Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Danish
English
Estonian
French
German
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Turkish
Terms
for subject
Telecommunications
containing
абонентская линия
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
абонентская аналоговая и ISDN-линия
analog and ISDN subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
абонентская или PBX-линия
subscriber or PBX line
(
oleg.vigodsky
)
абонентская или соединительная линия
line or trunk
(
oleg.vigodsky
)
абонентская линия
subcircuit
Абонентская линия
Service link
(
Georgy Moiseenko
)
абонентская линия
subscriber's line
абонентская линия
subscriber connecting line
(
oleg.vigodsky
)
абонентская линия
copper loop
(
oleg.vigodsky
)
абонентская линия
central-office line
абонентская линия
xDSL
xDSL line
(
ssn
)
абонентская ISDN-линия
ISDN subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
абонентская линия
exchange connection
абонентская линия
-абонентская линия
line-to-line
(
oleg.vigodsky
)
абонентская линия
в состоянии High and wet
High and wet line
(
oleg.vigodsky
)
абонентская линия
внутренней связи
house telephone line
абонентская линия
входящей связи
subscriber's line reserved for incoming calls
абонентская линия
исходящей связи
subscriber's line reserved for outgoing calls
абонентская линия
предискания
preselection line
(
oleg.vigodsky
)
абонентская линия
с признаком denied termination
denied termination line
(
oleg.vigodsky
)
абонентская линия
с признаком denied origination
denied origination line
(
oleg.vigodsky
)
абонентская линия
с чрезмерно высокой нагрузкой
heavily loaded subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
абонентская линия
– соединительная линия
line/trunk
(
oleg.vigodsky
)
абонентская линия
-соединительная линия
line-to-trunk
(
oleg.vigodsky
)
абонентская линия
типа Ringdown
Ringdown line
(
oleg.vigodsky
)
абонентская линия
увеличенной протяжённости
extended-subscriber line
абонентская соединительная линия
subscriber trunk
(
oleg.vigodsky
)
абонентская соединительная линия
strunk
(
oleg.vigodsky
)
абонентские и соединительные линии
lines and trunks
(
oleg.vigodsky
)
абонентские и-или соединительные линии
lines and/or trunks
(
oleg.vigodsky
)
абонентские или соединительные линии
line or trunk
(
oleg.vigodsky
)
автоматический тест
абонентской линии
automatic subscriber line test
(
oleg.vigodsky
)
автоматический тест
абонентской линии
automatic line test
(
oleg.vigodsky
)
администрирование
абонентских линий
subscriber line administration
(
oleg.vigodsky
)
аналоговая
абонентская линия
analogue subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
аналоговая
абонентская линия
analog subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
аналоговая и цифровая
абонентская линия
analog and digital subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
аппаратура уплотнения для
абонентских линий
subscriber loop multiplexer
асимметричная цифровая
абонентская линия
asymmetric digital subscriber loop
асимметричная цифровая
абонентская линия
Asymmetric Digital Subscriber Line
(ADSL; Интернет-соединение, использующее протокол DSL с пропускной способностью от 16 до 640 Кбит/с исходящий поток и от 1.5 до 9 Мбит/с – входящий поток
Alex Lilo
)
асинхронная цифровая
абонентская линия
asynchronous digital subscriber line
(
ssn
)
блок
абонентской линии
exchange-line unit
блокировка
абонентской линии
line lockout
(
oleg.vigodsky
)
блокировка
абонентской линии
line lock-out
(
oleg.vigodsky
)
блокировка
абонентской линии
line lock out
(
oleg.vigodsky
)
блокировка и освобождение
абонентской линии
line block and idle
(
oleg.vigodsky
)
внешняя система тестирования
абонентских линий
external line testing system
(
oleg.vigodsky
)
время простоя
абонентских линий
subscriber line downtime
(
oleg.vigodsky
)
входящая
абонентская линия
terminating subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
вывод
абонентской линии
из обслуживания
line disconnection
(
oleg.vigodsky
)
вызов поступающий по абонентским и соединительным линиям
line and trunk originated call
(
oleg.vigodsky
)
вызов, поступающий по
абонентским линиям
line originated call
(
oleg.vigodsky
)
вызов поступающий по
абонентской линии
line originating call
(
oleg.vigodsky
)
вызов типа "
абонентская линия
– абонентская линия"
line to line call
(
oleg.vigodsky
)
вызов типа "
абонентская линия
– соединительная линия"
line to trunk call
(
oleg.vigodsky
)
вызов типа "соединительная линия –
абонентская линия
"
trunk to line call
(
oleg.vigodsky
)
высокоскоростная
абонентская линия
high-speed line
(
oleg.vigodsky
)
высокоскоростная
абонентская линия
high bit-rate line
(
oleg.vigodsky
)
высокоскоростная цифровая
абонентская линия
high rate digital subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
высоко-скоростная цифровая
абонентская линия
high-bit rate digital subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
высокоскоростная цифровая
абонентская линия
high bitrate digital subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
высокоскоростная цифровая
абонентская линия
high-speed digital subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
высокоскоростная цифровая
абонентская линия
HDSL
(high-bit-rate digital subscriber line)
высокоскоростная цифровая
абонентская линия
high bit rate digital subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
группа
абонентских линий
subscriber line group
(
oleg.vigodsky
)
группа
абонентских линий
line group
(
oleg.vigodsky
)
группа абонентских соединительных линий
subscriber trunk group
(
oleg.vigodsky
)
группа абонентских соединительных линий
strunk group
(
oleg.vigodsky
)
группа цифровых
абонентских линий
digital subscriber line group
(
oleg.vigodsky
)
для каждой
абонентской линии
per subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
доступ по
абонентской линии
subscriber line access
(
oleg.vigodsky
)
доступ по аналоговой
абонентской линии
analog subscriber line access
(
oleg.vigodsky
)
запуск
абонентской линии
creation of subscriber
затухание
абонентской линии
exchange-line attenuation
защита на уровне
абонентских линий
trust by wire
(
oleg.vigodsky
)
измерение
абонентских линий
line measuring
(
oleg.vigodsky
)
измерение
абонентских линий
subscriber line measurement
(
oleg.vigodsky
)
измерение
абонентских линий
line measurement
(
oleg.vigodsky
)
измерение
абонентских линий
и приборов
subscriber loop instrument measurement
(
oleg.vigodsky
)
измерение
абонентских линий
и приборов
subscriber line instrument measurement
(
oleg.vigodsky
)
измерение
абонентских линий
и приборов
subscriber line and instrument measurement
(
oleg.vigodsky
)
измерение параметров
абонентских линий
subscriber line measuring
(
oleg.vigodsky
)
изоляция
абонентской линии
line insulation
(
oleg.vigodsky
)
индивидуальная
абонентская линия
single-subscriber line
индивидуальная
абонентская линия
one-party telephone
интерфейс
абонентской линии
subscriber loop interface
интерфейс
абонентской линии
subscriber line interface
(
oleg.vigodsky
)
интерфейс аналоговой
абонентской линии
analog subscriber line interface
(
oleg.vigodsky
)
интерфейс соединительных-
абонентских линий
trunk/line interface
(
oleg.vigodsky
)
интерфейс тестирования
абонентских линий
subscriber test interface
(
oleg.vigodsky
)
интерфейс цифровой
абонентской линии
digital subscriber interface
(
oleg.vigodsky
)
интерфейсный блок для тестирования
абонентских линий
subscriber line test interface unit
(
oleg.vigodsky
)
категории
абонентских линий
line category
(
oleg.vigodsky
)
категория
абонентской линии
line category
(
oleg.vigodsky
)
качество передачи по
абонентским линиям
line transmission quality
(
oleg.vigodsky
)
класс
абонентской линии
line class
(
oleg.vigodsky
)
класс тестирования
абонентской линии
line test class
(
oleg.vigodsky
)
классы
абонентских линий
line class
(
oleg.vigodsky
)
комплект абонентской / соединительной линии
line/trunk circuit
контроллер группы
абонентских линий
line group controller
(
oleg.vigodsky
)
контроллер модуля
абонентских линий
line module controller
(
oleg.vigodsky
)
контроль
абонентских линий
subscriber line supervision
(
oleg.vigodsky
)
контроль
абонентской линии
subscriber observation
конфигурирование абонентских и соединительных линий
trunk and line configuration
(
oleg.vigodsky
)
конфигурирование измерений и
абонентских линий
measurement and line configuration
(
oleg.vigodsky
)
концентратор
абонентских линий
subscriber line concentrator unit
(
oleg.vigodsky
)
коэффициент концентрации
абонентских линий
line concentration ratio
(
oleg.vigodsky
)
линия "абонентский ТФА-местная АТС"
local loop
линия "абонентский ТФА-местная АТС"
local-exchange loop
линия абонентского доступа
subscriber access line
(
oleg.vigodsky
)
место включения
абонентской линии
equipment number
многоканальная
абонентская линия
multiparty line
(
oleg.vigodsky
)
многоканальный интерфейс
абонентских линий
multi channel subscriber line interface
(
oleg.vigodsky
)
модем для подключения к цифровым
абонентским линиям
HDSL-modem
модуль
абонентских линий
subscriber unit
(
ssn
)
модуль абонентских соединительных линий
subscriber trunk module
(
oleg.vigodsky
)
модуль доступа к цифровым
абонентским линиям
digital subscriber line access module
(
oleg.vigodsky
)
модуль измерения параметров
абонентских линий
line measuring module
(
oleg.vigodsky
)
модуль измерения параметров
абонентских линий
и комплектов
line and circuit measuring module
(
oleg.vigodsky
)
модуль подключения
абонентских линий
loop open end module
(
oleg.vigodsky
)
модуль цифровых
абонентских линий
digital line module
(
oleg.vigodsky
)
модуль цифровых абонентских соединительных линий
subscriber trunk module digital
(
oleg.vigodsky
)
мультиплексор
абонентских линий
subscriber line multiplexer
(
oleg.vigodsky
)
мультиплексор доступа по цифровой
абонентской линии
digital subscriber line access multiplexer
(
oleg.vigodsky
)
наблюдение за
абонентскими линиями
subscriber observation
(
oleg.vigodsky
)
наблюдение за
абонентскими линиями
в режиме online
subscriber online observation
(
oleg.vigodsky
)
наблюдение за
абонентскими линиями
оператором транзитной станции
transit exchange based subscriber observation
(
oleg.vigodsky
)
Настройка
абонентской линии
, задающая автоматический набор некоторого номера при снятии трубки
Hot phone
(
Georgy Moiseenko
)
неисправная
абонентская линия
failed line
(
oleg.vigodsky
)
неспаренная
абонентская линия
single party line
(
oleg.vigodsky
)
оборудование автоматического тестирования
абонентских линий
automatic line test equipment
(
oleg.vigodsky
)
оборудование тестирования
абонентских линий
subscriber line test equipment
(
oleg.vigodsky
)
оборудование тестирования цифровых
абонентских линий
digital line test equipment
(
oleg.vigodsky
)
обычная
абонентская линия
ordinary subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
обычная
абонентская линия
normal subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
одиночная
абонентская линия
single subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
однопарная высокоскоростная цифровая
абонентская линия
single-pair high-speed digital subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
однопарная высокоскоростная цифровая
абонентская линия
single pair high-speed digital subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
отделение
абонентских линий
local loop unbundling
(
Alexander Oshis
)
память состояний
абонентской линии
subscriber line memory
(
oleg.vigodsky
)
память состояний
абонентской линии
line memory
(
oleg.vigodsky
)
параметр
абонентской линии
и комплекта
line and circuit parameter
(
oleg.vigodsky
)
параметры
абонентских линий
и комплектов
line and circuit parameters
(
oleg.vigodsky
)
периферийный процессор
абонентских линий
subscriber peripheral processor
(
oleg.vigodsky
)
периферия абонентских и соединительных линий
line trunk peripheral
(
oleg.vigodsky
)
план автоматических тестов
абонентских линий
automatic subscriber line test schedule
(
oleg.vigodsky
)
планирование автоматических тестов
абонентских линий
automatic subscriber line test scheduling
(
oleg.vigodsky
)
плата измерения
абонентских линий
line measuring board
(
oleg.vigodsky
)
плата контроля
абонентских линий
subscriber line supervision board
(
oleg.vigodsky
)
подсистема доступа к абонентским и соединительным линиям
line and trunk access subsystem
(
oleg.vigodsky
)
позиционные номера
абонентских линий
line equipment number
(
oleg.vigodsky
)
позиционный номер
абонентской линии
line equipment number
(
oleg.vigodsky
)
позиционный номер
абонентской линии
line accommodation position
(
oleg.vigodsky
)
позиционный номер неисправной
абонентской линии
faulty line equipment number
(
oleg.vigodsky
)
полка
абонентских линий
RSP
RSP subscriber frame
(
ssn
)
полка
абонентских линий
RSB
RSB subscriber frame
(
ssn
)
полка модуля
абонентских линий
subscriber unit shelf
(
ssn
)
полка расширения модуля
абонентских линий
subscriber extension shelf
(
ssn
)
порт аналоговой
абонентской линии
analogue subscriber port
(
ssn
)
порт аналоговой
абонентской линии
analog subscriber port
(
ssn
)
порты абонентских соединительных линий
strunk ports
(
oleg.vigodsky
)
поступающий по
абонентской линии
line-originating
(
oleg.vigodsky
)
поступающий по
абонентской линии
line-origination
(
oleg.vigodsky
)
поступающий по
абонентской линии
line-originated
(
oleg.vigodsky
)
принцип технического обслуживания абонентских и соединительных линий
line and trunk maintenance concept
(
oleg.vigodsky
)
приоритетная
абонентская линия
priority subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
программа обслуживания соединительных и
абонентских линий
trunk and subscriber line program
(
oleg.vigodsky
)
протяжённая
абонентская линия
long line
(
oleg.vigodsky
)
профиль спектра
абонентской линии
xDSL
xDSL line spectrum profile
(
ssn
)
процессор
абонентских линий
subscriber line processor
(
oleg.vigodsky
)
процессор
абонентских линий
и комплектов
line and circuit processor
(
oleg.vigodsky
)
рабочая станция для тестирования
абонентских линий
line workstation
(
oleg.vigodsky
)
рабочая станция для тестирования
абонентских линий
line work station
(
oleg.vigodsky
)
рабочая станция для тестирования соединительных и
абонентских линий
trunk and line workstation
(
oleg.vigodsky
)
рабочая станция для тестирования соединительных и
абонентских линий
trunk line work station
(
oleg.vigodsky
)
рабочая станция для тестирования соединительных и
абонентских линий
trunk line workstation
(
oleg.vigodsky
)
рабочая станция для тестирования соединительных и
абонентских линий
trunk and line work station
(
oleg.vigodsky
)
рабочее место тестирования соединительных\
абонентских линий
trunk/line workstation
(
oleg.vigodsky
)
рабочее место технического обслуживания
абонентских линий
line maintenance position
(
oleg.vigodsky
)
регенератор
абонентской линии
с высокой плотностью каналов
HDSL regenerator
сверхвысокоскоростная
абонентская линия
very high bit rate subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
сверхвысокоскоростная цифровая
абонентская линия
very high rate digital subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
Сверхскоростная цифровая
абонентская линия
связи
Very-high-bit-rate Digital Subscriber Line
(
gulnara11
)
сельская
абонентская линия
rural subscribers line
сеть
абонентских линий
subscriber line network
(
oleg.vigodsky
)
сеть соединительных и
абонентских линий
trunk and subscriber network
(
oleg.vigodsky
)
сигнальный процессор
абонентских линий
и комплектов
line and circuit signal processor
(
oleg.vigodsky
)
симметричная цифровая
абонентская линия
symmetric digital subscriber line
(
oleg.vigodsky
)
система измерения
абонентских линий
subscriber line measuring system
(
oleg.vigodsky
)
система тестирования
абонентских линий
subscriber line test system
(
oleg.vigodsky
)
система тестирования
абонентских линий
line testing system
(
oleg.vigodsky
)
система тестирования удалённых
абонентских линий
remote subscriber line test system
(
oleg.vigodsky
)
система технического обслуживания
абонентских линий
line maintenance operating system
(
oleg.vigodsky
)
соединительная или
абонентская линия
trunk or line
(
oleg.vigodsky
)
соединительная линия-
абонентская линия
trunk-to-line
(
oleg.vigodsky
)
соединительная линия \
абонентская линия
trunk/line
(
oleg.vigodsky
)
соединительная линия для тестирования абонентских комплектов
line circuit test trunk
(
oleg.vigodsky
)
соединительные и
абонентские линии
trunks and lines
(
oleg.vigodsky
)
соответствующая
абонентская линия
reference subscriber line
(
ssn
)
состояние
абонентской линии
subscriber line condition
(
oleg.vigodsky
)
состояние
абонентской линии
line status
(
oleg.vigodsky
)
состояние
абонентской линии
line state
(
oleg.vigodsky
)
спаренная
абонентская линия
party line
(
oleg.vigodsky
)
спаренная
абонентская линия
two party line
(
oleg.vigodsky
)
спаренная
абонентская линия
2-party line
(
oleg.vigodsky
)
спектр
абонентской линии
xDSL
xDSL line spectrum
(
ssn
)
стойка абонентских и соединительных линий
line trunk frame
(
oleg.vigodsky
)
стойка абонентских и соединительных линий
line and trunk frame
(
oleg.vigodsky
)
стойка
абонентских линий
line frame
(
oleg.vigodsky
)
стойка цифровых абонентских и соединительных линий
digital line and trunk frame
(
oleg.vigodsky
)
стык с
абонентской линией
subscriber-line interface
схема измерения
абонентских линий
subscriber line measuring circuit
(
oleg.vigodsky
)
схема измерения
абонентских линий
line measuring circuit
(
oleg.vigodsky
)
схема интерфейса
абонентской линии
subscriber line interface circuit
(
oleg.vigodsky
)
схема контроля
абонентских линий
subscriber line supervision circuit
(
oleg.vigodsky
)
таблица состояний
абонентских линий
line status table
(
oleg.vigodsky
)
текущий контроль
абонентских линий
line monitoring
(
oleg.vigodsky
)
телефонный номер \ позиционный номер
абонентской линии
directory number/line equipment number
(
oleg.vigodsky
)
терминал для тестирования
абонентских линий
subscriber line test station
(
oleg.vigodsky
)
тест
абонентской линии
subscriber line test
(
oleg.vigodsky
)
тест изоляции
абонентских линий
line insulation test
(
oleg.vigodsky
)
тест проводного доступа
абонентской линии
line metallic access test
(
oleg.vigodsky
)
тест соединительных и
абонентских линий
trunk and subscriber line test
(
oleg.vigodsky
)
тестирование абонентских и соединительных линий
line and trunk testing
(
oleg.vigodsky
)
тестирование
абонентских линий
subscriber line testing
(
oleg.vigodsky
)
тестирование
абонентских линий
line testing
(
oleg.vigodsky
)
тестирование и измерение
абонентских линий
line test and measurement
(
oleg.vigodsky
)
тестирование изоляции
абонентских линий
line insulation testing
(
oleg.vigodsky
)
тестирование соединительных и
абонентских линий
trunk line testing
(
oleg.vigodsky
)
тестирование соединительных и
абонентских линий
trunk and line testing
(
oleg.vigodsky
)
тестирование удалённых
абонентских линий
remote subscriber line testing
(
oleg.vigodsky
)
тестируемая
абонентская линия
subscriber line under test
(
oleg.vigodsky
)
тестируемая
абонентская линия
line under test
(
oleg.vigodsky
)
тесты
абонентских линий
subscriber line test
(
oleg.vigodsky
)
техническое обслуживание абонентских и соединительных линий
trunk and line maintenance
(
oleg.vigodsky
)
техническое обслуживание абонентских и соединительных линий
line and trunk maintenance
(
oleg.vigodsky
)
техническое обслуживание
абонентских линий
subscriber line maintenance
(
oleg.vigodsky
)
техническое обслуживание
абонентских линий
line maintenance
(
oleg.vigodsky
)
техническое обслуживание соединительных /
абонентских линий
trunk/line maintenance
техническое обслуживание соединительных и
абонентских линий
trunk line maintenance
(
oleg.vigodsky
)
тип
абонентской линии
line type
(
oleg.vigodsky
)
типы
абонентских линий
line type
(
oleg.vigodsky
)
транслятор позиционных номеров
абонентских линий
line equipment number translator
(
oleg.vigodsky
)
удаление
абонентской линии
line deletion
(
oleg.vigodsky
)
удалённая группа
абонентских линий
remote line group
(
oleg.vigodsky
)
управление
абонентскими линиями
subscriber line control
(
oleg.vigodsky
)
управление нагрузкой на
абонентских линиях
line load control
(
oleg.vigodsky
)
усилитель
абонентских линий
range extender
усовершенствованный интерфейс тестирования
абонентских линий
advanced subscriber test interface
(
oleg.vigodsky
)
характеристика
абонентской линии
line characteristic
(
oleg.vigodsky
)
цифровые ВЧ
абонентские линии
digital loop carrier
широкополосный многоканальный интерфейс
абонентских линий
broadband multi channel subscriber line interface
(
oleg.vigodsky
)
элемент группы
абонентских линий
line group member
(
oleg.vigodsky
)
элемент группы цифровых
абонентских линий
digital subscriber line group member
(
oleg.vigodsky
)
Get short URL
