 |
| Russian | English |
| активация канала | channel activation (ssn) |
| активация услуги | service fulfillment (Sanctia) |
| дистанционная активация входа | step-in (функция, напр., матричного коммутатора. Собственная терминология компании Kramer Sergey Old Soldier) |
| индикатор активации канала | channel activation indicator (ssn) |
| индикация активации канала | channel activation indication (ssn) |
| ключ активации сети | network activation key (ssn) |
| линейная активация | line activation (ssn) |