Terms for subject Telecommunications containing буфера

Russian	English
администрирование буферов	buffer administration (oleg.vigodsky)
адреса буферов	buffer address (oleg.vigodsky)
Аналоговая задержка и буфер	Analog Delay and Buffer (Himera)
биллинговый буфер	billing buffer (oleg.vigodsky)
блок буфера сообщений	message buffer unit (oleg.vigodsky)
буфер аварийных сигналов	alarm buffer (oleg.vigodsky)
Буфер автономного вывода	OA Buffer (Autonomous output buffer eugeene1979)
буфер биллинговых записей	billing record buffer (oleg.vigodsky)
буфер воспроизведения	playout buffer (oleg.vigodsky)
буфер вставок	patchboard (oleg.vigodsky)
буфер дампов	dump buffer (oleg.vigodsky)
буфер данных о стоимости разговоров	charging data buffer (oleg.vigodsky)
буфер данных о трафике	traffic data buffer (oleg.vigodsky)
буфер джиттера	jitter buffer (oleg.vigodsky)
буфер для автоматического учёта сообщений	automatic message accounting buffer (oleg.vigodsky)
буфер для "горячего" биллинга	hot billing buffer (oleg.vigodsky)
буфер записей	record buffer (oleg.vigodsky)
буфер запросов на передачу	output request buffer (CRAY vasuk)
буфер защиты передачи	transmission protect buffer (oleg.vigodsky)
буфер коммутатора	switch buffer (ssn)
буфер маркеров	token bucket (oleg.vigodsky)
буфер набираемого номера	scratchpad (радиотелефона)
буфер набираемого номера радиотелефона	electronic scratchpad
буфер обработки вызовов	call processing buffer (oleg.vigodsky)
буфер обратного канала	uplink buffer (ssn)
буфер очередей	queue buffer (oleg.vigodsky)
буфер пакетов	packet buffer (oleg.vigodsky)
буфер передаваемых данных	transmit data buffer (ssn)
буфер передачи	send buffer (oleg.vigodsky)
буфер передачи	transmit buffer (ssn)
буфер передачи	transmission buffer
буфер передачи и приёма	transmit and receive buffer (oleg.vigodsky)
буфер передачи и приёма	send and receive buffer (oleg.vigodsky)
буфер передачи / повторной передачи	transmission/retransmission buffer
буфер повторной передачи	retransmission buffer
буфер предзаписи	pre-record buffer (Пан)
буфер предыстории	lookaside buffer (oleg.vigodsky)
буфер предыстории трансляции	translation lookaside buffer (oleg.vigodsky)
буфер принимаемых данных	receive data buffer (ssn)
буфер приёма	receive buffer (oleg.vigodsky)
буфер приёма и передачи	receive and send buffer (oleg.vigodsky)
буфер прокрутки	scroll-back buffer (oleg.vigodsky)
буфер реакций	response buffer (oleg.vigodsky)
буфер регистрации	logging buffer (oleg.vigodsky)
буфер регистрации	log buffer (oleg.vigodsky)
буфер регистрации маршрутизатора	router logging buffer (ssn)
буфер данных регулируемой ёмкости	elastic buffer
буфер с разной скоростью обмена данными на входе / выходе	variable-length buffer
буфер с регулируемой задержкой сигналов	elastic buffer
буфер сигналов	signal buffer (oleg.vigodsky)
буфер событий	event buffer (oleg.vigodsky)
буфер соединительных линий	trunk buffer unit (oleg.vigodsky)
буфер сообщений, тип D	message buffer type D (oleg.vigodsky)
буфер управления связью	communication control buffer (oleg.vigodsky)
буфер цикловой синхронизации	frame alignment buffer (oleg.vigodsky)
буфер экрана	screen message (монитора)
буфер ячеек	cell buffer (oleg.vigodsky)
буферы протокола	protobuf (сокр. от "protocol buffers" Alex_Odeychuk)
входной буфер	incoming buffer
входной буфер гипотетического декодера с дисциплиной обслуживания "первый на входе-первый на выходе"	STD-input buffer
входной и выходной буфер	input and output buffer (oleg.vigodsky)
входной и выходной буфер данных	input and output data buffer (oleg.vigodsky)
выходной буфер	outgoing buffer
выходной буфер узла	host output buffer (ssn)
граница буфера	buffer boundary (oleg.vigodsky)
группа буферов сообщений	message buffer group (oleg.vigodsky)
диагностика буфера пакетов	packet buffer diagnostics (ssn)
записи в буфере	spooled entries (oleg.vigodsky)
запись в буфере	spooled entry (oleg.vigodsky)
идентификация буфера	buffer identification (oleg.vigodsky)
Ethernet-интерфейс буфера сообщений	message buffer interface Ethernet (oleg.vigodsky)
интерфейс буфера сообщений	message buffer interface (oleg.vigodsky)
интерфейсный буфер	interface buffer (oleg.vigodsky)
использование буфера	buffer usage (oleg.vigodsky)
исходящий буфер	outgoing buffer
кнопка автодозвона по номеру из буфера	Asterisk key
коммутатор с выходным буфером	output buffer switch
коммутатор с распределенным буфером	shared-buffer switch
коммутатор со входным буфером	input-buffer switch
контроллер буфера сообщений	message buffer control (oleg.vigodsky)
насыщение буфера	buffer saturation (oleg.vigodsky)
незаполнение буфера	buffer underflow (oleg.vigodsky)
определение размера буфера	buffer sizing (oleg.vigodsky)
параллельный буфер	parallel buffer
пейджинг-буфер	paging buffer (oleg.vigodsky)
перегрузка буфера	buffer overload (oleg.vigodsky)
передача содержимого буфера	buffer transfer (oleg.vigodsky)
передающий буфер	sender buffer
переполнение буфера	buffer congestion (oleg.vigodsky)
переполнение буфера ЗУ	arithmetic overflow (компьютера)
пересылочный буфер	send-buffer
политика работы с буферами	buffer policy (oleg.vigodsky)
пороговое значение для буфера	buffer threshold (oleg.vigodsky)
предел заполнения буфера	buffer limit (oleg.vigodsky)
принудительная передача содержимого буфера	forced buffer transfer (oleg.vigodsky)
проверка буфера пакетов	packet buffer test (ssn)
пространство пейджинг-буфера	paging buffer space (oleg.vigodsky)
пул буферов сообщений	message buffer pool (oleg.vigodsky)
резервный буфер	backup buffer (oleg.vigodsky)
резервный буфер	back-up buffer (oleg.vigodsky)
ресурс буфера	buffer resource (oleg.vigodsky)
свободный буфер	buffer tube (защитная трубка для оптоволоконного кабеля, осевое положение кабеля в которой не зафиксировано Antibus)
содержимое буфера	buffer contents (oleg.vigodsky)
тип буфера	buffer type (oleg.vigodsky)
уменьшение размера буфера	buffer reduction (oleg.vigodsky)
управление буферами	buffer management (oleg.vigodsky)
управление выходными буферами	egress buffer management (oleg.vigodsky)
целевой блок буфера передачи сообщений	destination message buffer unit (oleg.vigodsky)
циклический буфер	ring buffer
циклический буфер	cyclic buffer
экранный буфер	screen storage
экранный буфер	screen image buffer (компьютера)
ёмкость буфера	buffer capacity (oleg.vigodsky)