Terms for subject Telecommunications containing value

English	Russian
account value	остаток на счёте (oleg.vigodsky)
address information value	значение адресной информации (oleg.vigodsky)
address values	значения адресов (oleg.vigodsky)
alarm attribute values	значения атрибутов аварийного сигнала (oleg.vigodsky)
alarm severity value	значения уровня серьёзности аварийных сигналов (oleg.vigodsky)
alarm severity value	значение уровня серьёзности аварийного сигнала (oleg.vigodsky)
alarm threshold value	пороговое значение для аварийного сигнала (oleg.vigodsky)
allowed value range	диапазон допустимых значений (oleg.vigodsky)
allowed values:	допустимые значения: (oleg.vigodsky)
allowed values of parameter	допустимые значения параметра (oleg.vigodsky)
allowed values of unit	допустимые значения блока (oleg.vigodsky)
assessment value	оценочное значение (oleg.vigodsky)
attenuation value	значение уровня затухания (oleg.vigodsky)
attribute value change	изменение значений атрибутов (oleg.vigodsky)
attribute value change notification	уведомление об изменении значений атрибутов (oleg.vigodsky)
attribute/value pair	пара "атрибут-значение" (oleg.vigodsky)
attribute-value pair	пара "атрибут-значение" (oleg.vigodsky)
bad-value price plan	невыгодный тарифный план (A.Rezvov)
balancing network value	значение балансного контура (oleg.vigodsky)
barring value	значение запрета (oleg.vigodsky)
bit rate value	величина скорости битов
bit value	значение бита (oleg.vigodsky)
bit values	значения битов (oleg.vigodsky)
blocking limit value	предельное значение блокировки (oleg.vigodsky)
blocking-value	значение блокировки (oleg.vigodsky)
call identity value	значение идентификатора вызова (oleg.vigodsky)
call reference value	значения меток вызовов (oleg.vigodsky)
call reference value	значение метки вызова (oleg.vigodsky)
call-by-value	процедура вызова по достижении параметрами нужных значений
call-by-value	программа вызова по достижении параметрами нужных значений
cause value	значение причины (oleg.vigodsky)
cause value table	таблица значений причин (oleg.vigodsky)
channel count value	число каналов (oleg.vigodsky)
code value	значения кодов (oleg.vigodsky)
code value	значение кода (oleg.vigodsky)
collapse value	маска сжатия (пакетов)
command parameter values	значения параметров команды (oleg.vigodsky)
command value	значение команды (oleg.vigodsky)
comma-separated value	значение, разделённое запятыми (oleg.vigodsky)
component values	номиналы компонентов
compromise balancing network value	компромиссное значение балансного контура (oleg.vigodsky)
compromised balancing network value	компромиссное значение балансного контура (oleg.vigodsky)
confidence value	уровень достоверности (oleg.vigodsky)
configuration value	конфигурационное значение (oleg.vigodsky)
cost value	значение стоимости (oleg.vigodsky)
credit value	сумма кредита (oleg.vigodsky)
currency value	денежная единица (oleg.vigodsky)
daily average value	среднее значение за день (oleg.vigodsky)
decision value	порог решения
default signaling port value	стандартное значение порта сигнализации (oleg.vigodsky)
default value	значение "по умолчанию"
default value setting	стандартная установка (oleg.vigodsky)
delta attenuation value	дельта-значение уровня затухания (oleg.vigodsky)
delta power adjustment value	дельта-значение уровня мощности (oleg.vigodsky)
digit values	значения цифр (oleg.vigodsky)
domain value	значения доменов (oleg.vigodsky)
double-digit value	двухразрядное значение (oleg.vigodsky)
duration value	значение длительности (oleg.vigodsky)
factory default value	заводское значение по умолчанию (oleg.vigodsky)
fault threshold value	пороговое значение отказа (oleg.vigodsky)
for domain values	значения области (oleg.vigodsky)
fuse value	номинал предохранителя (oleg.vigodsky)
gain value	коэффициент усиления (oleg.vigodsky)
hello-time value	время, через которое устройство посылает подтверждение своей работоспособности (Дарья П.)
high power threshold value	верхнее пороговое значение мощности (oleg.vigodsky)
high threshold value	верхнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
history value	хронологическое значение (oleg.vigodsky)
idealized value	идеализированное значение
IDI value	IDI-значение (oleg.vigodsky)
idle value	свободное значение (oleg.vigodsky)
increment value	значение инкремента (oleg.vigodsky)
index value	индексное значение (oleg.vigodsky)
ingress power value	уровень мощности на входе (oleg.vigodsky)
input value	вводимое значение (oleg.vigodsky)
key value	значения ключей (oleg.vigodsky)
key value	значение ключа (oleg.vigodsky)
key/value pair	пара "ключ / значение"
label value	значения меток (oleg.vigodsky)
label value	значение метки (oleg.vigodsky)
larger dB value is more restrictive	большее значение соответствует большему ограничению (oleg.vigodsky)
larger values are more restrictive	большие значения соответствуют большему ограничению (oleg.vigodsky)
level value	значение уровня (oleg.vigodsky)
load threshold value	пороговое значение нагрузки (oleg.vigodsky)
loaded balancing network value	значение нагруженного балансного контура (oleg.vigodsky)
location value	значение местоположения (oleg.vigodsky)
loss value	значение уровня потерь (oleg.vigodsky)
low and high threshold value	нижнее и верхнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
low power threshold value	нижнее пороговое значение мощности (oleg.vigodsky)
low threshold value	нижнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
low value	низкое значение (oleg.vigodsky)
lower limit value	нижнее предельное значение (oleg.vigodsky)
lower threshold value	нижнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
maximum permitted value	максимально допустимое значение (oleg.vigodsky)
measurement value	измеренное значение (oleg.vigodsky)
meter value	значение счётчика (oleg.vigodsky)
metric value	значение метрики (oleg.vigodsky)
minimum and maximum value	минимальное и максимальное значение (oleg.vigodsky)
monthly average value	среднее значение за месяц (oleg.vigodsky)
most significant value	наиболее важное значение (oleg.vigodsky)
name value	значение имени (oleg.vigodsky)
name value pair	пара значений имени (oleg.vigodsky)
native value	национальная денежная единица (oleg.vigodsky)
non-default value	нестандартное значение (oleg.vigodsky)
of value added services	дополнительных услуг (oleg.vigodsky)
office value	значение в станционных данных (oleg.vigodsky)
only accepts a single value entry	допускает ввод только одиночного значения (oleg.vigodsky)
option value	значение опции (oleg.vigodsky)
or of multiple values linked with &	или нескольких значений, разделённых символом (oleg.vigodsky)
overload threshold value	пороговое значение перегрузки (oleg.vigodsky)
PAD value	значение PAD (oleg.vigodsky)
padding value	значение -заполнитель (oleg.vigodsky)
parameter value	значения параметров (oleg.vigodsky)
parameter value list	список значений параметров (oleg.vigodsky)
parameter value output evaluation	анализ значения параметра (oleg.vigodsky)
parameter value range	диапазон значений параметров (oleg.vigodsky)
parameter value set	набор значений параметров (oleg.vigodsky)
particular value	определённое значение (oleg.vigodsky)
payload value	значение полезной нагрузки (oleg.vigodsky)
peak-value rectifier	пиковый детектор (oleg.vigodsky)
performance value	значение производительности (oleg.vigodsky)
photocurrent value	величина фототока
planning traffic value	планируемое значение трафика (oleg.vigodsky)
planning value	запланированное значение (oleg.vigodsky)
point code value	значения кодов пунктов (oleg.vigodsky)
point code value	значение кода пункта (oleg.vigodsky)
pointer value	значение указателя (oleg.vigodsky)
port value	значения портов (oleg.vigodsky)
port value	значение порта (oleg.vigodsky)
possible input value	возможное вводимое значение (oleg.vigodsky)
power reference value	эталонное значение уровня мощности (oleg.vigodsky)
power value	уровень мощности (oleg.vigodsky)
power value	значения уровня мощности (oleg.vigodsky)
prefix value	значение префикса (oleg.vigodsky)
preset value	предустановленное значение (oleg.vigodsky)
probable cause value	значения вероятных причин (oleg.vigodsky)
probable cause value	значение вероятной причины (oleg.vigodsky)
property value	значения свойств (oleg.vigodsky)
property value	значение свойства (oleg.vigodsky)
QoS threshold value	пороговое QoS-значение (oleg.vigodsky)
rated value	расчётная величина
redundant entry of a value is allowed	можно ввести резервное значение (oleg.vigodsky)
reference power value	эталонный уровень мощности (oleg.vigodsky)
registry key value	значения ключей системного реестра (oleg.vigodsky)
registry key value	значение ключа системного реестра (oleg.vigodsky)
response value	значение отклика
resulting value	результирующее значение (oleg.vigodsky)
retry value	значение для числа повторных попыток (oleg.vigodsky)
root mean square value	среднеквадратичное значение
rough value	приблизительное значение (oleg.vigodsky)
route selection value	значение выбора маршрута (oleg.vigodsky)
routing indicator value	значение индикатора способа маршрутизации (oleg.vigodsky)
sample value	опорное значение
scaling value	масштабное значение (oleg.vigodsky)
screening value	параметр экранирования (oleg.vigodsky)
sequence number value	порядковый номер (oleg.vigodsky)
set value	устанавливать значение (oleg.vigodsky)
severity value	значения уровней серьёзности (oleg.vigodsky)
severity value	значение уровня серьёзности (oleg.vigodsky)
short message value-added platform	платформа обработки коротких сообщений (oleg.vigodsky)
signal value	значение сигнала (oleg.vigodsky)
signal values	значения сигналов (oleg.vigodsky)
single value	одиночное значение (oleg.vigodsky)
smaller dB value is more restrictive	меньшее значение соответствует большему ограничению (oleg.vigodsky)
smaller values are more restrictive	меньшие значения соответствуют большему ограничению (oleg.vigodsky)
smoothed absolute value	сглаженное абсолютное значение (oleg.vigodsky)
string value	значение строки (oleg.vigodsky)
string values	значения строк (oleg.vigodsky)
subkey value	значение подключа (oleg.vigodsky)
subkey values	значения подключей (oleg.vigodsky)
substitute value	подстановочное значение (oleg.vigodsky)
system property value	значения свойств системы (oleg.vigodsky)
system property value	значение свойства системы (oleg.vigodsky)
table column value	столбец "Значение" в таблице (oleg.vigodsky)
tag value	значение тега (oleg.vigodsky)
tag values	значения тегов (oleg.vigodsky)
test balancing network value	тестовое значение балансного контура (oleg.vigodsky)
test tone transmit value	значение передачи тестового тонального сигнала (oleg.vigodsky)
the parameter value is not valid if	значение параметра недопустимо, если (oleg.vigodsky)
there is no default value for this parameter	для этого параметра значение по умолчанию отсутствует (oleg.vigodsky)
this parameter allows entry of a single value	этот параметр допускает ввод одиночного значения (oleg.vigodsky)
this value can be changed	это значение можно изменять (oleg.vigodsky)
this value will not be displayed	это значение не отображается (oleg.vigodsky)
threshold value comparison	сравнение с пороговым значением (oleg.vigodsky)
threshold value excess	превышение порогового значения (oleg.vigodsky)
threshold value package	пакет пороговых значений (oleg.vigodsky)
threshold value range	диапазон пороговых значений (oleg.vigodsky)
threshold value triple	триплет пороговых значений (oleg.vigodsky)
tilt value	значение наклона спектра (oleg.vigodsky)
time value	значение времени (oleg.vigodsky)
time value	временная маска
time-interval value	временная маска
timeout value	значение тайм-аута (oleg.vigodsky)
timer value	значение таймера (oleg.vigodsky)
token value	значение маркера (oleg.vigodsky)
traffic value	значение трафика (oleg.vigodsky)
trigger value	значение запуска (oleg.vigodsky)
unit value	значение единицы (oleg.vigodsky)
upper limit value	верхнее предельное значение (oleg.vigodsky)
upper threshold value	верхнее пороговое значение (oleg.vigodsky)
valid value range	диапазон допустимых значений (oleg.vigodsky)
value-added	дополнительный (oleg.vigodsky)
value added application	дополнительное приложение (oleg.vigodsky)
value added feature	дополнительная функция (oleg.vigodsky)
value-added feature	дополнительная услуга (oleg.vigodsky)
value-added network	сеть с индивидуальными услугами за дополнительную плату
value added service	дополнительная услуга (oleg.vigodsky)
value added services	дополнительные виды обслуживания (Термин специфичен лишь для области электросвязи Godzilla)
value added services	ДВО (Godzilla)
value adding application	дополнительное приложение (oleg.vigodsky)
value adding service	дополнительная услуга (oleg.vigodsky)
value assignment block	блок назначения значений (oleg.vigodsky)
value change	изменение значения (oleg.vigodsky)
value flag	флаг значения (oleg.vigodsky)
variable parameter value	значения параметров переменных (oleg.vigodsky)
variable parameter value	значение параметра переменной (oleg.vigodsky)
variable value	значения переменных (oleg.vigodsky)
virtual decision value	виртуальный порог
voltage value	значение напряжения (oleg.vigodsky)
warning threshold value	пороговое значение для предупреждения (oleg.vigodsky)
weekly average value	среднее значение за неделю (oleg.vigodsky)
weight value	весовое значение (oleg.vigodsky)
weighting value	весовое значение (oleg.vigodsky)