Terms for subject Telecommunications containing setup

English	Russian
abbreviated dialing setup	установка для сокращённого набора
association setup	установление ассоциации (oleg.vigodsky)
backward setup message	обратное сообщение установления соединения (ssn)
basic configuration and system setup	базовое конфигурирование и установка системы (oleg.vigodsky)
basic configuration system setup	базовая конфигурация и начальная установка системы (oleg.vigodsky)
Call setup	Установление вызова (Georgy Moiseenko)
call setup and clearing	установление и разъединение соединения (oleg.vigodsky)
call setup and release	установление и освобождение соединения (oleg.vigodsky)
call setup and tear down	установление и разъединение соединения (oleg.vigodsky)
call setup and teardown	установление и разъединение соединений (oleg.vigodsky)
call setup and tear-down	установление и разъединение соединений (oleg.vigodsky)
call setup and termination	установление и разъединение соединения (oleg.vigodsky)
call setup charge	плата за установление соединения (oleg.vigodsky)
call setup complete message	сообщение "процедура установления соединения выполнена" (oleg.vigodsky)
call-setup delay	задержка установления соединения
call setup delay	задержка при установлении вызова (ssn)
call setup message	сообщение установления вызова (ssn)
call setup message	сообщение об установлении соединения (oleg.vigodsky)
call setup negotiation	согласование параметров вызова (ssn)
call setup/release	установление -освобождение соединения (oleg.vigodsky)
call setup request	запрос установления вызова (ssn)
call setup request	запрос на установление соединения (oleg.vigodsky)
call setup sequence	последовательность установления соединения (oleg.vigodsky)
call setup signal	сигнал соединения
call setup signal	сигнал установления вызова (ssn)
call setup tariff	тариф на установление соединения (oleg.vigodsky)
call setup time	время установления вызова (ssn)
call setup time	время установления связи
call setup time	время установления соединения (oleg.vigodsky)
call setups	попытки установления соединения (oleg.vigodsky)
conference call setup	установление конференц-связи (oleg.vigodsky)
connection setup and release	установление и освобождение соединений (oleg.vigodsky)
connection setup and tear down	установление и разъединение соединений (oleg.vigodsky)
connection setup or termination	установление или разъединение соединения (oleg.vigodsky)
connection setup request	запрос на установление соединения (oleg.vigodsky)
data call setup	установление информационного соединения (oleg.vigodsky)
default setup	установка по умолчанию (oleg.vigodsky)
easy network setup	простые настройки сети (ssn)
incoming call setup message	входящее сообщение установления вызова (ssn)
initial call setup	первоначальное установление соединения (ssn)
instrument setup	установка прибора (oleg.vigodsky)
interzone call setup	установление межзонного вызова (ssn)
inter-zone call setup	установление межзонного вызова (ssn)
ISUP call setup	установление ISUP-соединения (oleg.vigodsky)
local call setup	установление местного соединения (oleg.vigodsky)
logical connection setup	установление логического соединения (oleg.vigodsky)
LSP setup	установление тракта LSP (oleg.vigodsky)
network setup	настройка сети (ssn)
outgoing call setup	установление исходящих соединений (oleg.vigodsky)
path setup	установление тракта (oleg.vigodsky)
pseudowire setup request	запрос на установление псевдопровода (oleg.vigodsky)
resource reservation setup protocol	протокол резервирования ресурсов (oleg.vigodsky)
reverse charging at setup time	начисление оплаты на вызываемого абонента в момент установления соединения (oleg.vigodsky)
session setup	установление сеанса (oleg.vigodsky)
setup and clearing phase	фаза установления и разъединения (oleg.vigodsky)
setup attempt	попытка установления соединения (oleg.vigodsky)
setup card	плата запоминания установок
setup data	установочные данные (oleg.vigodsky)
setup folder	установочная папка (oleg.vigodsky)
setup latency	задержка при установлении соединения (oleg.vigodsky)
Setup message	сообщение Setup (oleg.vigodsky)
setup mode	режим установки (oleg.vigodsky)
setup priority	приоритет установления соединения
setup procedure	процедура установки (oleg.vigodsky)
SETUP process	процесс SETUP (oleg.vigodsky)
setup request	запрос на установление соединения (oleg.vigodsky)
setup script	инсталляционный скрипт (oleg.vigodsky)
setup tool	инструмент установки (oleg.vigodsky)
setup type	тип установки (oleg.vigodsky)
setup utility	утилита установки (oleg.vigodsky)
setup wizard	мастер установки (oleg.vigodsky)
signalling path setup	установление тракта сигнализации (oleg.vigodsky)
static route setup	настройка статических маршрутов (ssn)
successful setup attempt	успешная попытка установления соединения
system setup	установка системы (oleg.vigodsky)
system-board setup	программа начальной настройки системной платы ПК
transaction setup	установление транзакции (oleg.vigodsky)
unsuccessful call setup	неудачное установление соединения (oleg.vigodsky)
unsuccessful setup attempt	безуспешная попытка установления соединения