Terms for subject Telecommunications containing аварийное

Russian	English
аварийная антенна	emergency antenna
аварийная версия	fallback version (oleg.vigodsky)
аварийная запись	alarmed entry (oleg.vigodsky)
аварийная заявка	trouble ticket (triumfov)
аварийная кнопка	failure button
аварийная лампочка	emergency lamp
аварийная метка	alarm cue (oleg.vigodsky)
аварийная ошибка	alarm error (oleg.vigodsky)
аварийная радиостанция	emergency frequency station
аварийная радиостанция	emergency-radio station
аварийная радиостанция	crash radio
аварийная резервная копия	emergency backup (oleg.vigodsky)
аварийная QoS-сигнализация	QoS alarming (oleg.vigodsky)
аварийная сигнализация	alarming (oleg.vigodsky)
аварийная сигнализация и сигнализация состояния	alarm and status signaling (oleg.vigodsky)
аварийная сигнализация категории Security	Security alarming (oleg.vigodsky)
аварийная сигнализация с помощью электронной почты	e-mail alarming (oleg.vigodsky)
аварийная сигнализация сети	network alarm (ssn)
аварийная сигнальная лампа	danger signal
аварийная синхронизация	emergency alignment (oleg.vigodsky)
аварийная ситуация	abnormal situation
аварийная ситуация	alarm situation (oleg.vigodsky)
аварийная ситуация	error condition
аварийная служба	emergency bureau (oleg.vigodsky)
аварийная служба оповещения	alerting service
аварийная соединительная линия	emergency trunk (oleg.vigodsky)
аварийная судовая антенна	emergency ship antenna
аварийная схема	alarm circuit (oleg.vigodsky)
аварийная текстовая метка	alarm text cue (oleg.vigodsky)
аварийная топология	alarm topology (ssn)
аварийная частота	emergency frequency
аварийно-спасательная радиосеть	salvation radio network
аварийное восстановление	disaster recovery capability (ssn)
аварийное выключение лазера	laser safety shutdown (oleg.vigodsky)
аварийное выключение лазера	laser safety shut-down (oleg.vigodsky)
аварийное выключение лазера накачки	pump laser safety shut-down (oleg.vigodsky)
аварийное и рабочее состояние	alarm and operational state (oleg.vigodsky)
аварийное извещение	emergency announcement (oleg.vigodsky)
аварийное оборудование	alarm equipment (oleg.vigodsky)
аварийное переключение	failover (oleg.vigodsky)
аварийное переключение	fail over (oleg.vigodsky)
аварийное переключение	emergency transfer (oleg.vigodsky)
аварийное переключение	emergency switching (oleg.vigodsky)
аварийное переключение	emergency changeover (oleg.vigodsky)
аварийное переключение	alarm switchover (oleg.vigodsky)
аварийное переключение по запросу	failover on demand (oleg.vigodsky)
аварийное переключение по запросу	demand failover (oleg.vigodsky)
аварийное переключение при аппаратном отказе	hardware failover (oleg.vigodsky)
аварийное переключение при программном сбое	software failover (oleg.vigodsky)
аварийное питание	backup battery (oleg.vigodsky)
аварийное предупреждение	warning alarm (oleg.vigodsky)
аварийное предупреждение	alarm warning (oleg.vigodsky)
аварийное прекращение сканирования	scan-stop lock-up (радиоканалов)
аварийное событие	incident (oleg.vigodsky)
аварийное событие	alarm event (oleg.vigodsky)
аварийное соединение	emergency connection
аварийное сообщение	alarm notification message (oleg.vigodsky)
аварийное сообщение	alarming message (oleg.vigodsky)
аварийное Q3-сообщение	Q3 alarm message (oleg.vigodsky)
аварийное сообщение коммутаторов	switch alarm message (ssn)
аварийное сообщение о вторжении	intrusion alarm message (oleg.vigodsky)
аварийное сообщение о незначительной неисправности	minor fault alarm (Руфина Хабибуллина)
аварийное состояние	alarm status (oleg.vigodsky)
аварийное состояние	alarm state (oleg.vigodsky)
аварийное состояние	abnormal condition
аварийное состояние и состояние готовности	alarm and availability status (oleg.vigodsky)
аварийное состояние при пилотном сбое	pilot failure alarm state (oleg.vigodsky)
аварийное состояние / состояние готовности	alarm/availability status
аварийное техническое обслуживание	alarm maintenance (oleg.vigodsky)
аварийные данные	emergency data (oleg.vigodsky)
аварийные записи	alarmed entry (oleg.vigodsky)
аварийные и индикаторные объекты	alarm and indication objects (oleg.vigodsky)
аварийные средства связи	emergency means of communication
аварийные средства судовой радиосвязи	emergency ship radio communication
аварийный аккумулятор	emergency accumulator
аварийный аппаратный отказ	hardware crash (oleg.vigodsky)
аварийный блок	alarming unit (oleg.vigodsky)
аварийный выключатель	emergency cutout
аварийный выход	fault exit (oleg.vigodsky)
аварийный запас кабеля	survival cable pack (связи)
аварийный запасной Windows-диск	Windows emergency repair disk (oleg.vigodsky)
аварийный запасной диск	emergency repair disk (oleg.vigodsky)
аварийный и индикаторный объект	alarm and indication object (oleg.vigodsky)
аварийный индикатор	alarm led (oleg.vigodsky)
аварийный индикатор	alarm lamp (oleg.vigodsky)
аварийный информационный сигнал	alarm information signal (oleg.vigodsky)
аварийный канал	emergency channel
аварийный канал воздушной подвижной службы	aeronautical emergency channel
аварийный компонент	alarmed component (oleg.vigodsky)
аварийный локальный режим	emergency local operation (oleg.vigodsky)
аварийный маршрут	emergency routes
аварийный наряд	emergency-operating order
аварийный номер общедоступной сети	public network emergency number (ssn)
аварийный объект	alarm object (oleg.vigodsky)
аварийный Q3-объект	Q3 alarm object (oleg.vigodsky)
аварийный отказ	alarmed trouble (oleg.vigodsky)
аварийный отчёт	postmortem report (oleg.vigodsky)
аварийный отчёт X.733	X.733 alarm report (oleg.vigodsky)
аварийный отчёт	alarm report (oleg.vigodsky)
аварийный отчёт системы защиты	security alarm report (oleg.vigodsky)
аварийный передатчик	Gibson girl (используемый пилотами при вынужденной посадке на море)
аварийный переход на резерв	emergency changeover
аварийный порог размера	alarm size threshold (oleg.vigodsky)
аварийный программный сбой	software crash (oleg.vigodsky)
аварийный радиоканал	emergency-radio channel
аварийный радиомаяк COSPAS-SARSAT	COSPAS-SARSAT beacon
аварийный радиомаяк ЛА	crash locator beacon
аварийный радиомаяк летательного аппарата	crash locator beacon
аварийный сетевой элемент	alarming network element (oleg.vigodsky)
аварийный Q3-сигнал	Q3 alarm (oleg.vigodsky)
аварийный PCM30-сигнал	PCM30 alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал	fate signal
аварийный B-сигнал	B alarm (oleg.vigodsky)
аварийный MML-сигнал	MML alarm (oleg.vigodsky)
аварийный NetM-сигнал	NetM alarm (oleg.vigodsky)
аварийный QoS-сигнал	QoS alarm (oleg.vigodsky)
аварийный SNMP-сигнал	SNMP alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал incoming LAN link failure	incoming LAN link failure alarm (ssn)
аварийный S-сигнал	S alarm (oleg.vigodsky)
аварийный OS-сигнал	OS alarm (oleg.vigodsky)
аварийный A-сигнал	A alarm
аварийный сигнал	breakdown signal
аварийный X.733-сигнал	X.733 alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал аппаратных средств	hardware alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал в восходящем направлении	upstream alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал в нисходящем направлении	downstream alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал высокой температуры	over-temperature alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал высокой температуры	over temperature alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал выхода за пределы порогового значения производительности	performance threshold crossed alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал данных или тактовых импульсов	data or clock alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал здания	building alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал и программная ошибка	alarming and software error (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал источника	source alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал кабеля	cable alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал каналов	channel alarm (ssn)
аварийный сигнал каналов	link alarm (ssn)
аварийный сигнал категории Environmental	Environmental alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал категории Equipment	Equipment alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал категории Processing Error	Processing Error alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал категории Communication	communications alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал категории Environment	Environment alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал категории Quality of Service	Quality of Service alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал категории Security	Security alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал категории Communication	Communication alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал качества	quality alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал качества работы	performance alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал на ближнем и дальнем концах	near-end and far-end alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал на ближнем конце	near-end alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал на дальнем конце	far-end alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал наивысшего уровня	highest level alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал "напоминание"	prompt maintenance alarm indication
аварийный сигнал, не относящийся к категории Security	non-Security alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал о несоответствии	mismatch alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал о превышении порогового значения	TCA (Threshold crossing alarm A1_Almaty)
аварийный сигнал о сбросе	clearance alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал об отказе	trouble alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал отбрасывания ячеек	cell discard alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал отсека	bay top alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал / ошибка	alarm/error
аварийный сигнал "перегрузка по напряжению"	alarm overload power (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал питания	power alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал платы	on-board alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал полки	shelf alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал превышения порога	threshold crossing alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал превышения размера	capacity alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал превышения установленной ёмкости	capacity threshold alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал при злонамеренном вызове	malicious call alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал при переполнении	overflow alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал при пилотном сбое	pilot failure alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал при сбое пилотного тонального сигнала	pilot tone failure alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал приложения	application alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал программного обеспечения	software alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал секции	section alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал сервера вызовов	call server alarm (ssn)
аварийный сигнал типа miscellaneous	miscellaneous alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал топологии	topological alarm (ssn)
аварийный сигнал уровня	level alarm (oleg.vigodsky)
аварийный сигнал усилителя	amplifier alarm (ssn)
аварийный сигнал физического уровня	physical layer alarm (oleg.vigodsky)
аварийный триггер	emergency flip-flop (oleg.vigodsky)
аварийный функциональный набор	fault management (в сетевом управлении)
аварийный элемент	alarming element (oleg.vigodsky)
аварийный элемент питания	emergency cell
адаптация аварийных сигналов	alarm adaption (oleg.vigodsky)
административный аварийный сигнал	administration alarm (oleg.vigodsky)
администрирование аварийных сигналов	alarm administration (oleg.vigodsky)
администрирование данных об аварийных сигналах	alarm data administration (oleg.vigodsky)
администрирование наблюдения за аварийными сигналами	alarm surveillance administration (oleg.vigodsky)
администрирование текущих аварийных сигналов	current alarm administration (oleg.vigodsky)
адрес аварийного сигнала	alarm address (oleg.vigodsky)
IP-адрес для аварийного переключения	failover IP (oleg.vigodsky)
адрес для аварийного переключения	failover address (oleg.vigodsky)
адресат аварийного сигнала	alarm destination (oleg.vigodsky)
активный в аварийном режиме	emergency active (oleg.vigodsky)
аппаратура аварийной сигнализации	emergency-warning apparatus
атрибут аварийного сигнала	alarm attribute (oleg.vigodsky)
верификация аварийных сигналов	alarm verification (oleg.vigodsky)
верификация и синхронизация аварийных сигналов	alarm verification and synchronization (oleg.vigodsky)
вероятная причина аварийного сигнала	alarm probable cause (oleg.vigodsky)
виртуальный IP-адрес для аварийного переключения	virtual failover IP address (oleg.vigodsky)
внешнее аварийное сообщение	external alarm message (oleg.vigodsky)
внешний аварийный сигнал	external alarm signal (oleg.vigodsky)
внешний аварийный сигнал	external alarm (oleg.vigodsky)
внешняя аварийная сигнализация	external alarm signaling (oleg.vigodsky)
внешняя система аварийной сигнализации	external alarm system (oleg.vigodsky)
возможность аварийного восстановления	disaster recovery capability (ssn)
возможность сброса аварийного сигнала	alarm clearability (oleg.vigodsky)
выбор аварийного сигнала	alarm selection (oleg.vigodsky)
вывод аварийных сигналов	alarm output (oleg.vigodsky)
вывод дампа аварийных сигналов	alarm dumping (oleg.vigodsky)
вывод критических или мажорных аварийных сигналов	critical or major alarm output (oleg.vigodsky)
выключать аварийный сигнал	terminate alarm (oleg.vigodsky)
датчик аварийных сигналов	alarm sensor (oleg.vigodsky)
датчик внешних аварийных сигналов	external alarm sensor (oleg.vigodsky)
детектор аварийных сигналов	alarm listener (oleg.vigodsky)
детектор аварийных сигналов	alarm detector (oleg.vigodsky)
диагностика аварийных сигналов	alarm diagnostic (oleg.vigodsky)
дискретность приёма аварийного сигнала	emergency-signal reception discrecity
диспетчер аварийных сигналов	alarm dispatcher (oleg.vigodsky)
диспетчеризация аварийных сигналов	alarm dispatching (oleg.vigodsky)
дисплей аварийной информации	alarm display (oleg.vigodsky)
дисплей аварийной информации и сообщений	alarm and message display (oleg.vigodsky)
дисплей аварийных сообщений	alarm message display (oleg.vigodsky)
дублирование аварийных сигналов	alarm redundancy (oleg.vigodsky)
дублирование аварийных сигналов	alarm duplication (oleg.vigodsky)
жизненный цикл аварийного сигнала	alarm life cycle (oleg.vigodsky)
журнал регистрации аварийных сигналов	alarm log file (oleg.vigodsky)
журнал регистрации аварийных сигналов	alarm log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации аварийных сигналов и событий	alarm and event log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации аварийных сигналов категории Security	Security alarm log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации аварийных сигналов / ошибок	alarm/error log
журнал регистрации аварийных событий	alarm event log file (oleg.vigodsky)
журнал регистрации аварийных событий	alarm event log (oleg.vigodsky)
журнал регистрации данных о рабочих характеристиках или аварийных сигналов	performance or alarm log (oleg.vigodsky)
журнал хронологической регистрации аварийных сигналов	historic alarm log (oleg.vigodsky)
заголовок аварийного сигнала	alarm title (oleg.vigodsky)
записи аварийных сигналов	alarm entry (oleg.vigodsky)
записи об аварийных сигналах	alarm record (oleg.vigodsky)
запись аварийного сигнала	alarm entry (oleg.vigodsky)
запись в аварийном отчёте системы защиты	security alarm report record (oleg.vigodsky)
запись в журнале регистрации аварийных сигналов	alarm log record (oleg.vigodsky)
запись об аварийном сигнале	alarm record (oleg.vigodsky)
запрет аварийного сигнала	alarm inhibit (oleg.vigodsky)
запрет аварийных сигналов	alarm inhibition (oleg.vigodsky)
запрос аварийных сигналов	alarm request (oleg.vigodsky)
запрос аварийных сигналов	alarm query (oleg.vigodsky)
запуск аварийных сигналов	alarm triggering (oleg.vigodsky)
звуковой аварийный сигнал	alarm sound (oleg.vigodsky)
значение баланса аварийных сигналов	alarm balance count (oleg.vigodsky)
значение уровня серьёзности аварийного сигнала	alarm severity value (oleg.vigodsky)
значения атрибутов аварийного сигнала	alarm attribute values (oleg.vigodsky)
значения уровня серьёзности аварийных сигналов	alarm severity value (oleg.vigodsky)
идентификация аварийного сигнала	alarm identification (oleg.vigodsky)
идентификация аварийных сигналов	alarm fixing (oleg.vigodsky)
идентификация и управление аварийными сигналами	alarm identification and management (oleg.vigodsky)
иерархия аварийных сигналов	alarm hierarchy (oleg.vigodsky)
иконка аварийного сигнала	alarm icon (oleg.vigodsky)
иконки аварийных сигналов	alarm icon (oleg.vigodsky)
инверсия аварийного сигнала	alarm inversion (oleg.vigodsky)
индикаторный аварийный сигнал	indicative alarm (oleg.vigodsky)
инициатор аварийного сигнала	alarm initiator (oleg.vigodsky)
инструмент администрирования журналов регистрации аварийных сигналов	alarm log administration tool (oleg.vigodsky)
интерфейс аварийной сигнализации	alarm signal interface (oleg.vigodsky)
интерфейс аварийной сигнализации полки	shelf alarm interface (oleg.vigodsky)
интерфейс аварийных сигналов	alarming interface (oleg.vigodsky)
northbound-интерфейс аварийных сигналов	northbound alarming interface (oleg.vigodsky)
NBI-интерфейс аварийных сигналов	alarm NBI (oleg.vigodsky)
интерфейс аварийных сигналов	alarm interface (oleg.vigodsky)
интерфейс ввода аварийных сигналов	alarm input interface (oleg.vigodsky)
интерфейс внешней аварийной сигнализации	external alarm interface (oleg.vigodsky)
интерфейс вывода аварийных отчётов	alarm reporting interface (oleg.vigodsky)
интерфейс вывода аварийных отчётов	alarm report interface (oleg.vigodsky)
интерфейс вывода аварийных сигналов	alarm output interface (oleg.vigodsky)
интерфейс линий аварийной сигнализации	alarm line interface (oleg.vigodsky)
интерфейс локальной аварийной сигнализации	local alarm interface (oleg.vigodsky)
интерфейс тактовых и аварийных сигналов	clock and alarm interface (oleg.vigodsky)
интерфейс управления и аварийной сигнализации	control and alarm interface (oleg.vigodsky)
интерфейс шины аварийных сигналов усилителя	amplifier alarm bus interface (ssn)
информационный аварийный сигнал	info alarm (oleg.vigodsky)
информация об аварийном и рабочем состояниях	alarm and operational state information (oleg.vigodsky)
информация об аварийных сигналах	alarm information (oleg.vigodsky)
информация об управлении аварийными сигналами	alarm management data (oleg.vigodsky)
кабель передачи аварийных сигналов	alarm harness
канал аварийной связи	emergency-radio channel
канал аварийной сигнализации	channel of warning
канал передачи аварийных сигналов	alarm channel (oleg.vigodsky)
канал передачи аварийных сообщений	alarm message channel (oleg.vigodsky)
категории аварийных сигналов	alarm category (oleg.vigodsky)
категория аварийных сигналов	alarm category (oleg.vigodsky)
клиент аварийных сигналов	alarm client (oleg.vigodsky)
код аварийного сигнала	alarm code (oleg.vigodsky)
количественный аварийный сигнал	count alarm (oleg.vigodsky)
количество аварийных сигналов	alarm count (oleg.vigodsky)
количество активных аварийных сигналов	active alarm count (oleg.vigodsky)
коллективный аварийный сигнал	collective alarm (oleg.vigodsky)
коллектор аварийных сигналов	alarm collector (oleg.vigodsky)
команда аварийного изменения топологии	alarm topology command (oleg.vigodsky)
комбинация аварийных состояний	alarm status combination (oleg.vigodsky)
консоль аварийных сигналов	alarm console (oleg.vigodsky)
контроллер аварийных сигналов	alarm controller (oleg.vigodsky)
контроль аварийных сигналов	alarming supervision (oleg.vigodsky)
контроль аварийных сигналов	alarm supervision (oleg.vigodsky)
контроль и аварийная сигнализация	supervision and alarm signaling (oleg.vigodsky)
конфигурация аварийной сигнализации	alarm configuration (oleg.vigodsky)
концентрация удалённых аварийных сигналов	remote alarm concentration (oleg.vigodsky)
корреляция аварийных сигналов	alarm correlation (oleg.vigodsky)
корреляция аварийных сигналов или событий	alarm or event correlation (oleg.vigodsky)
корреляция аварийных сигналов / событий	alarm/event correlation
корреляция и подавление аварийных сигналов	alarm correlation and suppression (oleg.vigodsky)
кратковременный аварийный сигнал	flash alarm (oleg.vigodsky)
критерии аварийных сигналов	alarm criterion (oleg.vigodsky)
критический аварийный OS-сигнал	critical OS alarm (oleg.vigodsky)
критический аварийный SNMP-сигнал	critical SNMP alarm (oleg.vigodsky)
критический аварийный сигнал	critical alarm signal (oleg.vigodsky)
критический аварийный сигнал	critical alarm (oleg.vigodsky)
критический и мажорный аварийный сигнал	critical and major alarm (oleg.vigodsky)
критическое аварийное состояние	critical alarm condition (oleg.vigodsky)
линия аварийной сигнализации	alarm signaling line (oleg.vigodsky)
линия аварийной сигнализации	alarm line (oleg.vigodsky)
линия аварийной сигнализации	wired alarm
линия внешней аварийной сигнализации	external alarm line (oleg.vigodsky)
листинг аварийных сигналов	alarm listing (oleg.vigodsky)
локализация аварийных сигналов	alarm containment (oleg.vigodsky)
локальная аварийная сигнализация	local alarm signaling (oleg.vigodsky)
локальная система аварийной сигнализации	local alarm system (oleg.vigodsky)
локальный аварийный сигнал	local alarm (oleg.vigodsky)
мажорное аварийное состояние	major alarm condition (oleg.vigodsky)
мажорный аварийный сигнал	major emergency alarm (oleg.vigodsky)
мажорный аварийный сигнал	major alarm (oleg.vigodsky)
мажорный аварийный сигнал аппаратных средств	major hardware alarm (oleg.vigodsky)
маска аварийного сигнала	alarm mask (oleg.vigodsky)
маски аварийных сигналов	alarm mask (oleg.vigodsky)
массовая обработка аварийных сигналов	mass alarm handling (oleg.vigodsky)
метод уведомления об аварийных сигналах	alarm notification method (oleg.vigodsky)
механизм аварийного переключения	failover mechanism (oleg.vigodsky)
механизм аварийной сигнализации	alarm mechanism (oleg.vigodsky)
назначение аварийного сигнала	alarm assignment (oleg.vigodsky)
накопитель аварийных сигналов	alarm drive (oleg.vigodsky)
направление аварийного сигнала	alarm direction (oleg.vigodsky)
начало аварийного состояния	alarm start (oleg.vigodsky)
начало аварийного состояния	alarm beginning (oleg.vigodsky)
нерегулярный аварийный сигнал	transient alarm (oleg.vigodsky)
несброшенный аварийный сигнал	uncleared alarm (oleg.vigodsky)
неэкстренная аварийная сигнализация	non urgent alarm
номер аварийного сигнала	alarm number (oleg.vigodsky)
номер линии аварийной сигнализации	alarm line number (oleg.vigodsky)
номера аварийных сигналов	alarm number (oleg.vigodsky)
область аварийных сигналов	alarm area (oleg.vigodsky)
оборудование визуальной аварийной сигнализации	light signal equipment (oleg.vigodsky)
оборудование внешней аварийной сигнализации	external alarm equipment (oleg.vigodsky)
оборудование контроля аварийных ситуаций	emergency supervisory equipment (oleg.vigodsky)
обработка аварийного сигнала	alarm treatment (oleg.vigodsky)
обработка аварийных сигналов	alarm processing (oleg.vigodsky)
обработка аварийных сигналов	alarm handling (oleg.vigodsky)
обработка аварийных ситуаций	emergency processing (oleg.vigodsky)
обработка аварийных ситуаций	abnormal situation handling
обработка пороговых аварийных сигналов	threshold alarm handling (oleg.vigodsky)
обработка станционных аварийных сигналов	office alarm processing (oleg.vigodsky)
образ аварийных сигналов	alarm picture (oleg.vigodsky)
общий аварийный сигнал	common emergency signal
ограничение аварийной сигнализации	alarm limitation (oleg.vigodsky)
описание аварийного сигнала	alarm description (oleg.vigodsky)
определение аварийных сигналов	alarm definition (oleg.vigodsky)
определение наличия аварийных сигналов	alarm interrogation (oleg.vigodsky)
ответчик аварийных сигналов	alarm responder (oleg.vigodsky)
отмена аварийного сигнала	alarm cancellation (oleg.vigodsky)
отмена аварийного сигнала	alarm cancelation (oleg.vigodsky)
отмена подавления аварийных сигналов	release alarm suppression (ssn)
очередь аварийных сигналов	alarm queue (oleg.vigodsky)
панель аварийной сигнализации для сельской станции	rural alarm panel (oleg.vigodsky)
панель аварийной сигнализации и сети	alarm and net panel (oleg.vigodsky)
панель аварийной сигнализации и статуса	alarm and status panel (oleg.vigodsky)
панель аварийной сигнализации подстатива	subrack alarm panel (oleg.vigodsky)
панель аварийной сигнализации сетевого элемента	network element alarm panel (oleg.vigodsky)
панель аварийных сигналов	alarm signal panel (oleg.vigodsky)
панель аварийных состояний	alarm status panel (oleg.vigodsky)
панель акустических аварийных сигналов	audible alarm panel (oleg.vigodsky)
панель визуальной аварийной сигнализации	visual alarm panel (oleg.vigodsky)
панель критических аварийных сигналов	critical alarm panel (oleg.vigodsky)
панель сети и аварийной сигнализации	net and alarm panel (oleg.vigodsky)
панель станционной аварийной сигнализации	office alarm panel (oleg.vigodsky)
панель удалённой аварийной сигнализации	remote alarm panel (oleg.vigodsky)
панель управления аварийной сигнализацией	emergency alarm control panel
параметр аварийного сигнала	alarm parameter (oleg.vigodsky)
параметр аварийной сигнализации	alarming parameter (oleg.vigodsky)
параметр передачи аварийных сигналов	alarm transfer parameter (oleg.vigodsky)
пачка аварийных сигналов	alarm burst (oleg.vigodsky)
переадресатор аварийных сигналов	alarm forwarder (oleg.vigodsky)
переадресация аварийных сигналов	alarm forwarding (oleg.vigodsky)
перенос аварийных сигналов	alarm bearer (oleg.vigodsky)
перенос общих аварийных сигналов	general alarm bearer (oleg.vigodsky)
перехватчик аварийных сигналов	alarm hook (oleg.vigodsky)
поведение аварийных сигналов	alarm behaviour (oleg.vigodsky)
поведение в аварийной ситуации	alarm behavior (oleg.vigodsky)
повтор аварийного сигнала	alarm repetition (oleg.vigodsky)
повтор аварийного сигнала	alarm recurrence (oleg.vigodsky)
повторное определение аварийных сигналов	alarm redefinition (oleg.vigodsky)
повторный аварийный сигнал	continuation alarm (oleg.vigodsky)
повторный аварийный Q3-сигнал	Q3 continuation alarm (oleg.vigodsky)
поддержка аварийных сигналов	alarm support (oleg.vigodsky)
подробная информация об аварийном сигнале	alarm detail (oleg.vigodsky)
подробная информация об аварийных сигналах	alarm detail information (oleg.vigodsky)
подробные данные об аварийном сигнале	alarm detail (oleg.vigodsky)
последовательность аварийных сигналов	alarm sequence (oleg.vigodsky)
почта об аварийных сигналах	alarm mail (oleg.vigodsky)
предупреждающее и аварийное пороговое значение	warning and alarm threshold (oleg.vigodsky)
пример аварийного сигнала	alarm example (oleg.vigodsky)
примечание об аварийном сигнале	alarm note (oleg.vigodsky)
приём аварийных сигналов	alarm reception (oleg.vigodsky)
просмотр аварийных сигналов	alarm browsing (oleg.vigodsky)
процедура аварийного выравнивания	emergency alignment procedure (oleg.vigodsky)
процесс обработки аварийных сигналов	alarm process (oleg.vigodsky)
процесс управления аварийными сигналами	alarm control process (oleg.vigodsky)
процессор аварийных сигналов	alarm processor (oleg.vigodsky)
процессор ввода-вывода для таймирования и аварийной сигнализации	input/output processor for time and alarms (oleg.vigodsky)
разделение нагрузки в виде аварийных сигналов	alarm load sharing (oleg.vigodsky)
распределитель аварийных сигналов	alarm distributor (oleg.vigodsky)
реакция на аварийный сигнал	alarm response (oleg.vigodsky)
реакция на аварийный сигнал	alarm reaction (oleg.vigodsky)
регенерация аварийных сигналов	alarm refreshing (oleg.vigodsky)
регенерация аварийных сигналов	alarm refresh (oleg.vigodsky)
регистратор аварийных сигналов	alarm logger (oleg.vigodsky)
режим аварийной сигнализации	alarm mode (oleg.vigodsky)
режим выключения аварийного сигнала	alarm termination mode (oleg.vigodsky)
режим выключения аварийного сигнала	alarm retirement mode (oleg.vigodsky)
режим выключения аварийного сигнала	alarm retire mode (oleg.vigodsky)
режим инверсии аварийных сигналов	alarm inversion mode (oleg.vigodsky)
режим передачи суммарного аварийного сигнала	summary alarm session mode (oleg.vigodsky)
режим передачи суммарного аварийного сигнала	summary alarm mode (oleg.vigodsky)
ресинхронизация аварийных сигналов	alarm resynchronization (oleg.vigodsky)
ресинхронизация аварийных сигналов	alarm realignment (oleg.vigodsky)
ресинхронизация аварийных сигналов	alarm re-synchronization (oleg.vigodsky)
руководство по дисплею аварийной информации	alarm display manual (oleg.vigodsky)
сбрасывать аварийное состояние	clear alarm condition (oleg.vigodsky)
сбрасывать аварийный сигнал	release alarm (oleg.vigodsky)
сбрасывать аварийный сигнал	clear alarm (oleg.vigodsky)
сбросьте все найденные аварийные сигналы	clear any alarms you find (oleg.vigodsky)
сглаживание аварийных сигналов	alarm smoothing (oleg.vigodsky)
секция аварийной сигнализации	alarm section (oleg.vigodsky)
секция удалённой аварийной сигнализации	remote alarm section (oleg.vigodsky)
серьёзный аварийный сигнал	major alarm signal (ssn)
сетевое аварийное восстановление	networked disaster recovery (ssn)
сетевой аварийный сигнал	network alarm (oleg.vigodsky)
сетевой отчёт об аварийных сигналах	network alarm report (ssn)
система аварийной сигнализации сети	network alarm system (ssn)
система индикации аварийных сигналов	alarm indication system (oleg.vigodsky)
система отображения аварийных сигналов	alarm displaying system (oleg.vigodsky)
система передачи аварийных сигналов	alarm messenger (oleg.vigodsky)
система управления аварийными сигналами и событиями	alarm and event management system (oleg.vigodsky)
системная аварийная сигнализация	system alarming (oleg.vigodsky)
системный аварийный сигнал	system alarm (oleg.vigodsky)
служба аварийной радиосвязи	safety service
служебный аварийный сигнал	service alarm (oleg.vigodsky)
соединитель для аварийных сигналов	alarm connector (oleg.vigodsky)
создание аварийного сигнала	alarm creation (oleg.vigodsky)
способ аварийной сигнализации	alarming method (oleg.vigodsky)
срочный аварийный сигнал	prompt alarm (oleg.vigodsky)
срочный аварийный сигнал	prompt maintenance alarm (oleg.vigodsky)
срочный аварийный сигнал	urgent alarm (oleg.vigodsky)
станционная аварийная сигнализация	office alarm
станционный аварийный сигнал	office alarm (oleg.vigodsky)
страница аварийных сигналов	alarm page (oleg.vigodsky)
строка аварийного сигнала	alarm row (oleg.vigodsky)
строка аварийного сообщения	alarm string (oleg.vigodsky)
строки аварийных сигналов	alarm row (oleg.vigodsky)
схема аварийной сигнализации	alarm logic (oleg.vigodsky)
схема аварийной сигнализации вентиляторов	fan alarm circuit (oleg.vigodsky)
схема аварийных сигналов	alarm scheme (oleg.vigodsky)
схема защиты и аварийной сигнализации	protection and alarm circuitry (oleg.vigodsky)
схема имитации аварийных сигналов	alarm simulation circuit (oleg.vigodsky)
схема локальной аварийной сигнализации	local alarm scheme (oleg.vigodsky)
схема обработки аварийных сигналов	alarm handling circuit (oleg.vigodsky)
схема передачи аварийного сигнала	alarm current circuit (oleg.vigodsky)
схема преобразования аварийных сигналов	alarm conversion circuit (oleg.vigodsky)
схема сканирования аварийных сигналов	alarm scanning circuit (oleg.vigodsky)
схема статуса аварийного сигнала	alarm status circuit (oleg.vigodsky)
сценарий аварийного сигнала	alarm scenario (oleg.vigodsky)
текст аварийного сигнала	alarm text (oleg.vigodsky)
тексты аварийных сигналов	alarm texts (oleg.vigodsky)
телефонная система аварийной и экстренной связи	emergency telephone communication system
терминал аварийной сигнализации	alarm terminal (oleg.vigodsky)
требование к аварийной сигнализации	alarm requirement (oleg.vigodsky)
услуга сбора данных об аварийных сигналах	alarm data service (oleg.vigodsky)
услуга уведомления об аварийных сигналах	alarm notification service (oleg.vigodsky)
услуга хранения аварийных сигналов	alarm store service (oleg.vigodsky)
устойчивый период существования аварийного сигнала	alarm persistent time (oleg.vigodsky)
устранённый аварийный сигнал	resolved alarm (oleg.vigodsky)
фиксированный аварийный сигнал	Latched Alarms (Eleonora6088)
формат аварийных сигналов	alarm format (oleg.vigodsky)
формат данных об аварийных сигналах	alarm data format (oleg.vigodsky)
хранение аварийных сигналов	alarm store (oleg.vigodsky)
хранение аварийных сигналов	alarm storage (oleg.vigodsky)
цвет аварийного сигнала	alarm colour (oleg.vigodsky)
цвет аварийного сигнала	alarm color (oleg.vigodsky)
цвет уровня серьёзности аварийного сигнала	alarm severity color (oleg.vigodsky)
цвета аварийных сигналов	alarm colour (oleg.vigodsky)
цвета аварийных сигналов	alarm color (oleg.vigodsky)
цвета уровней серьёзности аварийного сигнала	alarm severity color (oleg.vigodsky)
цветовое кодирование аварийных сигналов	alarm color coding (oleg.vigodsky)
щит аварийной сигнализации	alarm switchboard