Terms for subject Telecommunications containing service message

English	Russian
handwritten short message service	услуга передачи рукописных коротких сообщений (oleg.vigodsky)
internet services message gateway	интернет-шлюз передачи сообщений (oleg.vigodsky)
line-out-of-service message	номер выключения из обслуживания
message log service	услуга регистрации сообщений (oleg.vigodsky)
message service	услуга передачи сообщений (oleg.vigodsky)
message service system	система обслуживания сообщений (oleg.vigodsky)
message telecommunication service	передача сообщений по каналам дальней связи
message telephone service	передача сообщений по телефонной сети
multimedia message service	услуга передачи мультимедийных сообщений (oleg.vigodsky)
multimedia message service center	центр передачи мультимедийных сообщений (oleg.vigodsky)
public-message service	служба обмена сообщениями коллективного пользования
short message service	система передачи коротких сообщений
short message service	услуга передачи коротких сообщений (oleg.vigodsky)
short message service center	центр услуг передачи коротких сообщений (oleg.vigodsky)
short message service centre	центр передачи коротких сообщений
short message service centre	SMS-центр (Eoghan Connolly)
short-message service	служба коротких сообщений
voice message service	услуга передачи речевых сообщений (oleg.vigodsky)