| Russian | English |
| автоматическая аутентификация | self-authentication |
| Q3-аутентификация | Q3 authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация, авторизация и учёт | authentication, authorisation and accounting (oleg.vigodsky) |
| аутентификация / авторизация пользователей | user authentication/authorization |
| аутентификация, авторизация, учёт | authentication, authorization, accounting (oleg.vigodsky) |
| аутентификация вызова | call authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация доступа в доверительном режиме | trusted access authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация запросов на доступ | access request authentication |
| аутентификация и авторизация | authentication & authorization (oleg.vigodsky) |
| аутентификация и авторизация сообщений | message authentication and authorisation (oleg.vigodsky) |
| аутентификация и учёт | authentication and accounting (oleg.vigodsky) |
| аутентификация клиента | client authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация на основе форм | form based authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация на стороне B | B side authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация на стороне A | A side authentication |
| аутентификация операций | operation authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация пакетов | packet authentication (ssn) |
| аутентификация по квитированию вызова | challenge handshake authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация по паролю | password authentication (из кн.: Олвейн В. Структура и реализация современной технологии MPLS. – М.: Вильямс, 2004. – 480 c.) |
| аутентификация по умолчанию | default authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация пользователей и устройств | user and device authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация с использованием сертификата | certificate authentication (Alex_Odeychuk) |
| аутентификация с помощью открытых ключей | public key authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация с помощью отпечатков пальцев | fingerprint authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация с помощью паролей | password based authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация с помощью пароля | password authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация с помощью пароля | authentication by password (oleg.vigodsky) |
| аутентификация сервера | server authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация сообщения | message authentication |
| аутентификация услуги | feature authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация устройств | device authentication (oleg.vigodsky) |
| аутентификация, учёт и авторизация | authentication, accounting and authorisation (oleg.vigodsky) |
| дайджест-аутентификация | digest authentication (пароль обрабатывается хеш-функцией перед отправкой по сети, что делает невозможным его прочтение в случае перехвата злоумышленником oleg.vigodsky) |
| домен аутентификации | authentication domain (oleg.vigodsky) |
| доступ при аутентификации | authentication access (oleg.vigodsky) |
| запрос на аутентификацию | authentication order (oleg.vigodsky) |
| защита на уровне аутентификации | trust by authentication (oleg.vigodsky) |
| защищённая аутентификация | secure authentication (oleg.vigodsky) |
| клиент аутентификации | authentication client (oleg.vigodsky) |
| ключ аутентификации пользователя | identification key |
| код аутентификации сообщения | message-authentication code |
| контроль аутентификации | authentication control (oleg.vigodsky) |
| локальная аутентификация | local authentication (oleg.vigodsky) |
| локальная и удалённая аутентификация | local and remote authentication (oleg.vigodsky) |
| метод аутентификации | authenticating method (oleg.vigodsky) |
| метод аутентификации | authentication method (oleg.vigodsky) |
| механизм аутентификации | authentication mechanism (oleg.vigodsky) |
| обеспечение аутентификации | providing authentication (oleg.vigodsky) |
| обеспечивать аутентификацию | provide authentication (oleg.vigodsky) |
| обмен аутентификациями | authentication exchange (oleg.vigodsky) |
| объект аутентификации | authentication entity (oleg.vigodsky) |
| окно аутентификации | authentication window (oleg.vigodsky) |
| операция аутентификации | authentication operation (oleg.vigodsky) |
| ошибка аутентификации | authentification failure (oleg.vigodsky) |
| пакет аутентификации EAP | EAP authentication packet (ssn) |
| пароль для аутентификации при двухточечной связи | point-to-point authentication password (oleg.vigodsky) |
| период аутентификации | authentication time (oleg.vigodsky) |
| период аутентификации | authentication time period (oleg.vigodsky) |
| период аутентификации | authentication period (oleg.vigodsky) |
| повторная аутентификация | reauthenticating (oleg.vigodsky) |
| повторная аутентификация | re-authentication (oleg.vigodsky) |
| попытка аутентификации | authentication attempt (oleg.vigodsky) |
| Простой уровень аутентификации и безопасности | SASL (сокр. от Simple Authentication and Security Layer webber) |
| Протокол аутентификации | Authentication Header (Himera) |
| протокол аутентификации квитирования | handshake authentication protocol (oleg.vigodsky) |
| протокол аутентификации по квитированию вызова | challenge handshake authentication protocol (из кн.: Олвейн В. Структура и реализация современной технологии MPLS. – М.: Вильямс, 2004. – 480 c. Alex_Odeychuk) |
| протокол аутентификации по паролю | password authentication protocol (из кн.: Олвейн В. Структура и реализация современной технологии MPLS. – М.: Вильямс, 2004. – 480 c. Alex_Odeychuk) |
| протокол аутентификации пользователей по паролю | user password authentication protocol (ssn) |
| процесс аутентификации | authentication process (oleg.vigodsky) |
| режим аутентификации | authentication mode (oleg.vigodsky) |
| сбой аутентификации | authentication failure (oleg.vigodsky) |
| сервер аутентификации / авторизации | authentication/authorization server |
| сервер аутентификации или учёта | authentication or accounting server (oleg.vigodsky) |
| служба аутентификации / авторизации | authentication/authorization service |
| соглашение об аутентификации и ключах | authentication and key agreement (oleg.vigodsky) |
| сообщение об аутентификации | authentication notification (oleg.vigodsky) |
| состояние аутентификации | authentication state (oleg.vigodsky) |
| способ аутентификации | authentication technique (oleg.vigodsky) |
| стандартный доступ при аутентификации | default authentication access (oleg.vigodsky) |
| статус аутентификации | authentication status (oleg.vigodsky) |
| тип аутентификации | authentication type (oleg.vigodsky) |
| триплет аутентификации | authentication triple (oleg.vigodsky) |
| управление аутентификацией | authentication management (oleg.vigodsky) |
| Уровень гарантии аутентификации | Authentication Assurance Level (Himera) |
| функция аутентификации HSRP | HSRP authentication feature (ssn) |
| центр аутентификации | authentication centre (oleg.vigodsky) |
| централизованная аутентификация MAC-адресов | centralized MAC address authentication (oleg.vigodsky) |
