Terms for subject Telecommunications containing signaling

English	Russian
address signaling	адресная сигнализация (oleg.vigodsky)
address signaling	передача сигналов набора номера
address signaling protocol	протокол адресной сигнализации (oleg.vigodsky)
alarm and status signaling	аварийная сигнализация и сигнализация состояния (oleg.vigodsky)
alarm signaling line	линия аварийной сигнализации (oleg.vigodsky)
alarm signaling table	таблица аварийных сигналов (oleg.vigodsky)
all-channel signaling system	общеканальная система сигнализации
all-station signaling board	табло общестанционной сигнализации
analog signaling channel	аналоговый канал сигнализации (oleg.vigodsky)
ANSI signaling	ANSI-сигнализация (oleg.vigodsky)
associated channel signaling	сигнализация по выделенному каналу (oleg.vigodsky)
associated signaling	сигнализация по выделенному каналу (oleg.vigodsky)
associated signaling channel	общий канал сигнализации
associated signaling channels module	модуль общих каналов сигнализации
associated-signaling generator	генератор общевызывной сигнализации
associated signaling information	связанная сигнальная информация (oleg.vigodsky)
associated signaling traffic	связанный трафик сигнализации (oleg.vigodsky)
ATM signaling	ATM-сигнализация (oleg.vigodsky)
ATM-SS7 signaling	сигнализация ATM-SS7 (oleg.vigodsky)
audio signaling time	время звучания сирены
backward signaling	сигнализация в обратном направлении (oleg.vigodsky)
bit oriented signaling	побитовая сигнализация (oleg.vigodsky)
bit signaling rate	скорость передачи битов
bit-oriented signaling	побитовая сигнализация (oleg.vigodsky)
broadband signaling	широкополосная сигнализация (oleg.vigodsky)
broadband signaling unit	блок широкополосной сигнализации (oleg.vigodsky)
call signaling	сигнализация для управления вызовами (oleg.vigodsky)
call-signaling assembly	сигнально-вызывной агрегат
call-signaling board	плата сигнально-вызывных устройств
call-signaling board	плата СВУ
call signaling channel	канал передачи сигналов о соединении (oleg.vigodsky)
call signaling message	связанное с вызовами сигнальное сообщение (oleg.vigodsky)
call/signaling tracing	трассировка вызовов / сигнализации
call-associated signaling	сигнализация по совмещённому с ним каналу
call-associated signaling	сигнализация по выделенному с ним каналу
card signaling parameter	параметр сигнализации платы (oleg.vigodsky)
carrier signaling	сигнализация на несущей
CAS signaling	CAS-сигнализация (oleg.vigodsky)
CCS7 signaling system	система сигнализации CCS7 (oleg.vigodsky)
centralized control signaling	сигнализация по общему каналу
channel associate signaling	сигнализация по выделенному каналу (oleg.vigodsky)
channel associated signaling	передача служебных сигналов по отдельному каналу
channel associated signaling	сигнализация по выделенному каналу (ssn)
channel associated signaling protocol	связанный с каналами протокол сигнализации (ssn)
channel-associated signaling	сигнализация по совмещённому с ним каналу
channel-associated signaling	сигнализация по выделенному с ним каналу
code signaling	кодовая сигнализация
combined signaling link set	комбинированный набор звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
combined signaling linkset	комбинированный набор звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
common channel signaling	сигнализация по общему каналу (ssn)
common channel signaling	общеканальная сигнализация (ssn)
common channel signaling	передача служебных сигналов по общему каналу
common channel signaling control processor	процессор контроллера сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky)
common channel signaling link	звено сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky)
common channel signaling network	сеть сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky)
common channel signaling network control	контроллер сети сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky)
common channel signaling network processor	процессор сети сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky)
common channel signaling processing	обработка общеканальной сигнализации (ssn)
common channel signaling processing component	компонент обработки общеканальной сигнализации (ssn)
common channel signaling processor frame	стойка процессора сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky)
common channel signaling system	система сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky)
common channel signaling tracing	трассировка сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky)
common-channel signaling system	система общеканальной сигнализации
compelled signaling	взаимоконтролируемая сигнализация (oleg.vigodsky)
composite signaling system	комбинированная система связи
constant signaling	постоянная сигнализация (oleg.vigodsky)
cross signaling board	плата сигнализации кросса
cross signaling connection	сигнальное кросс-соединение (oleg.vigodsky)
cross signaling linkset	набор кросс-звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
CSTA signaling	CSTA-сигнализация (oleg.vigodsky)
data signaling network transparency	прозрачность сети (возможность передачи данных с разной скоростью)
data signaling rate	скорость передачи сигнальной информации (oleg.vigodsky)
data-signaling rate	скорость передачи данных
data signaling rate transparency	прозрачность сети (возможность передачи данных с разной скоростью)
default signaling port value	стандартное значение порта сигнализации (oleg.vigodsky)
destination signaling point	целевой пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
direct-current signaling	телеграфирование постоянным током
double-current signaling	двухполюсная передача
double-frequency signaling	двухчастотная передача
double-frequency signaling	двухчастотная сигнализация
duplex signaling	дуплексная передача данных
EDSS1 signaling	EDSS1-сигнализация (oleg.vigodsky)
effective symbol signaling rate	эффективная скорость передачи сигналов
embedded signaling gateway function	встроенная функция шлюза сигнализации (ssn)
empty signaling one	пустая сигнальная единица
equal access signaling	сигнализация с равноправным доступом (oleg.vigodsky)
error signaling	сигнализация об ошибках (oleg.vigodsky)
external alarm signaling	внешняя аварийная сигнализация (oleg.vigodsky)
external signaling	внешняя сигнализация (ssn)
external signaling parameter	параметр внешней сигнализации (ssn)
facility associated signaling	связанная с оборудованием сигнализация (oleg.vigodsky)
fault signaling	сигнализация отказов (oleg.vigodsky)
fault signaling	сигнализация о повреждениях
fault signaling device	сигнализатор отказа (oleg.vigodsky)
fault signaling unit	сигнализатор отказов (oleg.vigodsky)
feature and signaling control	управление услугами и сигнализацией (oleg.vigodsky)
fill-in signaling unit	сигнальная единица -заполнитель (oleg.vigodsky)
forward/reverse common signaling channel	прямой -обратный общий канал сигнализации (oleg.vigodsky)
frequency signaling channel	канал частотной сигнализации
frequency-exchange signaling	двухчастотная передача
frequency-selective signaling	частотно-избирательная связь
frequency-selective signaling	тональный избирательный вызов
ghost signaling	паразитный сигнал
ghost signaling	паразитный видеоимпульс
green signaling pair	зелёная сигнальная пара
H.225 call signaling	сигнализация для управления H.225-вызовами (oleg.vigodsky)
H.225 signaling	H.225-сигнализация (oleg.vigodsky)
H.323 signaling load	нагрузка по H.323-сигнализации (oleg.vigodsky)
H.323 signaling manager	администратор H.323-сигнализации (oleg.vigodsky)
high speed ATM signaling link	высокоскоростное звено ATM-сигнализации (oleg.vigodsky)
high speed signaling link	высокоскоростное звено сигнализации (oleg.vigodsky)
high-speed signaling channel	высокоскоростной канал тональных частот
high-speed signaling link	высокоскоростное звено сигнализации (oleg.vigodsky)
high-speed signaling link interface	интерфейс высокоскоростного звена сигнализации (oleg.vigodsky)
high-speed signaling link interfaces	интерфейсы высокоскоростных звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
home signaling point	собственный пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
hook signaling	сигнализация рычагом (oleg.vigodsky)
Idle mode Signaling Reduction	Уменьшение передачи сигнала в ждущем режиме (cobalt)
IN signaling	IN-сигнализация (oleg.vigodsky)
inductive-code signaling	сигнализация индуктивным кодом
input data signaling rate	скорость ввода данных
integrated IP signaling control	встроенный контроллер IP-сигнализации (oleg.vigodsky)
inter-domain SIP signaling	SIP-сигнализация между доменами (oleg.vigodsky)
interexchange signaling	межстанционная сигнализация (oleg.vigodsky)
interface and signaling tracing	трассировка интерфейсов и сигнализации (oleg.vigodsky)
inter-network signaling	межсетевая сигнализация (oleg.vigodsky)
interoffice signaling	межстанционная сигнализация
interoffice signaling	внутренняя связь
inter-switch SIP signaling	межстанционная SIP-сигнализация (oleg.vigodsky)
intraband signaling system	система внутриполосной сигнализации
IP based signaling	IP-сигнализация (oleg.vigodsky)
IP signaling	IP-сигнализация (oleg.vigodsky)
IP signaling link	IP-канал сигнализации (oleg.vigodsky)
IP signaling link set	набор IP-каналов сигнализации (oleg.vigodsky)
IP signaling linkset	набор IP-каналов сигнализации (oleg.vigodsky)
IP signaling point	пункт IP-сигнализации (oleg.vigodsky)
ISDN signaling	ISDN-сигнализация (oleg.vigodsky)
lamp-fault remote signaling	телесигнализация о выходе из строя лампы (наружного освещения)
light signaling	визуальная сигнализация (oleg.vigodsky)
line signaling	линейная сигнализация
line signaling protocol	протокол линейной сигнализации (oleg.vigodsky)
link status signaling unit	сигнальная единица статуса звена (oleg.vigodsky)
link-by-link signaling	позвенная сигнализация
local alarm signaling	локальная аварийная сигнализация (oleg.vigodsky)
local area signaling service	услуга сигнализации для местной сети (oleg.vigodsky)
local multiple signaling point	локальный множественный пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
lockout-signaling device	устройство блокировки сигнализации
loop disconnect signaling	сигнализация путём размыкания шлейфа (oleg.vigodsky)
loop signaling	шлейфная сигнализация
loop signaling	сигнализация по цепям постоянного тока, образованного транковыми линиями
loop-disconnect signaling	сигнализация путём размыкания шлейфа (oleg.vigodsky)
loopstart signaling	сигнализация петлевого старта (ssn)
LSP signaling	LSP-сигнализация (oleg.vigodsky)
main call-signaling assembly	основной СВА
meaning signaling one	значащая сигнальная единица
media gateway signaling	сигнализация медиа-шлюза (oleg.vigodsky)
media gateway signaling control	управление сигнализацией медиа-шлюзов (oleg.vigodsky)
message signaling unit	сигнальная единица сообщения (oleg.vigodsky)
meta-signaling	мета-сигнализация (oleg.vigodsky)
meta-signaling cell	ячейка мета-сигнализации (oleg.vigodsky)
meta-signaling entry	метасигнальный вход
MGCP signaling	MGCP-сигнализация (oleg.vigodsky)
mobile signaling	сигнализация при мобильной связи (oleg.vigodsky)
MTP signaling	MTP-сигнализация (oleg.vigodsky)
multifrequency compelled signaling	многочастотная взаимоконтролируемая сигнализация (oleg.vigodsky)
multifrequency register signaling	многочастотная регистровая сигнализация
multifrequency signaling	многочастотная передача сигналов
multifrequency signaling module	модуль многочастотной сигнализации
multifrequency tone signaling system	система многочастотной тональной сигнализации
multilevel signaling	многоуровневая сигнализация
multipoint signaling	многоточечная сигнализация (oleg.vigodsky)
narrowband signaling	узкополосная сигнализация (ssn)
narrowband signaling processing sub system	подсистема обработки узкополосной сигнализации (ssn)
narrowband signaling processing subsystem	подсистема обработки узкополосной сигнализации (ssn)
network routing and signaling	сетевая маршрутизация и сигнализация (oleg.vigodsky)
network signaling	сетевая сигнализация (oleg.vigodsky)
network signaling interface	интерфейс сетевой сигнализации (ssn)
neutral signaling	нейтральная сигнализация (oleg.vigodsky)
NNI signaling	NNI-сигнализация (oleg.vigodsky)
nonstandard signaling	нестандартная сигнализация
Norc code signaling	сигнализация кодом Норка
on-off signaling	манипуляция
open-circuit signaling	разомкнутая система сигнализации
outband signaling	внеполосная сигнализация (oleg.vigodsky)
outband signaling system	система многочастотной сигнализации
outgoing signaling	исходящая сигнализация (oleg.vigodsky)
out-of-band signaling	над-или подтональное телеграфирование
overlap signaling	сигнализация с перекрытием (oleg.vigodsky)
own signaling point	собственный пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
periodical signaling link test	периодический тест звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
physical signaling sublayer	подуровень физической передачи данных
PNNI signaling	PNNI-сигнализация (oleg.vigodsky)
proper signaling route	соответствующий маршрут сигнализации (ssn)
proxy signaling	прокси-сигнализация (oleg.vigodsky)
radio signaling	радиосигнализация (oleg.vigodsky)
RAS signaling	RAS-сигнализация (oleg.vigodsky)
register signaling	межрегистровая сигнализация (система сигнализации R1 ssn)
register signaling	регистровая сигнализация
register signaling code	код регистровой сигнализации (ssn)
reliable signaling transmission	надёжная передача сигнализации (ssn)
remote signaling device	устройство телесигнализации
remote signaling system	система телесигнализации
reserve call-signaling assembly	резервный СВА
result signaling tone	результирующий сигнал (oleg.vigodsky)
resulting signaling standard	итоговый стандарт сигнализации (ssn)
Ringdown signaling	сигнализация типа Ringdown (oleg.vigodsky)
searching signaling set	комплект поисковой сигнализации
secondary signaling point	вторичный пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
separate channel signaling	сигнализация по отдельному каналу
short signaling message	короткое сигнальное сообщение (oleg.vigodsky)
signaling a message	передающий сообщение
signaling access	доступ к сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling access unit	блок доступа сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling activity	процесс сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling agreement	соглашение о сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling and control bit	бит сигнализации и управления (oleg.vigodsky)
signaling and control protocol	протокол сигнализации и управления (oleg.vigodsky)
signaling and interworking subsystem	подсистема сигнализации и взаимодействия (oleg.vigodsky)
signaling and routing control	управление сигнализацией и маршрутизацией (oleg.vigodsky)
signaling and routing protocol	протокол сигнализации и маршрутизации (oleg.vigodsky)
signaling and service subsystem	подсистема сигнализации и услуг (oleg.vigodsky)
signaling and speech path	сигнальный и речевой тракт (oleg.vigodsky)
signaling and supervision unit	блок сигнализации и контроля (oleg.vigodsky)
signaling and traffic simulator	имитатор сигнализации и трафика (oleg.vigodsky)
signaling and transmission function	функция сигнализации и передачи (oleg.vigodsky)
signaling architecture	архитектура сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling ATM adaptation layer	уровень ATM-адаптации сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling ATM adaption layer	уровень ATM-адаптации сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling attribute	атрибут сигнализации (ssn)
signaling backhaul	сигнализация в обратном направлении (oleg.vigodsky)
signaling bit	сигнальный бит (oleg.vigodsky)
signaling bit change	изменение сигнальных битов (oleg.vigodsky)
signaling bit pattern	шаблон сигнального бита (oleg.vigodsky)
signaling bit rate	скорость передачи сигнальных битов (oleg.vigodsky)
signaling box	шкаф электрической сигнализации
signaling box	сигнальный пост
signaling capacity	пропускная способность сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling channel	канал тональной частоты
signaling code	одночастотный код
signaling combined link set	комбинированный набор звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling common transport protocol	общий транспортный протокол сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling concentrator	концентратор сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling connect control part	подсистема управления сигнальными соединениями (oleg.vigodsky)
signaling connection	сигнальное соединение (oleg.vigodsky)
signaling connection channel	канал сигнального соединения (ssn)
signaling connection control part	подсистема управления сигнальными соединениями (oleg.vigodsky)
signaling connection link	канал сигнального соединения (ssn)
signaling control device	устройство тонального управления
signaling/control plane	плоскость сигнализации / управления
signaling control point	пункт управления сигнализацией (oleg.vigodsky)
signaling control protocol	протокол управления сигнализацией (oleg.vigodsky)
signaling controller	контроллер сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling conversion	преобразование сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling converter	конвертор сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling current	сигнальный ток (oleg.vigodsky)
signaling data	данные сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling data link	звено данных сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling data link name	имя звена данных сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling data link part	подсистема звеньев данных сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling data path	тракт передачи данных сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling data unit	блок данных сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling datalink	звено данных сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling destination	адресат сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling destination point	пункт -адресат сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling digit	сигнальная цифра (oleg.vigodsky)
signaling element	элемент сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling encryption	шифрование сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling end point	оконечный пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling end traffic	конечный трафик сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling endpoint	оконечный пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling entity	сигнальный объект
signaling equipment	оборудование сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling event	событие сигнализации (ssn)
signaling failure	сбой сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling fault	сбой сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling feature	функция сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling filter	фильтр сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling frame	кадр сигнализации (ssn)
signaling frame	цикл сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling frame alignment	синхронизация цикла сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling function	функция сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling gateway	шлюз сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling gateway function	функция шлюза сигнализации (ssn)
signaling generator	генератор тонального набора
signaling group	группа маршрутов сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling highway	сигнальная магистраль (oleg.vigodsky)
signaling history	хронология сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling in band	внутриполосовая сигнализация (Markus Platini)
signaling information field	поле сигнальной информации
signaling information octet	октет сигнальной информации (oleg.vigodsky)
signaling interaction	сигнальное взаимодействие (ssn)
signaling interface	интерфейс сигнализации (Alex-duke)
signaling interface link controller	контроллер каналов сигнального интерфейса (oleg.vigodsky)
signaling interface unit	блок сигнального интерфейса (oleg.vigodsky)
signaling internet protocol	интернет-протокол сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling interworking	взаимодействие на уровне сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling IP address	сигнальный IP-адрес (oleg.vigodsky)
signaling IP link	IP-канал сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling IP link set	набор IP-каналов сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling IPA profile	IPA-профиль сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling irregularity	несоответствие при сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling layer	уровень сетевой сигнализации
signaling level	уровень сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link	звено сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link	линия сигнализации
signaling link control	контроллер звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link control module	модуль контроллера звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link instance	экземпляры звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link instance	экземпляр звена сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link load	нагрузка на звено сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link management	управление звеньями сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link selection	выбор звена сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link set	набор звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link set IP	набор каналов сигнализации, тип IP (oleg.vigodsky)
signaling link set member	элемент набора звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link set name	имя набора звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link sets IP	наборы звеньев сигнализации, тип IP (oleg.vigodsky)
signaling link terminal	терминалы звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link terminal	терминал звена сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link terminal control	контроллер терминалов звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link terminal group	группа терминалов звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link terminal unit	блок терминалов звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link termination	окончания звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link termination	окончание звена сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link termination group	группа окончаний звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling link test message	сообщение о тестировании звена сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling linkset	набор звеньев сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling load	нагрузка сигнализации (cobalt)
signaling load	нагрузка по сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling loop	шлейф сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling loop delay	задержка шлейфа сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling LTU	блок LTU для сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling management	управление сигнализацией (oleg.vigodsky)
signaling management processor	процессор управления сигнализацией (oleg.vigodsky)
signaling manager	администратор сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling matrix	матрица сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling message block	блок сигнальных сообщений (oleg.vigodsky)
signaling message exchange	обмен сигнальной информацией (sega_tarasov)
signaling message handler	обработчик сигнальных сообщений (oleg.vigodsky)
signaling message handling	обработка сигнальных сообщений (oleg.vigodsky)
signaling message handling function	функция обработки сигнальных сообщений (oleg.vigodsky)
signaling message transmission	передача сигнальных сообщений (ssn)
signaling meter	тестер сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling method	способ сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling mode	режим сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling multiplexer	сигнальный мультиплексор (oleg.vigodsky)
signaling network	сеть сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling network control	контроллер сети сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling network management	управление сетью сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling network structure	структура сети сигнализации (ssn)
signaling object	объект сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling object class	класс объектов сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling office	пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling one	сигнальная единица
signaling-only call	вызов для передачи сигнальной информации (oleg.vigodsky)
signaling originating point	исходный пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling overlay network	наложенная сеть сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling overload	перегрузка при сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling packet	пакет сигнализации (ssn)
signaling packet	сигнальный пакет (oleg.vigodsky)
signaling parameter	параметр сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling path	тракт сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling periphery adapter	периферийный адаптер сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling plane	плоскость сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling point	пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling point code	коды пунктов сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling point code	код пункта сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling point code sharing	совместное использование кода пункта сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling point status management	управление состояниями пункта сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling point type	тип пункта сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling points	пункты сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling port	порт сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling procedure	процедура сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling process	процесс сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling processing	обработка сигнализации (oleg.vigodsky)
Signaling Processing Board	Плата обработки сигнализации (Alex-duke)
signaling processing codec filter	кодек -фильтр для обработки сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling processor	процессор сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling product	система сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling protocol	сигнальный протокол (ssn)
signaling protocol converter	конвертор протокола сигнализации
signaling protocol incompatibility	несовместимость сигнальных протоколов (ssn)
signaling pulse frame	цикл сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling rate	скорость передачи сигнальной информации (oleg.vigodsky)
signaling rate	скорость передачи данных
signaling receiver	приёмник сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling relation	поток сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling relay function	функция трансляции сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling relay point	трансляционный пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling request	запрос сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling resource	ресурс сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling route	маршрут сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling route data	данные о маршрутах сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling route management	управление маршрутами сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling route set	набор маршрутов сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling route structure	структура маршрута сигнализации (ssn)
signaling routing	маршрутизация сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling routing test	тест маршрутизации сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling rules	правила связи в криптографии
signaling scheme	схема сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling sensor	сигнальный датчик
signaling service	служба аварийной сигнализации
signaling service stream	поток услуг сигнализации (ssn)
signaling service word	служебное слово сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling session	сеанс сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling specification	спецификация сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling stack	стек сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling standard	стандарт сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling stream	поток сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling subsystem	подсистема сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling support	поддержка сигнализации (ssn)
signaling switching point	коммутационный пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling system 7	ОКС№7 (Eoghan Connolly)
signaling system 7	ОКС¹7 (Eoghan Connolly)
signaling system network control	сетевой контроллер системы сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling TDM link	TDM-звено сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling technique	метод сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling terminal	терминал сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling terminal control	контроллер терминалов сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling test equipment	оборудование тестирования сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling testing equipment	оборудование проверки сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling time slot	временной интервал сигнализации (ssn)
signaling timer	таймер сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling tone	сигнализационный тональный сигнал (oleg.vigodsky)
signaling trace	трассировка сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling trace task	задача трассировки сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling tracer	трассировщик сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling tracer log	журнал регистрации трассировщика сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling tracing	трассировка сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling traffic	трафик сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling traffic load	интенсивность трафика сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling traffic management	управление трафиком сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling traffic stream	поток трафика сигнализации (ssn)
signaling transfer and end point	транзитный и оконечный пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling transfer and signaling end traffic	транзитный и конечный трафик сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling transfer device	транзитный пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling transfer point	транзитный пункт сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling transfer traffic	транзитный трафик сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling translation	трансляция сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling transmission	передача сигнализации (ssn)
signaling transparency	прозрачность сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling transport	передача сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling trunk	сигнальная соединительная линия (oleg.vigodsky)
signaling trunk group	группа сигнальных соединительных линий (oleg.vigodsky)
signaling type	тип сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling unit	сигнальный блок (oleg.vigodsky)
signaling variant	вариант сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling voltage	напряжение сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling wire	сигнальный провод (oleg.vigodsky)
single-frequency signaling	одночастотная сигнализация
SIP signaling	SIP-сигнализация (oleg.vigodsky)
SIPQ signaling	SIPQ-сигнализация (oleg.vigodsky)
SIPT signaling	SIPT-сигнализация (oleg.vigodsky)
spread-spectrum signaling	передача сигналов с расширенным спектром
SS7 signaling	SS7-сигнализация (oleg.vigodsky)
SS7 signaling gateway	шлюз SS7-сигнализации (oleg.vigodsky)
SS7 signaling link	звено SS7-сигнализации (oleg.vigodsky)
SS7 signaling link set	набор звеньев SS7-сигнализации (oleg.vigodsky)
SS7 signaling message	сигнальное SS7-сообщение (oleg.vigodsky)
SS7 signaling message unit	блок сигнальных SS7-сообщений (oleg.vigodsky)
SS7 signaling point	пункт SS7-сигнализации (oleg.vigodsky)
SS7 signaling point code sharing	совместное использование кода пункта SS7-сигнализации (oleg.vigodsky)
station signaling	станционная сигнализация
status signaling	сигнализация состояния (oleg.vigodsky)
subscriber loop signaling	сигнализация по абонентскому шлейфу (oleg.vigodsky)
subscriber signaling	абонентская сигнализация (oleg.vigodsky)
subscriber signaling	передача сигналов абонента
supervision and alarm signaling	контроль и аварийная сигнализация (oleg.vigodsky)
supervision signaling	контрольная сигнализация (oleg.vigodsky)
supervisory signaling	контрольная сигнализация (ssn)
supervisory signaling mode	режим контрольной сигнализации (ssn)
symbol signaling rate	скорость передачи символов
system signaling and supervision	управление и контроль передачи данных (в системе связи)
telephone signaling	передача сигналов вызова
telephone-signaling cable	сигнальный телефонный кабель
telephony signaling	телефонная сигнализация (oleg.vigodsky)
terminating signaling node	входящий узел сигнализации (oleg.vigodsky)
terminating signaling traffic	оконечный трафик сигнализации (oleg.vigodsky)
tone signaling	передача на тональной частоте
transmission and signaling qualities	качество передачи и сигнализации (oleg.vigodsky)
transmission and signaling quality	качество передачи и сигнализации (oleg.vigodsky)
transmission of telephone signaling	передача сигналов вызова и набора
trunk signaling	сигнализация по соединительной линии (oleg.vigodsky)
UNI signaling	UNI-сигнализация (oleg.vigodsky)
unused signaling bit	неиспользуемый сигнальный бит (ssn)
user network signaling	сигнализация абонентской сети
user-network signaling	сигнализация пользователь-сеть (oleg.vigodsky)
user-to-user signaling	межпользовательская сигнализация (oleg.vigodsky)
user-to-user signaling service	услуга межпользовательской сигнализации (oleg.vigodsky)
user-user signaling	межпользовательская сигнализация (oleg.vigodsky)
virtual signaling channel	логический канал сигнализации
virtual signaling link	виртуальное звено сигнализации (oleg.vigodsky)
virtual signaling link selection	виртуальный выбор звена сигнализации (oleg.vigodsky)
voice signaling	речевая сигнализация (oleg.vigodsky)
VoIP signaling	VoIP-сигнализация (oleg.vigodsky)
VoIP signaling traffic	трафик VoIP-сигнализации (oleg.vigodsky)
VRRP signaling	VRRP-сигнализация (oleg.vigodsky)
wide-screen signaling	широкоформатная сигнализация
X.25 signaling	X.25-сигнализация (oleg.vigodsky)
X.25 signaling link	звено X.25-сигнализации (oleg.vigodsky)