DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Telecommunications containing двусторонний | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бескоммутаторная система двусторонней связи внутри здания, учреждения или предприятияintercommunication system
в режиме двусторонней работыinout (из кн.: Олвейн В. Структура и реализация современной технологии MPLS. – М.: Вильямс, 2004. – 480 c. Alex_Odeychuk)
двойное циклическое кольцо, образованное двумя каналами двустороннего обменаdual ring
двусторонне согласованный аттенюаторbilaterally matched attenuator
двустороннее занятиеdouble seizing
двустороннее ограничениеtwo-side clipping
двустороннее резервированиеdouble-ended protection (oleg.vigodsky)
двустороннее резервированиеdual ended protection (oleg.vigodsky)
двустороннее резервированиеdouble ended protection (oleg.vigodsky)
двустороннее согласование скоростейdouble-end speed matching (передачи)
двустороннее телеграфированиеduplex telegraphy
двустороннее управлениеdual control
двустороннее управлениеduplicated control
двустороннее управлениеbilateral control
двустороннее усилениеtwo-way gain
двустороннее эхоround trip echo
двусторонние переговорыtalk-back communication
двусторонний вызовtwo way call (oleg.vigodsky)
двусторонний интерфейсcontradirectional interface
двусторонний каналtwo-way channel
двусторонний каналbilateral circuit
двусторонний компакт-дискdouble-sided CD
двусторонний компакт-диск ёмкостью до 5, 2 ГбDVD-RAM
двусторонний контактtwo-way contact
двусторонний контактchange-over contact
двусторонний ограничительslicer amplifier
двусторонний ограничительslicer
двусторонний одновременный обмен даннымиtwo-way simultaneous communication (обмен данными, при котором данные пересылаются одновременно в двух направлениях канала передачи данных. ГОСТ 24402-88, статья 18 ssn)
двусторонний отбойlast party release
двусторонний пейджингtwo-way paging
двусторонний пейджинговый стандартNexus standard
двусторонний поочерёдный обмен даннымиtwo-way alternate communication (обмен данными, при котором данные пересылаются поочерёдно в двух направлениях канала передачи данных. ГОСТ 24402-88, статья 17 ssn)
двусторонний пучокboth-way circuit group
двусторонний разговорtwo party call (oleg.vigodsky)
двусторонний режимfull-duplex operation (связи)
двусторонний режимduplex mode (передачи)
двусторонний резонаторduplex cavity
двусторонний речевой тракт2 way voice path (oleg.vigodsky)
двусторонний сигналdouble-side signal
двусторонний счётчикtwo-way counter
двусторонний счётчикreversible counter
двусторонний тиристорный переключательtriac
двусторонняя АРtwo-face antenna array
двусторонняя громкоговорящая связь с непосредственным вызовомtwo-way direct calling loudspeaker communication
двусторонняя коммутационная схемаtwo-sided connection network
двусторонняя конференц-связьduplex conference call
двусторонняя линия передачиtransceiver link
двусторонняя модуляцияdouble-side modulation
двусторонняя пейджинговая связьtwo-way paging
двусторонняя печатная платаdouble-sided board
двусторонняя печатная платаdouble sided printed board
двусторонняя поочерёдная работаhalf-duplex
двусторонняя радиосвязьtwo-way radiocommunication
двусторонняя радиосвязьtransmitting and receiving service
двусторонняя радиосвязь с частотным разнесениемcross-band
двусторонняя связьeither way communication
двусторонняя связьbidirectional coupling
двусторонняя связь в сетиdialogue
двусторонняя связь в сетиdialog
двусторонняя симметричная рёберная экранированная линияbilateral finline
двусторонняя синхронизацияdouble-ended synchronization (в сети)
двусторонняя система кабельного телевиденияbilateral CTV system
двусторонняя система КТВbilateral CTV system
двусторонняя схема с двунаправленным установленным соединениемtwo-sided bidirectional network
двусторонняя телеграфияduplex telegraph
двусторонняя телефонная связьbidirectional communication
двусторонняя цепочкаboth-way chain (oleg.vigodsky)
двусторонняя цепьboth-way circuit
двусторонняя цепьtwo-way circuit
двусторонняя цепьbilateral network
канал двусторонней связиduplex communication channel
микромодуль с двусторонними выводамиdouble-ended micromodule
многоканальная двусторонняя связьgrouped-frequency operation
мобильная служба персональной двусторонней радиосвязиmobile-data service
одновременная двусторонняя связьtwo-way simultaneous communication
одновременная двусторонняя связьboth-way simultaneous communication
пейджер с поддержкой двусторонней связиtwo-way pager
подвижной терминал двусторонней пейджинговой связиmovable two-sided paging terminal
поочерёдная двусторонняя связьsingle-frequency duplex
поочерёдный двусторонний обмен даннымиtwo-way alternative communication
сеть с двусторонней передачей данныхflip network
система двусторонней связиtalk-back system
система двусторонней связи посредством телефонного терминалаtelephone system
система однополосной двусторонней связиsingle-sided bidirectional network
схема с двусторонним ограничением амплитудыamplitude gate (сигнала)
формирователь сигналов изображения на фотоплёнке с двусторонней перфорациейdouble-track film imager