Terms for subject Telecommunications containing зарегистрироваться

Russian	English
абонент-отправитель факса, номер которого зарегистрирован как специальный	special sender
зарегистрированная информация	log data (oleg.vigodsky)
зарегистрированный внутренний номер	registered extension number (ssn)
зарегистрированный пользователь	logged in user (oleg.vigodsky)
зарегистрированный сотовый телефон	registered cellular telephone (ssn)
зарегистрированный сотовый телефон	registered cellular phone (ssn)
зарегистрировать объект	provision (dreel)
зарегистрируйте отказ в журнале отказов	record the fault in the fault log (oleg.vigodsky)
несанкционированный вход в систему с использованием аппаратуры зарегистрированного пользователя	piggyback entry
попытка несанкционированного входа в АИС от имени зарегистрированного пользователя	spoofing
предварительно зарегистрировать	preregister (oleg.vigodsky)
регистрировать / зарегистрировать	log
регистрироваться / зарегистрироваться	log
сообщение "ни один номер не зарегистрирован для быстрого набора"	no Tel Number message
справочник позывных зарегистрированных станций	callbox
трафик, зарегистрированный на приёмном или передающем конце линии	record traffic