Terms for subject Telecommunications containing домашний

Russian	English
беспроводная система домашней безопасности	wireless home system
домашнее развлечение	home entertainment (oleg.vigodsky)
домашний агент	home agent (Элемент сети, отвечающий за возможность роуминга. Отвечает за обмен данными между сетями разных операторов Andrei_Baryshnikov)
домашний и удалённый номер DN	home and remote DN (oleg.vigodsky)
домашний номер LRN	home LRN (oleg.vigodsky)
домашний номер DN	home DN (oleg.vigodsky)
домашний номер	home number (oleg.vigodsky)
"Домашний офис" на основе сервиса ВАТС	Virtual- PBX-based Home Office service (MichaelBurov)
домашний пользователь	home user (oleg.vigodsky)
домашний регистр местоположения	HLR (сокр. от home location register ssn)
домашний счётчик	home meter counter (oleg.vigodsky)
домашний счётчик	home counter (oleg.vigodsky)
домашний телефонный номер	home directory number (oleg.vigodsky)
домашний терминал	residential terminal
домашний шлюз	home gateway (oleg.vigodsky)
домашняя линия	home line (oleg.vigodsky)
домашняя мобильная сеть, Home Public Mobile Network	HPMN (роуминг naturalblue)
домашняя проводка	home wiring (oleg.vigodsky)
домашняя студия	home studio (звукозаписи)
комплект акустических систем для домашнего кинотеатра	home-theater speaker package
комплект АС для домашнего кинотеатра	home-theater speaker package
малый офис – домашний офис	small office home office (oleg.vigodsky)
малый офис – домашний офис	small office – home office (oleg.vigodsky)
Мультимедийная домашняя платформа	MHP (Multimedia Home Platform Romajan)
оператор домашней сети	Home Network Operator (MichaelBurov)
ресивер для домашнего кинотеатра	home-theater receiver
таблица домашних номеров DN	home DN table (oleg.vigodsky)
трёхпольная система озвучивания на базе цифрового процессора обработки звука для компонентов домашнего кинотеатра	tri-field cinema DSP
удалённый или домашний номер DN	remote or home DN (oleg.vigodsky)
усилитель для домашнего кинотеатра	home theater amplifier
функция домашних счётчиков	home metering (oleg.vigodsky)
широкополосный доступ для домашних абонентов	residential broadband (triumfov)
широкополосный доступ для домашних абонентов	RBB (residential broadband triumfov)