Terms for subject Telecommunications containing выходной

Russian	English
автоматический контроль уровня выходной мощности	automatic output power control (oleg.vigodsky)
алгоритм анализа выходных данных	output analysis flowchart (oleg.vigodsky)
амплитуда выходного сигнала	output amplitude
аналоговый выходной канал	analog output channel (oleg.vigodsky)
аналоговый выходной тракт	analog output path (oleg.vigodsky)
база данных выходных сообщений	output message data base (oleg.vigodsky)
блок выходных драйверов	output driver unit (oleg.vigodsky)
время удержания выходного напряжения	output holding time (блоком питания translator911)
вспомогательный дискретный выходной сигнал	miscellaneous discrete output (oleg.vigodsky)
входная и выходная линия	input and output line (oleg.vigodsky)
входная и выходная маска	input and output mask (oleg.vigodsky)
входная и выходная метка услуги	ingress and egress service label (oleg.vigodsky)
входная и выходная очередь	input and output queue (oleg.vigodsky)
входная и выходная сторона	input and output side (oleg.vigodsky)
входная и выходная сторона	ingress and egress side (oleg.vigodsky)
входная и выходная точка	ingress and egress point (oleg.vigodsky)
входная и выходная услуга	input and output service (oleg.vigodsky)
входная или выходная мощность	ingress or egress power (oleg.vigodsky)
входной / выходной трафик	ingress/egress traffic (контроль трафика на входных и выходных узлах сети)
входной и выходной буфер	input and output buffer (oleg.vigodsky)
входной и выходной буфер данных	input and output data buffer (oleg.vigodsky)
входной и выходной драйвер	input and output driver (oleg.vigodsky)
входной и выходной интерфейс	ingress and egress interface (oleg.vigodsky)
входной и выходной канал	input and output channel (oleg.vigodsky)
входной и выходной маршрутизатор	ingress and egress router (oleg.vigodsky)
входной и выходной пакет	input and output packet (oleg.vigodsky)
входной и выходной параметр	input and output parameter (oleg.vigodsky)
входной и выходной порт	input and output port (oleg.vigodsky)
входной и выходной порт	ingress and egress port (oleg.vigodsky)
входной и выходной регистр	input and output register (oleg.vigodsky)
входной и выходной сигнал	input and output signal (oleg.vigodsky)
входной и выходной соединитель	input and output connector (oleg.vigodsky)
входной и выходной тракт	ingress and egress path (oleg.vigodsky)
входной и выходной трафик	ingress and egress traffic (oleg.vigodsky)
входной и выходной узел	ingress and egress node (oleg.vigodsky)
входные и выходные данные	input and output data (oleg.vigodsky)
высокий уровень выходного сигнала	output high level (oleg.vigodsky)
высокое выходное напряжение	high output voltage (oleg.vigodsky)
выходная библиотека	output library (oleg.vigodsky)
выходная группа соединительных линий	egress trunk group (oleg.vigodsky)
выходная длина волны	output wavelength (oleg.vigodsky)
выходная задача	output task (oleg.vigodsky)
выходная клемма	output lead terminal (oleg.vigodsky)
выходная линия связи	output link (oleg.vigodsky)
выходная магистраль	output highway (oleg.vigodsky)
выходная маска	output mask (oleg.vigodsky)
выходная маска состояния	status output mask (oleg.vigodsky)
выходная метка	output label (oleg.vigodsky)
выходная метка	egress label (oleg.vigodsky)
выходная метка услуги	egress service label (oleg.vigodsky)
выходная мощность	egress power (oleg.vigodsky)
выходная мощность	output rating
выходная мощность звуковой частоты	audio output power
выходная мощность лазера	laser output power (oleg.vigodsky)
выходная мощность усилителя	amplifier output power (oleg.vigodsky)
выходная нагрузка	output termination
выходная оконечная точка услуги	service egress termination point (oleg.vigodsky)
выходная очередь	output queue (oleg.vigodsky)
выходная очередь сообщений	message output queue (oleg.vigodsky)
выходная память	output memory (oleg.vigodsky)
выходная полезная нагрузка RTP	egress RTP payload (oleg.vigodsky)
выходная политика	output policy (oleg.vigodsky)
выходная проводимость	output conductance
выходная проводимость	output admittance
выходная пропускная способность	egress bandwidth (oleg.vigodsky)
выходная распределительная коробка	outlet box
выходная скорость передачи	output data rate (oleg.vigodsky)
выходная соединительная линия	egress trunk (oleg.vigodsky)
выходная сторожевая цепь	watching output circuit
выходная сторона	output side (oleg.vigodsky)
выходная сторона	egress side (oleg.vigodsky)
выходная таблица	output table (oleg.vigodsky)
выходная точка	egress point (oleg.vigodsky)
выходная характеристика	output performance (oleg.vigodsky)
выходная характеристика лазера	laser output performance (oleg.vigodsky)
выходная шина	out bus (oleg.vigodsky)
выходная шина ЗУ	storage-out bus
выходная ячейка	output cell (oleg.vigodsky)
выходная ячейка	egress cell (oleg.vigodsky)
выходное виртуальное соединение	output virtual connection (oleg.vigodsky)
выходное волокно	output fiber (ek.nomen)
выходное граничное устройство	egress edge device (oleg.vigodsky)
выходное направление	output direction (oleg.vigodsky)
выходное напряжение	output tension (oleg.vigodsky)
выходное окончание трейла	termination sink (приёмная часть ietf.org shpak_07)
выходное соединение	output connection (oleg.vigodsky)
выходное соединение	outgoing junction
выходное соединение реле	relay output connection (ssn)
выходное сообщение от отказе	output fault message (oleg.vigodsky)
выходное сообщение -подтверждение	acknowledgement output message (oleg.vigodsky)
выходное сопротивление	output resistor
выходное сопротивление	output impedance
выходное состояние	output state (oleg.vigodsky)
выходное усиление	output gain (oleg.vigodsky)
выходное устройство	output element
выходное цифровое микширование	downstream keying
выходной адаптер	output adapter (oleg.vigodsky)
выходной анод	signal output anode
выходной аудиопоток	output audio stream (oleg.vigodsky)
выходной байт	output byte (oleg.vigodsky)
выходной бит	output bit (oleg.vigodsky)
выходной буфер	outgoing buffer
выходной буфер узла	host output buffer (ssn)
выходной вентиль	outgate
выходной видеосигнал	video output
выходной виртуальный канал	output virtual circuit (oleg.vigodsky)
выходной виртуальный транк	egress virtual trunk (oleg.vigodsky)
выходной волновод	output waveguide
выходной граничный узел	exit border node (oleg.vigodsky)
выходной делитель	output divider (oleg.vigodsky)
выходной день	weekend day (oleg.vigodsky)
выходной джиттер	output jitter (oleg.vigodsky)
выходной джиттер таймирования	timing output jitter (oleg.vigodsky)
выходной драйвер	output driver (oleg.vigodsky)
выходной журнал регистрации	output log file (oleg.vigodsky)
выходной зажим реле	relay output (oleg.vigodsky)
выходной и входной регистр	output and input register (oleg.vigodsky)
выходной или рабочий каталог	output or working directory (oleg.vigodsky)
выходной или рабочий раздел	output or working partition (oleg.vigodsky)
выходной интерфейс	egress interface (oleg.vigodsky)
выходной интерфейс таймирования	timing output interface (oleg.vigodsky)
выходной кабель	output cable (oleg.vigodsky)
выходной кадр	egress frame (oleg.vigodsky)
выходной канал	egress link (oleg.vigodsky)
выходной каскад	output cascade
выходной каскад модулятора	modulated system
выходной каскад усилителя на полевых МОП-транзисторах	MOSFET output stage
выходной каталог	output directory (oleg.vigodsky)
выходной каталог и каталог рабочей памяти	output and working storage directory (oleg.vigodsky)
выходной ключевой блок	downstream
выходной коммутатор	egress switch (oleg.vigodsky)
выходной конец	output lead
выходной контактный зажим	output terminal
выходной контроль	output policing (oleg.vigodsky)
выходной критерий	exit criterium (oleg.vigodsky)
выходной маршрутизатор LER	egress LER (oleg.vigodsky)
выходной маршрутизатор LSR	egress LSR (oleg.vigodsky)
выходной маршрутизатор	egress router (oleg.vigodsky)
выходной модуль питания	output power module (oleg.vigodsky)
выходной номер	output number (oleg.vigodsky)
выходной образ	output image (oleg.vigodsky)
выходной оптический сигнал	light output
выходной оптический усилитель	optical boost amplifier (annavil)
выходной пакет	output packet (oleg.vigodsky)
выходной WAN-порт	egress WAN port (oleg.vigodsky)
выходной порт	output port (oleg.vigodsky)
выходной порт	egress port (oleg.vigodsky)
выходной порт передатчика	transmitter output port (ssn)
выходной поток	egress flow (oleg.vigodsky)
выходной преобразователь	output translator
выходной процессор	output processor (oleg.vigodsky)
выходной / рабочий каталог	output/working directory
выходной разъём тревожного оповещения	Alarm output (Ioann1978)
выходной резонатор	output resonance
выходной сетевой порт	network egress port (ssn)
выходной T4-сигнал	T4 output signal (oleg.vigodsky)
выходной DWDM-сигнал	output DWDM signal (oleg.vigodsky)
выходной сигнал лазера	laser output
выходной сигнал мазера	maser output
выходной синхросигнал	synchronization output clock (oleg.vigodsky)
выходной синхросигнал	synchronization output signal (oleg.vigodsky)
выходной синхросигнал	output timing signal (oleg.vigodsky)
выходной слот	egress slot (oleg.vigodsky)
выходной спектр	output spectrum (oleg.vigodsky)
выходной список	output list (oleg.vigodsky)
выходной стабилизатор	output stabilizer
выходной счётчик	output counter (oleg.vigodsky)
выходной таймер	output timer
выходной тактовый сигнал	output clock (oleg.vigodsky)
выходной тестовый шаблон	output test pattern (oleg.vigodsky)
выходной тракт	output path (oleg.vigodsky)
выходной тракт	egress path (oleg.vigodsky)
выходной трафик	egress traffic (oleg.vigodsky)
выходной трафик плоскости управления	output control plane traffic (oleg.vigodsky)
выходной узел	egressing node (oleg.vigodsky)
выходной узел	egress node (oleg.vigodsky)
выходной усилительный каскад блока строчной развёртки	deflection amplifier
выходной XML-файл	output XML file (oleg.vigodsky)
выходной фидер	outgoing feeder
выходной шлюз	egress gateway (oleg.vigodsky)
выходной элемент NE	egress NE (oleg.vigodsky)
выходной эффект	output effect
выходные дни	weekend (oleg.vigodsky)
выходные каталоги и каталоги рабочей памяти	output and working storage directories (oleg.vigodsky)
группа выходных виртуальных транков	egress virtual trunk group (oleg.vigodsky)
двоичный выходной сигнал	binary output
детектор с удвоением выходного напряжения	output voltage doubling detector
диапазон выходной мощности	output power range (oleg.vigodsky)
динамический выходной импеданс	dynamic output impedance
дисперсия электромагнитного излучения, возникающая из-за ненулевой ширины спектра оптической несущей выходного сигнала передатчика	chromatic dispersion (MichaelBurov)
дисплей выходного сигнала	output display unit
жёсткое ограничение уровня выходного сигнала	hard clipping (при перегрузке Sergey Old Soldier)
имя выходного файла	output file name (oleg.vigodsky)
каскад выходных драйверов	output driver stage (oleg.vigodsky)
клиентский выходной лазер	client output laser (oleg.vigodsky)
ключ, не имеющий выходных контактов с общей точкой	hanged key
комбинированный выходной сигнал	composite output
коммутатор с выходным буфером	output buffer switch
коммутатор с раздельным запоминанием пакетов входных / выходных линий	shared-memory switch
контроль уровня выходной мощности	output power control (oleg.vigodsky)
коэффициент выходной мощности	output power factor (oleg.vigodsky)
максимальная неискажённая выходная мощность	maximum undistorted power output
максимальный размах выходного сигнала	maximum output level (Sergey Old Soldier)
модуль выходных драйверов	output driver module (oleg.vigodsky)
модуль выходных разъёмов	output jack module (oleg.vigodsky)
модуляция выходного каскада	high-level modulation (передатчика)
недогрузка выходного каскада	output stage underloading
низкий уровень выходного сигнала	output low level (oleg.vigodsky)
номинальная выходная мощность	available output
номинальная выходная мощность	power output rating
номинальная выходная мощность	rated output power
номинальная выходная мощность	rated-output power
номинальная выходная мощность передатчика	transmitter power-output rating
номинальное значение выходной мощности	output power rate (oleg.vigodsky)
нормализованная выходная мощность	normalized output power
обработка выходного потока данных	downstream processing (art_fortius)
обработка выходных данных	output processing (oleg.vigodsky)
обработка выходных данных об учёте стоимости	charging output processing (oleg.vigodsky)
обработка выходных записей	output record processing (oleg.vigodsky)
обработка выходных сигналов	downstream processing (art_fortius)
однокаскадная ламповая схема усиления, в которой выходная нагрузка подключена между анодом и катодом, а напряжение прикладывается между решёткой и катодом	bootstrap circuit
опорный выходной синхросигнал	reference output signal (oleg.vigodsky)
оптическая выходная мощность	optical output power (oleg.vigodsky)
оптический выходной сигнал	optical output signal (oleg.vigodsky)
оптический выходной соединитель	optical output connector (oleg.vigodsky)
основной выходной тракт	main output path (oleg.vigodsky)
отладочная выходная информация	debugging output (oleg.vigodsky)
отношение выходной мощности шума к входной	noise ratio
ошибка выходного напряжения	output-voltage error
параметры выходного питания	output supply parameters
первичный выходной сигнал	tributary output signal (ssn)
перенос выходной информации	output bearer (oleg.vigodsky)
пиковая выходная музыкальная мощность	peak music power output
подсоединение терминала данных к входным / выходным устройствам	local side connection
полная выходная мощность	total output power (oleg.vigodsky)
полоса частот выходного аналогового сигнала	analog bandwidth (oleg.vigodsky)
порт выходного монитора	output monitor port (oleg.vigodsky)
потери выходной мощности	output backoff (усилителя)
потери выходной мощности усилителя в режиме насыщения	amplifier backoff
поток выходных ячеек	output cell stream (oleg.vigodsky)
предельный выходной сигнал	maximum-undistorted power output
регулирование выходной мощности передатчика	peak-power-output adjustment
соединение без выходных помех	zero-crosstalk connection
стандартный выходной каталог	default output directory (oleg.vigodsky)
стандартный выходной файл	standard output file (oleg.vigodsky)
схема выходной ступени пространственной коммутации	output space stage circuit (oleg.vigodsky)
схема мягкого ограничения уровня выходного сигнала при перегрузке	soft clipping (усилителя)
схема слежения за выходным напряжением	output voltage tracking circuit
таблица выходных сигналов	output tab
текущие выходные данные	current output data (oleg.vigodsky)
точка пересечения графиков линейных функций интермодуляционной и требуемой выходных мощностей	intercept point
трибутарная выходная мощность	tributary output power (oleg.vigodsky)
трибутарный входной и выходной интерфейс	tributary input and output interface (oleg.vigodsky)
управление выходными буферами	egress buffer management (oleg.vigodsky)
уровень выходного сигнала	output signal level
уровень оптической выходной мощности	optical output level (oleg.vigodsky)
n-уровневый выходной сигнал	n-level output signal
усилитель формирования выходных сигналов	output gaiting amplifier
устройство записи выходных сигналов	output recorder
участок магнитной ленты между входной и выходной направляющими	canoe
форма волны выходного порта	output port waveform (ssn)
цифровая выходная линия	digital output line (oleg.vigodsky)
частота выходных импульсов	output-pulse frequency
частотная характеристика выходной мощности	output power frequency characteristic
часть сети, содержащая более двух выходных элементов, включённых последовательно	branch
шифрование данных, при котором выходной бит зависит не только от входного, но и от предыдущего бита	chained-block encryption
эффективная выходная мощность	actual output
эффективная мощность выходного сигнала	effective output