)
вариация малой задержки	low delay variation (oleg.vigodsky)
волокно с малыми потерями	low-loss fiber
вызов с малым временем удержания	short holding call (oleg.vigodsky)
данные о малых сотах	small cells data (oleg.vigodsky)
делитель мощности с малыми потерями	low-loss power divider
зона с малой плотностью	low density area (oleg.vigodsky)
импульс малой длительности	strobe
интерфейс малой дальности	short-haul interface (oleg.vigodsky)
кабель малой ёмкости	small-capacity cable
кабель с малой ёмкостью	low-capacitance cable
кабель с малыми потерями	low-loss cable
код малой плотности с контролем по чётности	low density parity check code (oleg.vigodsky)
код с малой плотностью проверок на четность	low density parity check code (For example, the channel coding refers to coding using a low density parity check (LDPC) code or a polar code. wikipedia.org Horacio_O)
коррелятор с малым интервалом корреляции	short-time correlator
коэффициент усиления при малом сигнале	low-level gain
линия с малыми шумами	low-noise line
малая анизотропия	low anisotropy
малая АТС	key system (ёмкостью от 10 до нескольких сотен абонентов)
малая АТС	key-telephone system (ёмкостью от 10 до нескольких сотен абонентов)
малая АТС	small exchange
малая АТС	community-dial office
малая дальность	short haul (oleg.vigodsky)
малая дальность	short range
малая задержка	low delay (oleg.vigodsky)
малая земная станция спутниковой связи	small terrestrial satellite communications station (Weronika)
малая зона связи	small-size communication area
малая зона связи	small communication area
малая и большая конфигурация	small and large configuration (oleg.vigodsky)
малая конфигурация	small configuration (oleg.vigodsky)
малая постоянная времени	fast time constant
малая потребляемая мощность	low power consumption (oleg.vigodsky)
малая расстройка радиоприёмника	receiver incremental tunning
малая система смешанного типа	small mixed system (oleg.vigodsky)
малая сота	small cell (oleg.vigodsky)
малая цифровая станция	small digital exchange (oleg.vigodsky)
малая ячейка	small cell
малая ёмкость	small-capacity (oleg.vigodsky)
малого быстродействия	lower-speed (oleg.vigodsky)
малое время задержки	low delay (передачи пакетов ssn)
малое время удержания	short holding time (oleg.vigodsky)
малое потребление энергии	low energy consumption
малое рассеяние мощности	low power dissipation (oleg.vigodsky)
малой мощности	low-power
малые земные станции спутниковой связи	small on-land satellite communication stations (gennier)
область малого затухания	low attenuation
организация очередей с малым временем задержки	low latency queuing (oleg.vigodsky)
отказ типа "малая мощность"	power low failure (oleg.vigodsky)
очень малая апертура	very small aperture (oleg.vigodsky)
плоский акустический кабель с малыми нелинейными искажениями	Power Slim
подводный кабель для малых глубин	shallow-water cable
портал малых устройств	small device portal (oleg.vigodsky)
проводник с пренебрежимо малым сопротивлением	ignored conductor
радиорелейная сеть малой ёмкости	small-capacity radio relay network
радиосистема малой ёмкости	low capacity radio system (oleg.vigodsky)
режим малого сигнала	low signal mode
рупор с малым углом раскрыва	low-flare horn
сверхнадёжная связь с малой задержкой	ultra-reliable low-latency communications (vasuk)
сеть малой и средней ёмкости	small and medium sized network (oleg.vigodsky)
сигнал малой мощности	low power signal (oleg.vigodsky)
СИД с малым рабочим током	low current LED
Специализированная связь малого покрытия	Dedicated Short Range Communications (AlexanderGerasimov)
станции PBX малой и средней ёмкости	small and medium-sized pbxs (oleg.vigodsky)
станция малой ёмкости	low-capacity exchange
схемы с малым уровнем интеграции	small scale integration
трансформатор малой мощности	small-power transformer
усиление с малым уровнем шума	low noise amplification (oleg.vigodsky)
усилитель малой мощности	low-power amplifier
усилитель с малым потреблением тока	starred amplifier
устройство малого радиуса действия	short range device (Лена55)
устройство малого радиуса действия	SRD (Лена55)
цифровая радиосистема малой ёмкости	low capacity digital radio system (oleg.vigodsky)
цифровая станция малой ёмкости	small capacity digital exchange (oleg.vigodsky)
эквивалентная схема при малом сигнале	small-signal equivalent circuit