Terms for subject Telecommunications containing text

English	Russian
alarm text	текст аварийного сигнала (oleg.vigodsky)
alarm text cue	аварийная текстовая метка (oleg.vigodsky)
alarm text routing	маршрутизация текста аварийного сигнала (oleg.vigodsky)
alarm texts	тексты аварийных сигналов (oleg.vigodsky)
announcement texts	тексты извещений (oleg.vigodsky)
auxiliary-text generator	генератор вспомогательной текстовой информации
call back text request	текстовый запрос обратного вызова (ssn)
callback text request	текстовый запрос обратного вызова (ssn)
CD text	текстовая информация о компакт-диске, выводимая на дисплей автомобильной стереосистемы (фирмы Sony)
check text sensor	датчик испытательного текста
cipher text	шифротекст (oleg.vigodsky)
cipher text	шифрограмма
clear text password	незашифрованный пароль (oleg.vigodsky)
command text	текст команды (oleg.vigodsky)
Compose text and multimedia messages	Создание текстовых и мультимедийных сообщений (ok__sun_a)
Compose text messages	Создание текстовых сообщений (ok__sun_a)
embedded text	интегрированный телетекст
end of text character	знак конца текста
generic text version	версия текста generic-программы (oleg.vigodsky)
gesture-based text input	жестикуляционный ввод текста (на сенсорных экранах мобильных устройств Mukhatdinov)
help text	текст справки (oleg.vigodsky)
hyper text markup language	гипертекстовый язык описания документов (oleg.vigodsky)
hyper text transfer protocol	гипертекстовый транспортный протокол (oleg.vigodsky)
info text	текстовое сообщение (oleg.vigodsky)
large text	крупный текст (WiseSnake)
Linux text file	текстовый Linux-файл (oleg.vigodsky)
mass texting	смс-рассылка (Ремедиос_П)
message text extension	расширение текста сообщения (oleg.vigodsky)
multi-line text field	многострочное текстовое поле (oleg.vigodsky)
plain text	текстовый вид (oleg.vigodsky)
plain text format	текстовый формат (oleg.vigodsky)
Q3 text file	текстовый Q3-файл (oleg.vigodsky)
real time text	текст в реальном времени (текст передается мгновенно по мере его набора или создания wikiboard.ru Vasq)
repair action text	текст восстановительной операции (oleg.vigodsky)
repair action text	тексты восстановительных операций (oleg.vigodsky)
repair text	текст восстановительной операции (oleg.vigodsky)
repair text	тексты восстановительных операций (oleg.vigodsky)
short text announcer	автоинформатор с краткими текстовыми сообщениями (oleg.vigodsky)
short text repeater	повторитель коротких текстовых сообщений (oleg.vigodsky)
SMS text	SMS-текст (oleg.vigodsky)
start of text	начало текста
structured MML text	структурированный MML-текст (oleg.vigodsky)
testing text sender	датчик контрольного текста
text bar	текстовая панель (WiseSnake)
text conferencing	текстовая конференц-связь
text conversion	преобразование текста (oleg.vigodsky)
text decode	текстовое декодирование (oleg.vigodsky)
text element lexicon	словарь текстовых элементов (oleg.vigodsky)
text element number	номер текстового элемента (oleg.vigodsky)
text filter	текстовый фильтр (oleg.vigodsky)
text flow	текстовый поток (oleg.vigodsky)
text fragment	текстовый фрагмент (oleg.vigodsky)
text fragment list	список текстовых фрагментов (oleg.vigodsky)
text fragment numbers	номера текстовых фрагментов (oleg.vigodsky)
text-frame	текстовое поле (oleg.vigodsky)
text information	информация в печатной форме
text interaction signal	текстовый сигнал взаимодействия
text interface	текстовый интерфейс (oleg.vigodsky)
text item	фрагмент текста (oleg.vigodsky)
text message length	длина текстового сообщения
text-message transmission	передача текстовых сообщений
text messages on demand function	функция "текстовые сообщения по требованию"
text messaging	передача текстовых сообщений (oleg.vigodsky)
text number	номер текстового сообщения (oleg.vigodsky)
text number	номера текстовых сообщений (oleg.vigodsky)
text number	номер для СМС (телефонный номер, предназначенный специально для приёма СМС-сообщений Mavka)
text-oriented	текстовый (oleg.vigodsky)
text pager	текстовый пэйджер
text pane	текстовая панель (oleg.vigodsky)
text parsing	синтаксический анализ текста (oleg.vigodsky)
text report	текстовый отчёт (oleg.vigodsky)
text selection menu	меню выбора текста (WiseSnake)
text signal sender	датчик текстовых сигналов
text telephone	телетайп (androidnik.ru SergeiAstrashevsky)
text to speech converter	преобразователь текста в речь (oleg.vigodsky)
text-to-speech synthesis	синтез речи по тексту
text-to-voice conversion	преобразование текст-речь
text transmission	передача текста (oleg.vigodsky)
text verification	проверка текста (oleg.vigodsky)
text version	версия текста (oleg.vigodsky)
voice and text transmission	передача речи и текста (oleg.vigodsky)
welcome text	текст приветствия (oleg.vigodsky)