 |
| English | Russian |
| anti-shock memory | система защиты от толчков головки звукоснимателя (CD-магнитолы фирмы Tech) |
| electronic-shock absorption | непрерывное воспроизведение музыкальных фрагментов автомобильной CD-магнитолой фирмы Philips при отключении звукоснимателя из-за толчков (со считыванием данных из буферного ЗУ) |
| electronic-shock protection | непрерывное воспроизведение музыкальных фрагментов автомобильной CD-магнитолой фирмы Sony при отключении звукоснимателя из-за толчков (со считыванием данных из буферного ЗУ) |
| shock-resistant memory | противоударное буферное ЗУ для записи данных с мини-или компакт-диска, откуда они считываются при перерывах в работе (автомобильного проигрывателя) |