Terms for subject Telecommunications containing Короче

Russian	English
входящее короткое сообщение	terminated short message (oleg.vigodsky)
диапазон коротких волн 100-10 м	HF band
диапазон коротких волн 100-10 м	high-frequency band
защищённый от короткого замыкания	short circuit proof (oleg.vigodsky)
измеритель коротких интервалов времени	chronoscope
интегрированная платформа обработки коротких сообщений	integrated short message platform (oleg.vigodsky)
контроль короткого замыкания и замыкания на землю	short-circuit and ground supervision (oleg.vigodsky)
короткая тестовая последовательность	short test sequence (oleg.vigodsky)
короткие волны	HF waves
короткие замыкания	shorts (oleg.vigodsky)
короткие сообщения	short messaging (Johnny Bravo)
короткий вызывной сигнал	short ring (oleg.vigodsky)
короткий код	shortcode (oleg.vigodsky)
Короткий набор	Short dialing (Georgy Moiseenko)
короткий операнд	short operand (длиной до 16 разрядов)
короткий пакет вызывных сигналов	short ring burst (oleg.vigodsky)
короткий повторный ответ	short reanswer (oleg.vigodsky)
короткий тест	short test (oleg.vigodsky)
короткий тональный сигнал	splash tone (vlad-and-slav)
короткий участок	short span (oleg.vigodsky)
короткое замыкание	short-circuit contact
короткое замыкание на землю	short to ground (oleg.vigodsky)
короткое замыкание шлейфа	loop short (oleg.vigodsky)
короткое и длинное имя	short and long name (oleg.vigodsky)
короткое имя задачи	task short name (oleg.vigodsky)
короткое пейджинговое сообщение	short message paging (oleg.vigodsky)
короткое предупреждение	abbreviated alert
короткое сигнальное сообщение	short signaling message (oleg.vigodsky)
короткое сквозное соединение	shortcut connection (oleg.vigodsky)
короткое сообщение	short message (oleg.vigodsky)
короткое сообщение о вызове	leave word calling (oleg.vigodsky)
короткое целое	short int (oleg.vigodsky)
лазер с короткими импульсами излучения	short-pulsed laser
логический объект услуги передачи коротких сообщений	short messaging entity (oleg.vigodsky)
основной треугольник короткого замыкания	main short-circuit delta
память коротких сообщений	short message memory (oleg.vigodsky)
пейджерный вызов коротким сигналом высокого тона	bleep-bleep paging
передача коротких пакетов данных	Short-Burst Data (спутниковый модем Johnny Bravo)
платформа обработки коротких сообщений	short message value-added platform (oleg.vigodsky)
платформа обработки коротких сообщений	short message platform (oleg.vigodsky)
повторитель коротких текстовых сообщений	short text repeater (oleg.vigodsky)
проводимость короткого замыкания	feedback admittance
проводимость короткого замыкания	short circuit admittance
Программа обмена короткими сообщениями компании AOL	AOL Instant Messenger (America Online Himera)
процедура короткого тестирования	short test procedure (oleg.vigodsky)
радиопередача коротких сообщений	cell broadcast
связь на короткие расстояния	junction traffic
связь на коротких расстояниях	junction service
система передачи коротких сообщений	short message service
система передачи коротких сообщений	short message system (oleg.vigodsky)
система передачи коротких сообщений	SMS service
служба коротких сообщений	short-message service
Служба Коротких Сообщений	Short Messaging Service (swatimathur4)
сопротивление короткого замыкания	short-circuit impedance
услуга передачи коротких сообщений	short messaging (oleg.vigodsky)
услуга передачи коротких сообщений	short message service (oleg.vigodsky)
услуга передачи рукописных коротких сообщений	handwritten short message service (oleg.vigodsky)
устройство короткого замыкания линии	grounding-line monitor
формат короткого адреса	short address format
хранение коротких сообщений	short message storage (oleg.vigodsky)
центр передачи коротких сообщений	SMSC (Eoghan Connolly)
центр передачи коротких сообщений	short message center (oleg.vigodsky)
центр передачи коротких сообщений	short message service centre
центр услуг передачи коротких сообщений	short message service center (oleg.vigodsky)
шлюз передачи коротких сообщений	short message gateway (oleg.vigodsky)