Terms for subject Telecommunications containing двоичный

Russian	English
адаптер двоичной синхронной передачи	binary synchronous communications adapter (ssn)
адаптер двоичной синхронной передачи	binary synchronous communications adaptor (ssn)
адаптер двоичной синхронной передачи	binary synchronous communication adaptor (ssn)
алгоритм снижения потерь из-за неудачных попыток передачи двоичной информации	binary backoff algorithm
байт из четырёх двоичных элементов	quartet
8-битный двоичный код	8 bit binary code (oleg.vigodsky)
данные в двоичном коде	binary data
двоичная дифференциальная фазовая модуляция	binary differential phase shiftkeying (ssn)
двоичная дифференциальная фазовая модуляция	binary differential phase shift-keying (ssn)
двоичная дифференциальная фазовая модуляция	binary differential phase shift keying (ssn)
двоичная единица	binary unit
двоичная запись на магнитных носителях с фазовым кодированием	phase-encoded recording
двоичная ИКМ	binary pulse-code modulation
двоичная импульсно-кодовая модуляция	binary pulse-code modulation (ssn)
двоичная импульсно-кодовая модуляция	binary pulse code modulation (ssn)
двоичная переключающая схема	binary commutation circuit
двоичная последовательность	serial bitstream
двоичная последовательность	binary string
двоичная синхронная передача	binary synchronous transmission (ssn)
двоичная схема кодирования без возврата на ноль с инверсией значащего состояния или уровня контрольного параметра	non-return-to-zero-inverted (напр., силы тока или напряжения)
двоичная схема кодирования без возврата на ноль с инверсией уровня контрольного параметра	non-return-to-zero-level (напр., силы тока или напряжения)
двоичная схема кодирования с изменением состояния или уровня контрольного параметра напр. силы тока или напряжения при завершении кодовой записи нулём	non-return-to-zero-space
двоичная телеграфная система с ЛЧМ	chirp binary telegraph system
двоичная фазовая модуляция	binary phase shiftkeying (ssn)
двоичная фазовая модуляция	binary phase shift-keying (ssn)
двоичная цепочка	binary string
двоичная цифра	binary figure
двоичная частотная модуляция	binary frequency shift-keying (ssn)
двоичная частотная модуляция	binary frequency shiftkeying (ssn)
двоичная частотная модуляция	binary frequency shift keying (ssn)
двоичная частотная модуляция	binary frequency modulation
двоично-кодовый	binary-coded
Двоичное адаптивное средство	Binary Adaptation Kit (Himera)
двоичное представление символа	bit configuration
двоичное свёрточное кодирование	binary convolutional coding (ssn)
двоичное число	decimal
двоичные данные	binary-coded information
двоичные данные, передаваемые по каналу связи	channel bits
двоичные числа	binary data
двоичный блок	binary block (oleg.vigodsky)
двоичный выходной сигнал	binary output
двоичный датчик	binary sensor
двоичный икм код	pcm binary code
двоичный ортогональный код	biorthogonal code
двоичный ортогональный код	binary orthogonal code
двоичный поток	bitstream
двоичный свёрточный код	binary convolutional code (ssn)
двоичный сигнальный нумератор канала	dual channel annunciator
двоичный символ	binary figure (любая из двух цифр 0 или 1, используемых в двоичной числовой системе ssn)
двоичный символ	binary digit
двоичный сумматор	binary adding circuit
двоичный сумматор	binary combiner
двоичный сумматор	binary accumulator
двоичный файл	binary (oleg.vigodsky)
двоичный Q3-файл	Q3 binary file (oleg.vigodsky)
двоичный AMA-формат	binary AMA-format (oleg.vigodsky)
двоичный AMA-формат	binary AMA format (oleg.vigodsky)
двоичный циклический код	reflex binary code
двоичный цифровой сигнал	binary digital signal
двухуровневая система передачи двоичной информации	dipulse
двухуровневое кодирование двоичных данных	delay encoding
десятичный код обмена, расширенный двоичным кодированием	extended binary-coded decimal-interchange code
дифференциальная двоичная фазовая манипуляция	DBPSK (ssn)
дифференциальная двоичная фазовая манипуляция	differential binary phase shift keying (ssn)
замена шестой единицы двоичной последовательности нулём	bit stuffing
имя двоичного файла	binary name (oleg.vigodsky)
интенсивность эквивалентных двоичных ошибок	equivalent binary error rate (oleg.vigodsky)
информация о двоичном состоянии	binary state information
когерентный двоичный детектор	coherent binary detector
код, основанный на последовательном переборе двоичных чисел	creeping code
комбинация двоичных разрядов	bit pattern
коэффициент двоичных ошибок	binary error ratio (oleg.vigodsky)
коэффициент ошибок при передаче двоичных данных	error rate
линия автоматической передачи двоичных данных	automatic binary data-link (ssn)
линия автоматической передачи двоичных данных	automatic binary datalink (ssn)
линия автоматической передачи двоичных данных	automatic binary data link line
мультиплексор со сжатием двоичной информации	bit-compressor multiplexer
напряжение двоичного сигнала	binary voltage
оптимальная двоичная система определения дальности	binary optimum ranging (ssn)
пакетное двоичное свёрточное кодирование	packet binary convolutional coding (ssn)
пакетный двоичный свёрточный код	packet binary convolutional code (ssn)
передача двоичным кодом	binary-code transmission
передача двоичных данных с доступом по ключу	secure transmission
плотный двоичный код	dense-binary code
последовательная передача двоичных данных	serial bit transmission
последовательность двоичных импульсов	binary pulse train
поток двоичных данных	binary data stream (oleg.vigodsky)
поток двоичных данных	bitstream
поток двоичных сигналов, не группируемых символом	bit stream
преобразование двоичного кода	binarycode conversion (ssn)
преобразование двоичного кода в двоично-десятичный	binary code-to-decimal-binary code transform
преобразование двоичного кода в итеративный	binary code-to-iterative code transform
преобразование двоичного кода в код Грея	binary code-to-Gray code transform
преобразование двоичного кода в код Хэмминга	binary code-to-Hamming code transform
преобразование двоичного кода в циклический	binary code-to-cyclic code transform
преобразование десятичных данных в двоичные	decimal-to-binary conversion
преобразование из двоичного кода в десятичный	binary-to-decimal conversion
преобразование из десятичной системы в двоичную	decimary-to-binary conversion
преобразование итеративного кода в двоичный	iterative code-to-binary code transform
преобразование циклического кода в двоичный	cyclic code-to-binary code transform
преобразованный в двоичный код	binary-coded character
преобразователь из аналоговой формы в двоичный код	analog-to-binary converter
преобразователь из двоичного кода в аналоговую форму	binary-to-analog converter
протокол двоичной синхронной передачи	binary synchronous communications protocol (ssn)
псевдослучайная двоичная последовательность	pseudo-random binary sequence (oleg.vigodsky)
псевдослучайная двоичная последовательность	pseudo random binary sequence (oleg.vigodsky)
режим поочерёдной передачи двоичных данных по одному и тому же маршруту	serial mode
с двоичным значением	binary-weighted (oleg.vigodsky)
симметричный канал для передачи двоичных данных	binary symmetric channel
синхронная передача двоичных данных	bisynchronous transmission
синхронная передача двоичных данных	binary-synchronous transmission
синхронная передача двоичных данных	binary-synchronous communication
система передачи двоичных данных	bit transport system
скорость передачи двоичных символов	binary digit rate
служба передачи двоичных данных с переменной скоростью	variable bit rate service
служба передачи двоичных данных с постоянной скоростью	constant bit-rate service
циклический двоичный код	cyclic binary code
частотная модуляция двоичным кодом	binary code frequency shiftkeying (ssn)
частотная модуляция двоичным кодом	binary code frequency shift-keying (ssn)
частотная модуляция двоичным кодом	binary code frequency shift keying (ssn)
четырёхбитовый двоичный счётчик	four-bit binary counter
эквивалентное двоичное содержание	equivalent binary content