Terms for subject Telecommunications containing анализ

Russian	English
автоматический анализ	auto discovering (oleg.vigodsky)
автоматический анализ линий	automatic line evaluation (oleg.vigodsky)
алгоритм анализа выходных данных	output analysis flowchart (oleg.vigodsky)
Американские Центры обмена информацией и анализа	US Information Sharing & Analysis Centers (Лена55)
Американские Центры обмена информацией и анализа	ISAC (Лена55)
амплитудный анализ импульсов	pulse-amplitude analysis
анализ аварийных дампов	postmortem analyzation (oleg.vigodsky)
анализ аварийных сигналов	alarm evaluation (oleg.vigodsky)
анализ аварийных сигналов	alarm analysis (oleg.vigodsky)
анализ амплитуды	amplitude decision (oleg.vigodsky)
анализ аппаратных отказов	hardware fault analysis (oleg.vigodsky)
анализ атак	attack analysis (oleg.vigodsky)
анализ битовых ошибок	bit error evaluation (oleg.vigodsky)
анализ внешних данных	external data evaluation (oleg.vigodsky)
анализ времени ожидания в очереди	time in queue handling (oleg.vigodsky)
анализ вызовов	call analysis (oleg.vigodsky)
анализ гармоник	harmonic analysis
анализ данных	data inspection (oleg.vigodsky)
анализ долгосрочных тенденций	long-term trend analysis (oleg.vigodsky)
анализ значения параметра	parameter value output evaluation (oleg.vigodsky)
анализ и локализация отказа	fault analysis and locating (oleg.vigodsky)
анализ и планирование интенсивности трафика	traffic load analysis and planning (oleg.vigodsky)
анализ и текущий контроль рабочих характеристик	performance evaluation and monitoring (oleg.vigodsky)
анализ и управление трафиком	traffic studies and management (oleg.vigodsky)
анализ импульсной последовательности	pulse-train analysis
анализ импульсной характеристики	impulse-response analysis
анализ инициирования вызова	origination analysis (oleg.vigodsky)
анализ информации о стоимости разговора	charging analysis (oleg.vigodsky)
анализ источника	origin evaluation (oleg.vigodsky)
анализ источника вызова	call source analysis (ssn)
анализ канала	channel estimation (oleg.vigodsky)
анализ канала на предмет умещения в нём спектра сигнала при помощи спектроанализатора	channel analysis
анализ качества	quality evaluation (oleg.vigodsky)
анализ качества работы	performance analysis (oleg.vigodsky)
анализ качества работы и затрат	performance and cost analysis (oleg.vigodsky)
анализ кодов	code review (oleg.vigodsky)
анализ команд	command analysis (oleg.vigodsky)
анализ конкурентов	competitor profile analysis
анализ линий	line evaluation (oleg.vigodsky)
анализ маршрутизации	routing analysis (oleg.vigodsky)
анализ маршрутов	route analysis (oleg.vigodsky)
анализ масок	mask evaluation (oleg.vigodsky)
анализ набранных абонентом цифр	originating digit analysis (oleg.vigodsky)
анализ набранных цифр	dialed digit evaluation (oleg.vigodsky)
анализ надёжности	fail-safe analysis
анализ номеров при роуминге	number roaming analysis (oleg.vigodsky)
анализ отказов	fault evaluation (oleg.vigodsky)
анализ отказов	trouble analysis (oleg.vigodsky)
анализ отчётов	report analysis (oleg.vigodsky)
анализ отчётов о сбоях	fault report analysis (oleg.vigodsky)
анализ ошибок	error evaluation (oleg.vigodsky)
анализ ошибок на соединительных линиях	trunk error analysis (oleg.vigodsky)
анализ пакетов	packet sniffing (1) мониторинг и анализ проблем в компьютерных сетях; 2) незаконный сбор и анализ данных в компьютерных сетях с целью получения несанкционированного доступа ssn)
анализ пакетов	packet inspection (oleg.vigodsky)
анализ пакетов	packet analysis (oleg.vigodsky)
анализ параметров	parameter evaluation (oleg.vigodsky)
анализ по методу возмущений	perturbation analysis
анализ поведения абонентов	subscriber intelligence (inna203)
анализ поведения вызовов	call behavior analysis (ssn)
анализ пороговых значений	threshold analysis (oleg.vigodsky)
анализ потоков информации	traffic analysis
анализ префикса вызова	call prefix analysis (ssn)
анализ префиксов	prefix analysis (oleg.vigodsky)
анализ проблем и ошибок	problem and error analysis (oleg.vigodsky)
анализ программного обеспечения	software analysis (oleg.vigodsky)
анализ программных сбоев	software fault analysis (oleg.vigodsky)
анализ продолжительности вызовов	call durations analysis (ssn)
анализ рабочих характеристик	performance evaluation (oleg.vigodsky)
анализ результата	output evaluation (oleg.vigodsky)
анализ сети	network sniffing (oleg.vigodsky)
анализ IP-сети	IP network sniffing (oleg.vigodsky)
анализ сигнала	signal analysis
анализ событий ухудшения качества обслуживания заказчиков	customer impact analysis (oleg.vigodsky)
анализ соединений данного номера с другими абонентами	b-analysis (русский вариант – рабочий, замечания приветствутся 4uzhoj)
анализ состояний	state analysis (oleg.vigodsky)
анализ состояния вызываемого абонента	terminating analysis (oleg.vigodsky)
анализ состояния выполнения	execution status output evaluation (oleg.vigodsky)
анализ состояния системы	system status analysis (oleg.vigodsky)
анализ спектральной плотности	spectral density analysis
анализ счётчиков активности вызовов	activity call counters analysis (ssn)
анализ тестов	test evaluation (oleg.vigodsky)
анализ тестовых шаблонов	test pattern evaluation (oleg.vigodsky)
анализ типов волн	coupled-mode analysis
анализ тональных импульсов	tone pulse evaluation (oleg.vigodsky)
анализ трассировки вызовов	call traces analysis (ssn)
анализ трассировки вызовов	call trace analysis (ssn)
анализ трафика	traffic study (oleg.vigodsky)
анализ трафика	traffic studies (oleg.vigodsky)
анализ трендов	trending (oleg.vigodsky)
анализ форм колебаний	modal analysis
анализ формы сигнала	waveform analysis
анализ характеристик системы "передатчик-антенна-приёмник"	spectral signature analysis
анализ цифр	digit analyzing (oleg.vigodsky)
анализ цифр	digit evaluation (oleg.vigodsky)
анализ цифр	digit analysis (oleg.vigodsky)
анализ цифр мобильного номера	mobile digit analysis (oleg.vigodsky)
анализ частотной характеристики	frequency-response analysis
анализ числа экземпляров параметра	parameter count output evaluation (oleg.vigodsky)
анализ эхо-сигнала	echo analysis (oleg.vigodsky)
блок анализа	evaluation block (oleg.vigodsky)
блок анализа	analysis unit (oleg.vigodsky)
блок анализа источника	origin evaluation block (oleg.vigodsky)
блок анализа категории	category evaluation block (oleg.vigodsky)
блок анализа результата	output evaluation block (oleg.vigodsky)
блок анализа эхо-сигнала	echo analysis unit (oleg.vigodsky)
входящий предварительный анализ	incoming preliminary analysis (oleg.vigodsky)
готовые для анализа	ARD Analysis Ready Data (AllaR)
грубый анализ	rough analysis (oleg.vigodsky)
данные, готовые для анализа	Analysis Ready Data (AllaR)
запрос при анализе цифр	query on digits analysis (oleg.vigodsky)
запрос при анализе цифр	query on digit analysis (oleg.vigodsky)
инструмент анализа данных	data evaluation tool (oleg.vigodsky)
Инструмент анализа трассировки стека	Stack Trace Analysis Tool (термин из документов CRAY vasuk)
Инструментальные Средства Анализа Системы Питания	PSAT – Power System Analyses Toolbox (Power System Analyses Toolbox: PSAT is a Matlab toolbox for static and dynamic analysis and control of electric power systems. pudn.com Vassilisa)
комплексная функция, используемая при анализе оптимального коррелятора в случае небелой помехи	complex function for optimum colored noise correlator (ssn)
Консоль анализа для базы данных вторжений	Analysis Console for Intrusion Database (Himera)
лабораторный анализ	lab evaluation (oleg.vigodsky)
модуль сетевого анализа	network analysis module (ssn)
окно анализа вызовов	call breakdown analysis window (ssn)
основанная на анализе данных платформа	data-driven platform (lemeshov)
основной анализ	main analysis (oleg.vigodsky)
основной анализ цифр	main digit analysis (oleg.vigodsky)
период анализа	evaluation period (oleg.vigodsky)
период анализа	analysis period (oleg.vigodsky)
повторный анализ	reevaluating (oleg.vigodsky)
пост-анализ	post analysis (oleg.vigodsky)
предварительный анализ цифр	preliminary digit analysis (oleg.vigodsky)
предварительный анализ цифр	digit preanalysis (oleg.vigodsky)
программа анализа	analysis program (oleg.vigodsky)
Пространственный бизнес-анализ	Location Analytics (разработка технологий и методов использования пространственных данных и информации, имеющей географическую составляющую в корпоративных информационных системах Chameleon)
процесс анализа и согласования	evaluation and negotiation process (oleg.vigodsky)
процесс анализа цифр	digit analysis process (oleg.vigodsky)
разностная функция, используемая при анализе коррелятора в случае небелой помехи	difference function in colored noise correlator (ssn)
распознавание речи без анализа	speaker independent voice recognition (oleg.vigodsky)
рентгеновский анализ	X-ray
руководство по анализу и управлению трафиком	traffic studies and management guide (oleg.vigodsky)
руководство по анализу трафика	traffic studies guide (oleg.vigodsky)
Сбор, обработка и анализ деловой информации	Business intelligence (Georgy Moiseenko)
синтаксический анализ данных	data parsing (oleg.vigodsky)
синтаксический анализ текста	text parsing (oleg.vigodsky)
синтаксический анализ ячеек	cell parsing (oleg.vigodsky)
система анализа оптоволоконной линии передачи	Fiber Cat Test and Talk (фирмы Panasonic)
система анализа отказов	fault analysis system (oleg.vigodsky)
Система анализа с автоматической внутренней калибровкой	Automated Calibration Internal Analysis System (Himera)
скалярный анализ	scalar analysis (oleg.vigodsky)
скорость анализа	analysis rate (oleg.vigodsky)
скрипт синтаксического анализа	parsing script (oleg.vigodsky)
средство проектирования и анализа сетей	network design and analysis tool
станция анализа данных	data analysis station
схема анализа амплитуды	amplitude decision circuit (oleg.vigodsky)
схема анализа битовых ошибок	bit error evaluation circuit (oleg.vigodsky)
схема анализа тестовых шаблонов	test pattern evaluation circuit (oleg.vigodsky)
таблица основного анализа	main analysis table (oleg.vigodsky)
тест с анализом	analysis test (oleg.vigodsky)
технология анализа протоколов состояния	status protocol analysis technology (ssn)
услуга анализа пакетов	packet sniffing service (ssn)
форма анализа цифр	digit analysis form (oleg.vigodsky)
функция анализа трафика	traffic analysis function (oleg.vigodsky)
функция, используемая при анализе векторного коррелятора	function for vector correlator (ssn)
частотный анализ	work sampling
частотный анализ	frequency study
число сеансов анализа	number of evaluations (oleg.vigodsky)
этап анализа	exploration phase (oleg.vigodsky)