| Russian | English |
| база зависящих от рынка данных | market dependent database (oleg.vigodsky) |
| база зависящих от станции данных | office dependent database (oleg.vigodsky) |
| база зависящих от станции данных | office dependent data base (oleg.vigodsky) |
| гармоники, не зависящие от азимутального угла | zonal harmonics |
| дрожание, не зависящее от структуры | pattern-dependent jitter (данных) |
| зависящая от абонента маршрутизация | customer dependent routing (oleg.vigodsky) |
| зависящая от времени переадресация вызовов | time dependent call forwarding (oleg.vigodsky) |
| зависящая от источника маршрутизация | origin depending routing (oleg.vigodsky) |
| зависящая от местоположения маршрутизация | location dependent routing (oleg.vigodsky) |
| зависящая от оператора связи маршрутизация | carrier dependent routing (oleg.vigodsky) |
| зависящая от услуги маршрутизация | service selective routing (oleg.vigodsky) |
| зависящие от рынка данные | market dependent data (oleg.vigodsky) |
| зависящие от станции данные | office-dependent data (oleg.vigodsky) |
| зависящие от станции данные | office dependent data (oleg.vigodsky) |
| зависящий от адресата | destination-dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от варианта реализации | implementation dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от версии | version dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от времени адресат | time destination (oleg.vigodsky) |
| зависящий от времени суток | time-of-day dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от зоны | zone-dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от интенсивности использования | usage sensitive (oleg.vigodsky) |
| зависящий от интенсивности использования биллинг в реальном времени | usage sensitive real time billing (oleg.vigodsky) |
| зависящий от источника | origin dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от источника | origin dependant (oleg.vigodsky) |
| зависящий от источника адресат | origin destination (oleg.vigodsky) |
| зависящий от источника или времени | origin or time dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от квоты | quota-dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от кода выбора | selection code dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от маршрута | route-dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от маршрута | route dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от машины | machine dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от местоположения | location-dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от модуля | module dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от нагрузки | load-dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от нагрузки | load dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от напряжения | voltage-sensitive |
| зависящий от номера А | a-number-dependent |
| зависящий от оператора | operator dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от оператора | operator dependant (oleg.vigodsky) |
| зависящий от оператора связи | carrier dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от поляризации | polarization dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от прикладной системы | application system dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от приложения | application dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от приложения пользователя | user application dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от программы | program dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от проекта | project dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от протокола | protocol dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от расстояния | distance-related |
| зависящий от сети | network-dependent rules (ssn) |
| зависящий от сети | network dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от сети | network-dependent (ssn) |
| зависящий от синхронизации | timing dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от событий | event dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от события | event-dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от среды | medium-dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от станции | office-dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от станции | office dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от терминала | terminal dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от трафика | traffic dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от услуги | service dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от услуги | service-dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от услуги | service dependant (oleg.vigodsky) |
| зависящий от физического уровня среды передачи | physical layer medium dependent |
| зависящий от функции | feature dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от хоста | host dependent (oleg.vigodsky) |
| зависящий от эксплуатации и технического обслуживания | operation and maintenance dependent (oleg.vigodsky) |
| конденсатор, ёмкость которого фактически не зависит от температуры | standard capacitor |
| коэффициент, зависящий от времени | time-dependent factor |
| коэффициент, зависящий от времени | time-dependence factor |
| Маршрутизация, зависящая от исходящего направления | ODR (Origin-Dependent Routing ALAB) |
| маршрутизация, не зависящая от источника | source-independent routing |
| множитель ослабления, зависящий от выбора трассы | path coefficient (радиоволн) |
| не зависящий от режима | modeless (oleg.vigodsky) |
| тариф, зависящий от интенсивности телефонных переговоров | volume-sensitive tariff |
| тарифы, не зависящие от дальности | postalized rates (rates or prices that are not distance sensitive, but depend on other factors, such as call duration, type of service, and time of day oshkindt) |
| шифрование данных, при котором выходной бит зависит не только от входного, но и от предыдущего бита | chained-block encryption |
| ёмкость, фактически не зависящая от температуры | standard capacitance |
