| Russian | English |
| автокорреляционный анализатор | autocorrelation analyser (ssn) |
| автокорреляционный анализатор | autocorrelation analyzer |
| автоматический сетевой анализатор | automatic network analyzer |
| амплитудно-фазный анализатор | gain-phase meter (напряжения) |
| амплитудный анализатор импульсов | kick-sorter |
| SS7-анализатор | SS7 analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор акустических шумов | sonic noise analyzer |
| анализатор амплитуды импульсов | pulse-amplitude analyzer |
| анализатор антенны | antenna analyzer |
| анализатор взаимных радиопомех | radiointerference analyzer |
| анализатор влияния на абонента | customer impact analyzer (Alex_Odeychuk) |
| анализатор влияния на службу | service impact analyzer (Alex_Odeychuk) |
| анализатор вокодера | vocoder analyzer |
| анализатор временных интервалов | time distribution analyzer |
| анализатор ДНА | antenna pattern analyzer |
| анализатор журналов регистрации | log analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор задержки | time-delay analyzer |
| анализатор звука | sonic analyzer |
| анализатор информации о трафике | traffic data analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор искажений | distortion analyzer |
| анализатор кадров | frame analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор коммуникационных линий | communication scanner |
| анализатор логики | logic analyzer |
| анализатор масок | mass evaluator (oleg.vigodsky) |
| анализатор меню и команд | menu and command analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор нагрузки | load evaluator (oleg.vigodsky) |
| анализатор наклона спектра | tilt analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор нелинейных искажений | harmonic-wave analyzer |
| анализатор оптических рабочих характеристик | optical performance analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор оптического спектра | 6.4Optical Spectrum Analyzer (annavil) |
| анализатор отказов | fault analyser (oleg.vigodsky) |
| анализатор отражённых сигналов | reflection analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор пакетов | packet sniffer (oleg.vigodsky) |
| анализатор пакетов | packet analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор постоянной полосы частот | constant bandwidth analyzer (ssn) |
| анализатор постоянной полосы частот | constant bandwidth analyser (ssn) |
| анализатор постоянной полосы частот | constant band-width analyzer (ssn) |
| анализатор постоянной полосы частот | constant band-width analyser (ssn) |
| анализатор пропорциональной полосы частот | constant percentage band width analyzer (ssn) |
| анализатор пропорциональной полосы частот | constant percentage band-width analyzer (ssn) |
| анализатор пропорциональной полосы частот | constant percentage bandwidth analyser (ssn) |
| анализатор пропорциональной полосы частот | constant percentage band-width analyser (ssn) |
| анализатор пропорциональной полосы частот | constant percentage bandwidth analyzer (ssn) |
| анализатор пропорциональной полосы частот | constant percentage band width analyser (ssn) |
| анализатор SS7-протокола | SS7 protocol analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор рабочих параметров | performance analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор с переменной шириной полосы | variable band-width analyser (ssn) |
| анализатор с переменной шириной полосы | variable bandwidth analyser (ssn) |
| анализатор с переменной шириной полосы | variable bandwidth analyzer (ssn) |
| анализатор с переменной шириной полосы | variable band-width analyzer (ssn) |
| анализатор с переменной шириной полосы | variable-bandwidth analyzer |
| анализатор с полосовыми фильтрами | band-pass-filter analyzer |
| анализатор с постоянной абсолютной шириной полосы частот | constant-bandwidth analyzer |
| анализатор с постоянной относительной шириной полосы частот | constant-percentage bandwidth analyzer |
| анализатор с ручной развёрткой | manual-sweep analyzer |
| анализатор-секвенсор | analyzer-sequencer |
| анализатор сетевых пакетов | network packet sniffer (oleg.vigodsky) |
| анализатор сетевых протоколов | network protocol analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор сетей | network analyser (ssn) |
| анализатор сетей | network analyzer |
| анализатор сети и услуг | network and service analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор сигналов | signal analyser (ssn) |
| анализатор систем управления | control-system analyzer |
| анализатор системы защиты | security analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор со смежными полосами частот | continuous band analyser (ssn) |
| анализатор со смежными полосами частот | continuous band analyzer (ssn) |
| анализатор со смежными полосами частот | continuous-band analyzer |
| анализатор событий | event evaluator (oleg.vigodsky) |
| анализатор спектра | spectrograph |
| анализатор сценариев | scenario analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор телекоммуникационных линий | communication scanner |
| анализатор телефонной линии | telephone line analyzer |
| анализатор тенденций | trend analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор трактов | path analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор трактов | path analyser (oleg.vigodsky) |
| анализатор тропосферных линий связи | tropospheric communication line analyzer |
| анализатор форм | form analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор формы сигнала | signal analyzer |
| анализатор хода станции | exchange code analyzer |
| анализатор циклов-сигнализации | frame/signalling analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор цифр | digit analyser (oleg.vigodsky) |
| анализатор цифровой передачи | digital transmission analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор ЧХ | frequency-response analyzer |
| анализатор шаблонов | pattern analyzer (oleg.vigodsky) |
| анализатор электропроводности | electrical-conductivity analyzer |
| анализатор эхо-сигнала | echo analyzer (oleg.vigodsky) |
| взаимно-корреляционный анализатор | cross-correlation analyzer |
| гетеродинный анализатор спектра | heterodyne analyzer |
| микрозондовый анализатор | microprobe analyzer |
| переносной анализатор спектра | portable spectrum analyzer (PSA: Designed for the teleport, oil and gas, maritime, broadcast, military, TCSM, and wireless community, the PSA is compact, portable, lightweight, and budget friendly for quick and precise signal investigations.  avcomofva.com Vassilisa) |
| переносной спектральный анализатор | portable spectrum analyzer (PSA: Designed for the teleport, oil and gas, maritime, broadcast, military, TCSM, and wireless community, the PSA is compact, portable, lightweight, and budget friendly for quick and precise signal investigations. avcomofva.com Vassilisa) |
| протокол синтаксического анализатора | parser protocol (oleg.vigodsky) |
| регистрирующий анализатор | recording analyzer |
| синтаксический анализатор | syntactic analyser |
| синтаксический анализатор атрибутов | attribute parser (oleg.vigodsky) |
| синтаксический анализатор команд | command parser (oleg.vigodsky) |
| скалярный анализатор | scalar analyzer (oleg.vigodsky) |
| узкополосной перестраивающийся анализатор | tunable narrow-band analyzer |
| фильтр анализатора | analyzer filter |
