Terms for subject Telecommunications containing генератор

Russian	English
базовый тактовый генератор	basic clock (oleg.vigodsky)
бескатушечный генератор	coilless oscillator
биполярный генератор	heteropolar generator
блок генераторов	generator unit
блок опорного генератора	reference generator unit
блок тактового генератора	clock card unit (oleg.vigodsky)
блокинг-генератор	relaxation oscillator
блокировка генератора	generator lock
ведомый тактовый генератор	clock slave (oleg.vigodsky)
ведомый тактовый генератор	slave clock generator (oleg.vigodsky)
ведомый тактовый генератор	slave clock
ведущий тактовый генератор	master clock generator (oleg.vigodsky)
внешний генератор опорных сигналов	external reference (oleg.vigodsky)
внешний опорный тактовый генератор	external reference clock generator (oleg.vigodsky)
внешний опорный тактовый генератор	external reference clock (oleg.vigodsky)
внешний тактовый T3-генератор	T3 external clock (oleg.vigodsky)
внутристанционный генератор	exchange generator (oleg.vigodsky)
возбудитель блокинг-генератора	blocking driver
возбудитель генератора	generator exciter
воздухозаборник генератора	generator intake (oleg.vigodsky)
вторичный тактовый генератор	secondary clock (oleg.vigodsky)
входящий опорный генератор	incoming reference (oleg.vigodsky)
ВЧ-генератор с конденсаторным разрядником	spark-gap generator
выход из строя тактового генератора	clock down (oleg.vigodsky)
гашение поля генератора	field suppression
T3-генератор	T3 clock (oleg.vigodsky)
генератор аварийных отчётов	alarm reporter (oleg.vigodsky)
генератор аварийных сигналов	alarm generator (oleg.vigodsky)
генератор акустических сигналов	audible tone generator (oleg.vigodsky)
генератор вертикальной развёртки	vertical sweep generator
генератор внутреннего трафика	internal load traffic generator (oleg.vigodsky)
генератор временных линеек	bar generator
генератор вспомогательного кода	auxiliary-code generator
генератор вспомогательной текстовой информации	auxiliary-text generator
генератор ВЧ	HF generator
генератор вызывного сигнала	ringing source
генератор вызывного тока	ringing current generator (oleg.vigodsky)
генератор вызывного тока	call current generator (oleg.vigodsky)
генератор вызывного тона	audio frequency ringing generator
генератор вызывных и тарифных сигналов	ringing and metering voltage generator (oleg.vigodsky)
генератор вызывных сигналов	ring tone generator (oleg.vigodsky)
генератор вызывных сигналов	ring generator (oleg.vigodsky)
генератор вызывных сигналов\тарифных импульсов	ring-/meter generator (oleg.vigodsky)
генератор вызывных\тарифных сигналов	ring-meter generator (oleg.vigodsky)
генератор гармоник	harmonic producer
генератор гармоник на тетроде с кварцевой стабилизацией частоты	tri-tet
генератор гауссового шума	gaussian-noise generator
генератор данных	data source
генератор дипольного типа	Hertzian oscillator
генератор для зарядки аккумуляторов	battery-charging generator
генератор Добровольского	Dobrowolsky generator
генератор доходов	revenue generator (oleg.vigodsky)
генератор ждущей развёртки	driven-sweep generator
генератор заказных отчётов	customized report writer (oleg.vigodsky)
генератор запускающих импульсов	drive-pulse generator
генератор заторможенного поля	retarding-field oscillator
генератор звонка	buzzer (MichaelBurov)
генератор звуковой частоты	audible-frequency generator
генератор звуковой частоты	acoustic generator
генератор звуковых частот	audio frequency oscillator
генератор зондирующих импульсов	probing pulse generator
генератор зондирующих импульсов	probe pulse generator
генератор измерительных импульсов	monitoring-pulse generator
генератор импульсов	pulse machine
генератор импульсов	pulsing unit
генератор импульсов размыкания	break pulse generator (ssn)
генератор импульсов сброса	reset pulse generator
генератор импульсов сильного тока	strength current pulse generator
генератор искусственных тестовых вызовов	artificial test call generate equipment (oleg.vigodsky)
генератор искусственных тестовых вызовов	artificial test call generator (oleg.vigodsky)
генератор, использующий балансную мостовую схему в качестве цепи ОС	bridge oscillator
генератор испытательных сигналов	test signal generator
генератор кадровой развёртки	vertical oscillator
генератор качающейся частоты	alignment oscillator
генератор качающейся частоты	swept frequency generator
генератор Клаппа	Clapp oscillator
генератор кода времени	time code generator
генератор кодов автоматической судовой системы тревожной сигнализации	automatic keyer
генератор колоколообразных импульсов	bell-shaped generator
генератор Колпица	Colpitz oscillator
генератор Колпица, у которого резонансный контур является частью линии передачи	ultra-audion oscillator
генератор комбинационного сигнала	compound signal generator
генератор коммутационного узла	switch node clock (oleg.vigodsky)
генератор контрольной частоты	pilot oscillator
генератор контрольных битов и флагов	check bit and flag generator (oleg.vigodsky)
генератор лицензий	license generator (oleg.vigodsky)
генератор-маркер	marker generator
генератор маркеров	token cell (сети связи)
генератор масштабный импульсов	range-marker oscillator
генератор микросекундных импульсов	microsecond generator
генератор микросекундных импульсов	micropulser
генератор миллиметровых волн	harmodotron
генератор мод	function generator
генератор мод	functional generator
генератор модемных тональных сигналов	modem tone generator (oleg.vigodsky)
генератор на двухбазовом диоде	double-base diode oscillator
генератор на лавинно-пролётном диоде	avalanche oscillator
генератор на лампе бегущей волны	traveling wave tube oscillator
генератор на лампе обратной волны	backward-wave oscillator
генератор на лампе с положительным смещением на сетке	positive grid oscillator
генератор на лампе тлеющего разряда	glow-tube oscillator
генератор на полевом транзисторе	field-effect transistor oscillator
генератор накачки	pump pulser
генератор накачки	master pump
генератор наносекундных импульсов	millimicrosecond generator
генератор незагруженного контейнера нижнего уровня	lower order unequipped generator (ssn)
генератор несинусоидальных колебаний	nonsinusoidal oscillator
генератор несущего колебания	carrier frequency generator
генератор несущей	carrier oscillator (oleg.vigodsky)
генератор несущей частоты	carrier-frequency oscillator
генератор несущих частот	carrier supply equipment
генератор НЧ	LF generator
генератор обратной волны ЛОВ	backward-wave oscillator
генератор общевызывной сигнализации	associated-signaling generator
генератор опорного напряжения	reference voltage generator
генератор опорного сигнала	reference oscillator
генератор опорной частоты	master-frequency generator
генератор опорных тактовых импульсов	reference clock
генератор опорных тактовых синхроимпульсов	reference clock
генератор отчётов	report tool (oleg.vigodsky)
генератор отчётов о ресурсах	resource report generator (oleg.vigodsky)
генератор переломной частоты	variable frequency oscillator
генератор переменного тока	dynamo
генератор переменной ЭДС	alternating-electromotive generator (электродвижущая сила)
генератор пилообразного напряжения в цепи с операционным усилителем	bootstrap generator
генератор пилообразного сигнала	sawtooth generator
генератор пилообразных сигналов	sawtooth voltage oscillator
генератор пилообразных сигналов	sawtooth oscillator
генератор Пирса	Pierce oscillator
генератор пичков	spike generator
генератор плавной перестройки частоты	variable frequency generator
генератор Планка	radiation oscillator
генератор Планка	Planck oscillator
генератор последовательности	sequencer
генератор предупреждающих сигналов	warning signal generator
генератор проверочных символов	check symbol generator
генератор прямоугольной волны	square wave generator
генератор прямоугольных импульсов	square wave oscillator
генератор прямоугольных импульсов	square waveform oscillator
генератор псевдослучайного кода	quasi-random code generator
генератор псевдослучайной последовательности	pseudorandom number generator
генератор радиочастоты	RF oscillator
генератор речевых извещений	verbal announcement generator (oleg.vigodsky)
генератор с внешним возбуждением	external-excited generator
генератор с внешним возбуждением	separately excited generator
генератор с внешним возбуждением	driven oscillator
генератор с ДУ	labile oscillator
генератор с запоминанием и изменением формы волны	arbitrary-waveform generator
генератор с кнопочной настройкой	keyboard oscillator
генератор с коллекторным резонансным контуром	tuned-collector oscillator
генератор с модуляцией частоты	frequency-modulation oscillator
генератор с ОС	feedback oscillator
генератор с переменной ёмкостью	variable capacitance oscillator
генератор с последовательным возбуждением	series-excited generator
генератор с регулируемой частотой	frequency-controlled oscillator
генератор с резонансным контуром	inductance-capacitance oscillator
генератор с резонансным контуром в цепи базы	tuned-base oscillator
генератор с ременной передачей	belt driven generator (oleg.vigodsky)
генератор с самовозбуждением	exciterless generator
генератор с термистором	thermistor oscillator
генератор с трансформаторным управлением	transformer controlled generator (oleg.vigodsky)
генератор с фазовой автоподстройкой	phase-locked oscillator
генератор с фотоэлементом	photocell generator
генератор с электронной настройкой	voltage-tuning oscillator
генератор сверхрегенеративного приёмника	quench oscillator
генератор светового излучения	photogenerator
генератор СВЧ-шума	microwave-noise standard
генератор сигнала	buzzer (MichaelBurov)
генератор сигнала сброса	reset generator (oleg.vigodsky)
генератор сигналов	wave-form generator
генератор сигналов адреса	address signal generator (oleg.vigodsky)
генератор символов псевдографики	graphic generator
генератор синусоидального напряжения	sine-wave oscillator
генератор синусоидальных колебаний	sine-wave generator
генератор синхронизации мультиплексора	multiplexer-timing generator
генератор синхросигналов	synchronizing signal generator (oleg.vigodsky)
генератор синхросигналов	synchronization supply unit (oleg.vigodsky)
генератор синхросигналов	synchronizing generator
генератор системного времени	day clock
генератор слов	data generator (для испытания оборудования связи)
генератор со параллельным возбуждением	parallel-excited generator
генератор со смешанным возбуждением	compound-excited generator
генератор, стабилизированный длинной линией	line-stabilized oscillator
генератор, стабилизированный длинной линией	line-controlled oscillator
генератор стабильного тока	stable current generator
генератор стандартного сигнала	standard-frequency generator
генератор стандартной частоты	standard frequency device (oleg.vigodsky)
генератор станционных данных	office data-area generator (oleg.vigodsky)
генератор станционных данных	office data area generator (oleg.vigodsky)
генератор статистического шума	random noise generator
генератор ступенчатого сигнала	step generator
генератор субгармоник с фазовой синхронизацией	phase-locked subharmonic oscillator
генератор субгармоник с фазовой синхронизацией	phase-locked oscillator
генератор субмиллиметровых волн	harmodotron
генератор тактовых импульсов	clockpulse oscillator (ssn)
генератор тактовых импульсов	clock-pulse oscillator
генератор тактовых синхроимпульсов	synchronization clock generator (oleg.vigodsky)
генератор тарифных импульсов	meter voltage generator (oleg.vigodsky)
генератор тарифных импульсов	metering generator (oleg.vigodsky)
генератор тарифных импульсов	metering voltage generator (oleg.vigodsky)
генератор тарифных импульсов	meter pulse generator (oleg.vigodsky)
генератор телетекста	teletext generator
генератор тестовых сигналов	pattern generator (настроечных таблиц и проч. Sergey Old Soldier)
генератор тестовых шаблонов	test pattern generator (oleg.vigodsky)
генератор тока стирания	erasing-current generator
генератор тонального вызова	voice-frequency ringing set
генератор тонального набора	signaling generator
генератор тонального сигнала	bipper
генератор тональных сигналов	beeper
генератор тональных сигналов в аварийном режиме	emergency tone generator (oleg.vigodsky)
генератор точной частоты	fixed-frequency generator
генератор трапецеидальных импульсов	trapezoidal generator
генератор тревоги	alarm generator
генератор треугольных импульсов	triangular wave oscillator
генератор ударной волны	Hartmann generator
генератор указателей	pointer generator (oleg.vigodsky)
генератор фона	background generator
генератор хронирующих импульсов	base-pulse generator
генератор хронирующих сигналов	timing-wave generator
генератор хронирующих сигналов	time wave generator (ssn)
генератор хронирующих сигналов	timewave generator (ssn)
генератор цветового фона	color background generator
генератор цветоразностных составляющих	color difference signal generator
генератор цифровых сигналов	digital waveform generator (oleg.vigodsky)
генератор частоты	frequency generation unit (oleg.vigodsky)
генератор шаблонов	pattern generator (oleg.vigodsky)
генератор шрифтов	font compiler
генератор шума	gaussian-noise generator (с нормальным распределением)
генератор шума	noise signal generator
генератор экранных форм	screen generator (oleg.vigodsky)
генератор эффектов	effects generator
генераторы рамановской накачки	raman pump (oleg.vigodsky)
главный тактовый генератор	main clock (oleg.vigodsky)
граничный тактовый генератор	boundary clock (Ast_Kris)
групповой тактовый генератор	group clock generator (oleg.vigodsky)
двухкаскадный кварцевый генератор на двойном триоде с включением каскадов по схеме с общим анодом и общей сеткой	Butler oscillator
двухконтурный параметрический генератор	two-circuit parametric oscillator
двухфазный генератор	diphase generator
демодулятор с местным генератором несущей	local carrier demodulator
диаграмма установления автоколебаний в генераторе	cyclogram
дизельный генератор	diesel generating set (oleg.vigodsky)
дополнительный генератор	subsidiary generator
ждущий генератор	waiting generator
ждущий генератор	triggered generator
задающий генератор	reference clock
задающий генератор	clock-signal generator
задающий генератор	time base (oleg.vigodsky)
задающий генератор	reference generator
задающий генератор	clock generator
задающий генератор	master generator
задающий генератор системы	system master oscillator
задающий тактовый генератор	master clock (oleg.vigodsky)
задающий тактовый генератор	clock reference (oleg.vigodsky)
задающий тактовый генератор	clock master (oleg.vigodsky)
запирающий генератор	blanking generator
зуммерный генератор	buzzer oscillator
идеализированный генератор	idealized generator
идеальный генератор	ideal generator
измерительный генератор	measuring generator (MichaelBurov)
измерительный генератор	measurement generator (MichaelBurov)
импульсный генератор	pulse-generated circuit
импульсный кварцевый генератор временного кода	time-code generator
интерполяционный генератор	interpolation oscillator
интерфейс управления тактового генератора	clock control interface (oleg.vigodsky)
камертонный генератор	camertone generator
качество работы тактового генератора	clock quality (oleg.vigodsky)
квантовый генератор	laser oscillator
кварцевый генератор	quartz clock
кварцевый генератор	quartz oscillator
кварцевый генератор	quartz crystal oscillator
кварцевый генератор	quartz generator (oleg.vigodsky)
кварцевый генератор	quartz crystal-controlled generator
кварцевый генератор	crystal-stabilized oscillator
кварцевый генератор гармоник	crystal harmonic generator
кварцевый генератор с ЭЛТ для многополосной генерации частот	tri-tet oscillator
кварцевый задающий генератор	crystal driver
кварцевый тактовый генератор	crystal-based clock (oleg.vigodsky)
клистронный генератор	velocity-modulated oscillator
когерентный генератор	coherent generator
кросс-пара генераторов	clock cross-couple (oleg.vigodsky)
лазерный генератор несущей	carrier laser
ламповый генератор шума	noise tube
локальный тактовый генератор	local clock (oleg.vigodsky)
магнетронный генератор обратной волны	cross-field backward wave oscillator
магнитострикционный генератор	magnetostrictive resonator
многодипольный электрический генератор	multidipole generator
многофазный синхронный генератор	polyphase synchronous generator
многофункциональный генератор	general-purpose function generator
модуль аварийной сигнализации и тактового генератора	alarm and clock module (oleg.vigodsky)
модуль генератора	Generator module (art_fortius)
модуль линий блока тактового генератора	clock unit line module (oleg.vigodsky)
модуль тактового генератора	clock module (oleg.vigodsky)
мощность генератора	generator power
мультипольный электрический генератор	multifield generator
накачка от одного генератора	single pumping
настройка генератора	oscillator adjustment
нелинейный генератор	nonlinear oscillator
нестабильность частоты генератора	oscillator instability
обычный тактовый генератор	ordinary clock (Ast_Kris)
ограничитель-генератор	oscillating limiter
одноподшипниковый генератор	single bearing generator (oleg.vigodsky)
однополярный генератор	homopolar generator
одночастный генератор	single-wave oscillator
октавный генератор	octave-band oscillator
опорный генератор более высокого приоритета	higher priority reference (oleg.vigodsky)
опорный генератор синхроимпульсов	synchronization reference clock (oleg.vigodsky)
опорный генератор синхроимпульсов	synchronization reference (oleg.vigodsky)
опорный тактовый генератор	reference clock generator (oleg.vigodsky)
опорный тактовый генератор	reference clock (oleg.vigodsky)
оптический генератор	optical source
оптический квантовый генератор	optical-quantum generator
оптический параметрический генератор	optical-parametric oscillator
основной тактовый генератор	primary clock
основной тактовый генератор	master clock
отказ тактового генератора	clock supply failure (oleg.vigodsky)
отклонение частоты генератора	clock frequency deviation (ssn)
параметрический генератор гармоник	parametric harmonic generator
параметрический генератор субгармоник	parametric sub-harmonic oscillator (ssn)
параметрический генератор субгармоник	parametric sub harmonic oscillator (ssn)
параметрический генератор субгармоник	parametric subharmonic oscillator
первичный опорный тактовый генератор	primary reference clock (oleg.vigodsky)
первичный тактовый генератор	primary clock (oleg.vigodsky)
первичный эталонный генератор	primary reference clock (Volha13)
передатчик с дуговым генератором	arc transmitter
переключение тактового генератора	clock switching (oleg.vigodsky)
питание от генератора	generating set feeding
плата генератора накачки	pump card (oleg.vigodsky)
плата генератора рамановской накачки	raman pump card (oleg.vigodsky)
плата генератора рамановской накачки	raman card (oleg.vigodsky)
плата тактового генератора	clock card (oleg.vigodsky)
плата тонального генератора	tone board (oleg.vigodsky)
платы генераторов рамановской накачки	raman pump card (oleg.vigodsky)
подача сигналов центрального тактового генератора	central clock supply (oleg.vigodsky)
подстатив генератора стандартной частоты	standard frequency subrack (oleg.vigodsky)
приоритет тактового генератора	clock priority (oleg.vigodsky)
приём с местным генератором несущей	local carrier reception
программа -генератор	generator program (oleg.vigodsky)
Проникновение сигнала опорного генератора	LO feedthrough (Используется в описании приёмного радиотракта аппаратуры. Имеется ввиду проникновение паразитного сигнала гетеродина в тракт промежуточной частоты (ПЧ) WizKI)
радиочастотный генератор	radio-frequency oscillator
радиочастотный генератор	radio-frequency generator
резервирование тактового генератора	clock unit protection (oleg.vigodsky)
резервный задающий тактовый генератор	reserve clock master (oleg.vigodsky)
резистивно-ёмкостный генератор	RC-generator
резистивно-ёмкостный генератор	RC-oscillator
резистивно-ёмкостный генератор	capacitance-resistance oscillator
резонансный генератор	resonant generator
резонансный генератор	resonance generator
резонансный генератор на ферритах	ferrite-tuned oscillator
релаксационный генератор	squegger
реле повышенного напряжения генератора переменного тока	alternator over voltage relay (oleg.vigodsky)
реле пониженного напряжения генератора переменного тока	alternator under voltage relay (oleg.vigodsky)
рубидиевый генератор	rubidium oscillator
РЧ-генератор	radio-frequency oscillator
РЧ-генератор	radio-frequency generator
РЧ-генератор с временным разделением сигналов	self-quenching oscillator
сверхвысокочастотный генератор	microwave generator
СВЧ-генератор	microwave generator
СВЧ-генератор магнетронного типа	Rosenberg crossed-field generator
СВЧ-генератор с резонансным контуром на участке длинной линии	line-stabilized oscillator
сетевой задающий тактовый генератор	network clock reference (oleg.vigodsky)
сетевой тактовый генератор	network clock device (oleg.vigodsky)
сетевой тактовый генератор	network clock supply device (oleg.vigodsky)
сетевой тактовый генератор	network clock (oleg.vigodsky)
сигнал, задержанный импульсным РЧ-генератором	artificial echo
сигнальный генератор	signal generator
синхронизация генератора	oscillator locking
синхронизованный генератор	locked oscillator
синхронизованный генератор	locked-in oscillator
синхронный генератор	synchronizing generator
синхронный генератор	sync generator
синхронный генератор	selsyn generator
синхронный генератор радиочастот	RF alternator
синхронный генератор радиочастот	HF alternator
синхронный сетевой тактовый генератор	synchronous network clock supply device (oleg.vigodsky)
система "антенна-генератор", выполняющая функции маломощного передатчика	antennamitter
система "генератор-ДПТ"	generator-dc-motor system
смеситель на основной частоте генератора	fundamental mixer
соединение опорного генератора	reference connection (oleg.vigodsky)
соединения опорных генераторов	reference connection (oleg.vigodsky)
соединительная линия генератора тональных сигналов	tone trunk (oleg.vigodsky)
сопряжённый тактовый генератор	mate clock (oleg.vigodsky)
специальный генератор отчётов	ad-hoc report generator (oleg.vigodsky)
спиновый генератор	spin oscillator
станционный тактовый генератор	station clock (ssn)
станционный тактовый генератор	exchange clock (oleg.vigodsky)
статистический генератор	statistic generator
сторожевой генератор	watchdog generator (oleg.vigodsky)
схема генератора	clock circuit (oleg.vigodsky)
схема генератора вызывных сигналов	ring circuit (oleg.vigodsky)
схема импульсного генератора	Marx circuit
тактовый генератор	clock device (oleg.vigodsky)
тактовый генератор	clock generation unit (oleg.vigodsky)
тактовый генератор	clock supply unit (oleg.vigodsky)
тактовый генератор	clock unit (oleg.vigodsky)
тактовый генератор	clock generator unit (oleg.vigodsky)
тактовый генератор	clock supply
тактовый генератор	clock signal generator
тактовый генератор -генератор сигналов сброса	clock/reset generator (oleg.vigodsky)
тактовый генератор кассеты	frame clock (oleg.vigodsky)
тактовый генератор оборудования	equipment clock (oleg.vigodsky)
тактовый генератор -партнёр	partner clock generator (oleg.vigodsky)
тактовый генератор -партнёр	partner clock (oleg.vigodsky)
тактовый генератор передатчика	transmitter clock
тактовый генератор передачи	sending clock (oleg.vigodsky)
тактовый генератор подстатива	subrack clock (oleg.vigodsky)
тактовый генератор порта	port clock (oleg.vigodsky)
тактовый генератор приёма	receiving clock (oleg.vigodsky)
тактовый генератор приёма	receive clock (oleg.vigodsky)
тактовый генератор приёмника	receiver clock
тактовый генератор системы	system clock (oleg.vigodsky)
тактовый генератор станции	station clock (oleg.vigodsky)
тактовый генератор узла	node clock (oleg.vigodsky)
тактовый генератор шины	bus clock generator (oleg.vigodsky)
термоионный генератор	thermal ionic generator
термостат для кварцевого генератора	crystal oven
термофотоэлектрический генератор	thermal photoelectric generator
термоэлектронный генератор	thermal electronic generator
термоэмиссионный генератор	thermal emission generator
тетродный генератор	tetrode generator
тональный генератор	tone source
точечный генератор напряжения	slice voltage generator
точность сетевого генератора	network accuracy (oleg.vigodsky)
транзисторный генератор импульсов	transistor-pulse generator
транзитный узловой тактовый генератор	transit node clock (oleg.vigodsky)
триодный генератор	triode generator
трёхкаскадный генератор	n-stage generator
УВЧ-генератор, управляемый резонатором	cavity oscillator
удалённый модуль тактовых генераторов	remote clock module (oleg.vigodsky)
удалённый тактовый генератор	remote clock (oleg.vigodsky)
УЗ-генератор	ultrasound generator
узел станционного тактового генератора	station clock assembly (ssn)
УЗЧ-генератор	ultrasonic oscillator
УКВ-генератор	USW generator
ультразвуковой генератор	ultrasound generator
ультразвуковой генератор	ultra-audio oscillator
унифицированный генератор	unified generator
управляющий тактовый генератор	control clock (oleg.vigodsky)
управляющий тактовый генератор	clock control generator (oleg.vigodsky)
уровень тактового генератора	clock level (oleg.vigodsky)
усилитель-генератор	generator amplifier
усилитель задающего генератора	oscillation-power amplifier
усилитель мощности задающего генератора	master oscillator amplifier
утроенный модуль тактового генератора	triplicated clock module (oleg.vigodsky)
утроенный тактовый генератор	triplicated clock (oleg.vigodsky)
фазовый генератор	phase generator
фазосдвигающий генератор	phase shift oscillator
хронирующий генератор	timing oscillator
цезиевый опорный генератор	cesium reference (oleg.vigodsky)
цезиевый тактовый генератор	cesium clock (oleg.vigodsky)
центральный задающий тактовый генератор	central clock reference (oleg.vigodsky)
центральный тактовый генератор	central clock unit (oleg.vigodsky)
центральный тактовый генератор	central clock generator (oleg.vigodsky)
центральный тактовый генератор А	central clock generator A (oleg.vigodsky)
циклический генератор адресов	cyclic address generator
цифровой генератор задержки	digital-delay generator
частота генератора в отсутствие сигнала возбуждения	free-running frequency
частота опорного генератора	LO frequency (WiseSnake)
частотно-манипулируемый генератор	frequency-keyed generator
широкодиапазонный генератор	wide-range oscillator
шум тактового генератора	clock noise (oleg.vigodsky)
электронный генератор синхроимпульсов	sync generator
электронный генератор синхроимпульсов	synchronizing generator
электронный генератор синхроимпульсов	selsyn generator
электрохимический генератор	chemical generator
эталонный генератор	master oscillator
эталонный тактовый генератор Министерства обороны	DoD-master clock (США)
ёмкостный трёхточечный генератор с параллельной связью	Colpitz oscillator