Terms for subject Telecommunications containing systems

English	French
acoustic data entry system	système acoustique d'écriture de données
acoustic data entry system	système acoustique d'entrée de données
anti-spam measure system	système antipourriel
anti-spam system	système antipourriel
automatic call distribution system	système de réservation
automatic call distribution system	distributeur automatique d'appels
automatic vehicle location system for fleet management	système de repérage de véhicules pour les véhicules d'intervention
8-bit code for IBM and compatible systems	code à 8 bits pour installations IBM et compatibles
Bosch text transmission system	système de transmission de texte Bosch
broadband microwave radio system	système ondes courtes à large bande
broadband system	système large bande
brokerage system	système d'appel courtier
brokerage system	système courtier
burglar-alarm system	avertisseur d'effraction
bus system clock	système d'horloge du bus
cable TV system	télévision câblée
call charge metering system	équipement de taxation
call distribution system	système d'allocation d'appels
call system	système d'appel
clock generation system	système de génération des impulsions d'horloge
clock generator system	système de génération des impulsions d'horloge
common channel signaling system	système de signalisation par voie commune
common channel signaling system	canal commun de signalisation (méthode, système)
common channel signaling system	méthode de signalisation centrale
common wave system	système à onde commune
communication system	système de communications
communications systems	installations de communications
compelled signaling system	système asservi
compound system	interconnexion de réseau
computer communication system	système de téléinformatique
computer-controlled switching system	autocommutateur géré par calculateur
danger alarm system	système d'alarme
data system	installation de traitement de données
data system	système de données
data-processing system	installation de traitement de données
data-processing system	système de données
delay system	système à attente
digital dialing system	système de sélection numérique
direct-control system	système à contrôle direct
display and control system	système de contrôle et d'affichage
display system	système d'affichage
distant system	système distant
distant system	système en duplex
distributed operating system	système d'opération partagé
distributor system	système de distribution
DTMF system	technique MF
DTMF system	procédé de signalisation multifréquence
electroacoustic transmission measuring system	appareil de mesure objective d'affaiblissement équivalent
electronic data switching system	système électronique de commutation de données
executive system	poste patron/secrétaire
executive system	installation de filtrage
executive system	système patron/secrétaire
fiber-optic telecommunications system	système de télécommunications par fibre optique
fire alarm system	système de détection d'incendie
fire alarm system	système d'alarme incendie
flexible numbering system	plan de numérotation programmable
grounding system	mise à la terre
group system clock	système d'horloge du groupe
hold-up alarm system	système d'alarme anti-vol
identification system	système d'identification
in-car system	système véhicule
information system	système de renseignements
information system	système d'interrogation
in-house emergency alarm system	système d'alarme interne
intracompany information system	système d'information à usage interne
key system	installation d'intercommunication
key telephone system	installation d'intercommunication
key telephone system	intercom
key telephone system	système d'intercommunication
large-capacity telephone system	système téléphonique à grande capacité
large-scale digital system	système numérique grande capacité
link system	système de lignes intermédiaires
link system	système à mailles
long-distance traffic system	système de trafic longue distance
loop system	réseau en anneau
loop system	réseau en boucle
loss system	système à perte
low-frequency system	système à basse fréquence
main system	centre primaire
master telephone transmission reference system	système fondamental de référence pour la transmission téléphonique
medium system	système bande moyenne
microwave radio system	système radio à micro-ondes
mini- and microcomputer operating system similar to UNIX	système d'exploitation de Microsoft Inc.
mobile radio system	système de radio mobile
modular multi-user system	système multi-poste modulaire
connection, call module system	système de construction
motherboard for duplicated control system	carte de câblage pour système de gestion doublé
motherboard for multi-group system	carte de câblage pour système de gestion multigroupes
motherboard for single control system	carte de câblage pour système de gestion simple
multiplex system	système multiplex
multi-user system	poste de travail multiple
narrowband system	système à bande étroite
Navigation & Information System Berlin	Système d'information et de navigation Berlin
new master system for the determination of reference equivalents	Nouveau Système Fondamental pour la détermination des Equivalents de Référence
noise-reduction system	système de réduction de bruit
objective reference system test station	appareil de mesure objective d'affaiblissement équivalent
office telephone system	installation téléphonique de bureau
open systems	systèmes ouverts
opposite system	système distant
opposite system	système en duplex
optical transmission system	système de transmission optique
outband signaling for carrier system	signalisation hors bande pour système à porteuse
paging system	système de recherche de personnes
PCM system	système MIC
press-to-talk system	intercom
press-to-talk system	installation d'intercommunication
press-to-talk system	système d'intercommunication
private communication system	système de communication privé
private system	installation privée
property-protection system	système de protection des objets
public address system	système d'annonces
public communications systems	systèmes de communications publics
public digital switching system	système numérique de commutation publique
public switching system	centre de commutation public
pulse dialing system	système de numérotation décimale
pulse dialing system	principe de numérotation décimale
pulse dialing system	procédure de numérotation décimale
pulsing system	technique par impulsions
radio alarm system	système d'alarme radio
Radio Data System	sytème de données radio
radio system	système radio
radio telephone system	système de radio-téléphone
radio telephone system	installation radio-téléphonique
radiopaging and information system	système d'information et recherche de personnes
radiorelay system	système radio à micro-ondes
recognition system	méthode de reconnaissance
recorder system	système d'enregistrement
remote system part	concentrateur numérique éloigné (concentrator)
remote-control systems	système de contrôle à distance
reservation system	distributeur automatique d'appels
ring system	réseau en anneau
ring system	réseau en boucle
Route Guidance and Info system	système de radioguidage et d'information routière
sat communications reception system	système de réception de communications par satellite
satellite receiving system	système de réception satellite
scanning system	système de scrutation
secretary system	installation de filtrage
secretary system	poste patron/secrétaire
secretary system	système patron/secrétaire
security system	système de sécurité
security system for open field	système de sécurité de plein champ
Siemens digital switching system	système de commutation numérique de Siemens
signal light system	système de signalisation lumineuse
sound-control system	système de contrôle du son
sound-mixing system	système de mixage du son
space-division multiplex system	système de multiplex spatial
space-division multiplex system	système de communication spatiale
speech recognition system	système de reconnaissance de la voix
staff-location system	système de recherche de personnes
stored-program control system	système piloté par programme gravé en mémoire
subscriber system	système d'abonné
system architecture	architecture du système
system-associated	dépendant du système
system-associated	associé au système
system-associated	en fonction du système
system bus buffer	registre tampon du bus système
system bus control	commande du bus système
system bus interface for switching matrix control	interface bus système pour la gestion des matrices de connexion
system bus neutral point	point neutre du bus système
system clock	horloge système
system clock error	erreur de l'horloge système
system clock processing	gestion de l'horloge système
system configuration	configuration de système
system-dependent	dépendant du système
system-dependent	associé au système
system-dependent	en fonction du système
system earth	terre de protection des fonctions
system earth	terre téléphonique
system load	charge admissible
System Message Distribution Task	System Message Distribution Task tâche d'édition de message
system-related	dépendant du système
system-related	associé au système
system-related	en fonction du système
system-tied	dépendant du système
system-tied	associé au système
system-tied	en fonction du système
system unit	module système
systems network compound	compound de systèmes réseau
telecommunications system	installation de télécommunication
telecommunications system	système de télécommunication
telephone system	système téléphonique
telephone system	installation téléphonique
time management system	système de gestion temporelle
time-division multiplex switching system	système de commutation temporelle
time-division multiplex system	système temporel
time-division multiplex system	système multiple à répartition dans le temps
time-division multiplex system	système de multiplexage temporel
time-division multiplex system for speech transmission	système de commutation temporelle pour la parole
time-recording system	système d'enregistrement horaire
time-service system	système de service horaire
traffic control system	système de contrôle de trafic
transmission systems	systèmes de transmission (d'information)
TV camera recording system	système d'enregistrement par caméra
two-way intercom system	système d'intercommunication
two-way telephone system	intercom
two-way telephone system	installation d'intercommunication
two-way telephone system	système d'intercommunication
vehicle navigation system	système de navigation
video monitor system	système de moniteur vidéo
voice entry system	système de saisie vocal
voice recognition system	système de reconnaissance de la voix
voice reproduction system	système de reproduction de la voix