Terms for subject Telecommunications containing sur

French	English
acheminement séquentiel de l'appel sur une ligne	sequential hunting
affichage du nom de l'appelant sur le poste de l'appelé	Calling Name Identification Presentation
affichage du nom de l'appelé sur le poste appelant	Called Name Identification Presentation
affichage du numéro de l'appelant sur le poste de l'appelé	Calling Line Identification Presentation
affichage du numéro de l'appelé sur le poste appelant	Connected Line Identification Presentation
attente sur appel intérieur	hold on internal calls
attente sur poste occupé	hold on internal calls
basculer sur service de nuit	switchover to night service
branchement sur ligne commune	party-line (station)
changer la connexion sur le bus	plugging and unplugging on the bus
changer la connexion sur port	terminal portability
combiné monté sur pupitre	desk-mounted set
encastrement sur crépi	surface mounting
encastrement sur crépi	mounting on plaster
exposant de transfert sur impédance conjuguée	conjugate transfer constant
exécution sur rail	bar-mounted construction
exécution sur rail	bar-mounted style
exécution sur rail	bar-mounted design
exécution sur rail	bar-mounted execution
facultés offertes sur la ligne	circuit facilities
facultés offertes sur la ligne	line facilities
file d'attente sur abonné occupé	camp-on
file d'attente sur poste opérateur	holding circuit (P.O.)
file d'attente sur poste opérateur	call queuing (P.O.)
fonctionnement sur alimentation secourue	power failure operation
fonctionnement sur alimentation secourue	mains failure operation
installation sur crépi	surface mounting
installation sur crépi	mounting on plaster
mesure sur demi-canal	half channel measurement
microphone sur flexible	gooseneck microphone
mémoire sur disque dur	harddisk storage
numérotation d'abonné sur réseau interurbain	subscriber trunk dialing
passage sur canal sémaphore de secours	changeover
retour d'appel sur opérateur	return to attendant
retour d'appel sur opérateur	return to operator
retour sur canal sémaphore normal	changeback
retour sur opérateur	return to attendant
retour sur opérateur	return to operator
répartition du trafic sur les faisceaux	bundle splitting
signalisation sur voie commune terme déconseillé	label-addressed signalling
signalisation sur voie commune terme déconseillé	separate-channel signalling
signalisation sur voie commune terme déconseillé	common-channel signalling
suppression de l'affichage du nom de l'appelant sur le poste de l'appelé	Called Name Identification Restriction
suppression de l'affichage du nom de l'appelé sur le poste appelant	Called Name Identification Restriction
suppression de l'affichage du numéro de l'appelé sur le poste appelant	Connected Line Identification Restriction
suppression par l'appelant de l'affichage de son numéro d'appel sur le poste de l'appelé	Calling Line Identification Restriction
système de construction sur rail	bar-mounted construction
système de construction sur rail	bar-mounted design
système de construction sur rail	bar-mounted style
système de construction sur rail	bar-mounted execution
être sur la liste rouge	have an unlisted number
être sur la liste rouge	be ex-directory