Terms for subject Telecommunications containing Сквозная

Russian	English
измеритель мощности сквозного типа	through-line meter
короткое сквозное соединение	shortcut connection (oleg.vigodsky)
неблокирующее сквозное соединение	non-blocking through connection (oleg.vigodsky)
оборудование "сквозного" тестирования	end-to-end test equipment (oleg.vigodsky)
оборудование сквозного тестирования	end-to-end answer equipment (oleg.vigodsky)
одноканальное сквозное соединение	single channel through connection (oleg.vigodsky)
перетактируемый сквозной выход	re-clocked loop-thru (Sergey Old Soldier)
прозрачное сквозное соединение	transparent through connection (oleg.vigodsky)
режим сквозного повторения ключей защиты HDCP	HDCP repeater mode (напр., в усилителях-повторителях Sergey Old Soldier)
режим сквозной передачи данных	pass-through mode (art_fortius)
система сквозного шифрования	E2EE (end-to-end encryption; оборудование TETRA Joker63)
сквозная маршрутизация	end to end routing (oleg.vigodsky)
сквозная оценка	end-to-end assessment (напр., при оценке качества услуг сети Руфина Хабибуллина)
сквозная передача	cut-thru forwarding (oleg.vigodsky)
сквозная передача	point-to-point communication
сквозная передача пакетов	cut-thru packet forwarding (oleg.vigodsky)
сквозная связь	end to end communication (oleg.vigodsky)
сквозная сеть Ethernet	end-to-end Ethernet (oleg.vigodsky)
сквозная сигнализация	end-to-end signalling (oleg.vigodsky)
сквозная сигнализация	end to end signaling (oleg.vigodsky)
сквозная транзитная задержка	end-to-end transit delay (oleg.vigodsky)
сквозная трубка	lead-trough tube
сквозная услуга	end-to-end service (oleg.vigodsky)
сквозная услуга	end to end service (oleg.vigodsky)
сквозная CoC-ячейка	end-to-end CoC cell (oleg.vigodsky)
сквозное переключение	pass-through switching (oleg.vigodsky)
сквозное резервирование	end-to-end protection (oleg.vigodsky)
сквозное резервирование тракта	end to end path protection (oleg.vigodsky)
сквозное соединение	through-connection
сквозное соединение	end-to-end connectivity (triumfov)
сквозное соединение	end to end connection (oleg.vigodsky)
сквозное соединение	through connection
сквозное соединение	feature transparency
сквозное установление каналов	end to end circuit establishment (oleg.vigodsky)
сквозное шифрование	end-to-end encryption (wikipedia.org)
сквозной выход	video loop (art_fortius)
сквозной канал	confidence channel (видеомагнитофона)
сквозной канал	point-to-point channel
сквозной контроль	end-to-end supervision (oleg.vigodsky)
сквозной коэффициент усиления	through gain
сквозной набор номера абонента	direct dialing-in
сквозной поток информации	through traffic
сквозной протокол со стробированием потока данных	windowed end-to-end protocol
сквозной тест	end-to-end test (oleg.vigodsky)
сквозной тракт	cut-thru path (oleg.vigodsky)
сквозной тракт	end-to-end path (oleg.vigodsky)
сквозной тракт	cut thru path (oleg.vigodsky)
сквозной тракт	through path
сквозной тракт передачи	network transparency
транзитный сквозной	tandem through (oleg.vigodsky)
управление сквозными соединениями	end-to-end connection management (oleg.vigodsky)
фильтр сквозных каналов	through channel filter (oleg.vigodsky)