Terms for subject Telecommunications containing segment

English	Russian
ABR segment	ABR-сегмент
active network segment	активный сетевой сегмент (ssn)
active path segment	активный сегмент тракта (oleg.vigodsky)
associator segment	сегмент ассоциатора (oleg.vigodsky)
audit segment	сегмент аудита (oleg.vigodsky)
backbone LAN segment	базовый LAN-сегмент (oleg.vigodsky)
border segment	граничный сегмент (oleg.vigodsky)
call segment	сегмент вызова (oleg.vigodsky)
call segment matrice	матрица сегментов вызова (oleg.vigodsky)
call segment model	модель сегментов вызова (oleg.vigodsky)
conditional data segment	условный сегмент данных (ssn)
data segment	часть пакета, содержащего данные помимо адресной информации
data segment	информационная часть сообщения
destination network segment	целевой сетевой сегмент (ssn)
disk segment	сегмент диска (oleg.vigodsky)
earth segment	наземный сегмент (системы спутниковой связи)
Ethernet segment	Ethernet-сегмент (oleg.vigodsky)
external LAN segment	внешний LAN-сегмент (oleg.vigodsky)
feature segment	сегмент услуги (oleg.vigodsky)
filename segment protection	защита сегментов имен файлов (oleg.vigodsky)
four-digit segment	четырёх-разрядный сегмент (oleg.vigodsky)
frame-control segment	сегмент управления кадром
incoming transaction segment	сегмент входящей транзакции (oleg.vigodsky)
internal LAN segment	внутренний LAN-сегмент (oleg.vigodsky)
IP segment	IP-сегмент (oleg.vigodsky)
L2 segment	L2-сегмент (oleg.vigodsky)
LAN segment	LAN-сегмент (oleg.vigodsky)
link control segment	сегмент управления каналом (ssn)
local LAN segment	локальный LAN-сегмент (oleg.vigodsky)
local network segment	локальный сетевой сегмент (oleg.vigodsky)
low bit rate segment	низкоскоростной сегмент (oleg.vigodsky)
main LAN segment	основной LAN-сегмент (oleg.vigodsky)
maximum segment size	максимальный размер сегмента (oleg.vigodsky)
multi-segment	многосегментный (oleg.vigodsky)
multi segment message	много-сегментное сообщение (oleg.vigodsky)
multi-segment message	многосегментное сообщение (oleg.vigodsky)
n-segment LED scale	n-сегментная шкала светодиодной индикации
network segment	сегмент сети (ssn)
network segment address	адрес сетевого сегмента (ssn)
network segment route	маршрут сетевого сегмента (ssn)
OAM segment	OAM-сегмент (oleg.vigodsky)
outgoing transaction segment	сегмент исходящей транзакции (oleg.vigodsky)
parity segment	сегмент контроля чётности (ssn)
path segment	сегмент тракта (oleg.vigodsky)
phase-segment	фаза -сегмент (oleg.vigodsky)
phase-segment-test	фаза-сегмент-тест (oleg.vigodsky)
private LAN segment	частный LAN-сегмент (oleg.vigodsky)
protection path segment	резервный сегмент тракта (oleg.vigodsky)
relevant network segment	соответствующий сетевой сегмент (ssn)
remote LAN segment	удалённый LAN-сегмент (oleg.vigodsky)
ring segment	сегмент кольца (oleg.vigodsky)
route segment	сегмент маршрута (oleg.vigodsky)
satellite system segment	сегмент спутниковой связи
segment A	сегмент A (oleg.vigodsky)
segment base	база сегмента (oleg.vigodsky)
segment base register	базовый регистр сегмента (oleg.vigodsky)
segment break	прерывание сегмента (oleg.vigodsky)
7-segment display	7-сегментный индикатор (oleg.vigodsky)
segment interworking	взаимодействие сегментов (oleg.vigodsky)
segment lifetime	время жизни сегмента (ssn)
segment mark	сегментная метка (магнитной ленты)
segment numbers	номера сегментов (oleg.vigodsky)
segment protection	защита сегмента (oleg.vigodsky)
segment-relative	относительно начала сегмента (oleg.vigodsky)
segment size	размер сегмента (oleg.vigodsky)
segment structure	структура сегмента (ssn)
seven-segment display	семисегментный индикатор
shared data segment	сегмент совместно используемых данных (oleg.vigodsky)
shared memory segment	сегмент совместно используемой памяти (oleg.vigodsky)
shared network segment	общий сетевой сегмент (ssn)
single-segment	односегментный (oleg.vigodsky)
single-segment message	односегментное сообщение (oleg.vigodsky)
single segment message	одно-сегментное сообщение (oleg.vigodsky)
space segment	спутниковый сегмент (Vera Fluhr)
standby network segment	резервный сетевой сегмент (ssn)
TCP segment	TCP-сегмент (oleg.vigodsky)
tunnel segment	сегмент туннеля (oleg.vigodsky)
VC segment	VC-сегмент (oleg.vigodsky)
WAN segment	WAN-сегмент (oleg.vigodsky)
waveform segment	сегмент сигнала (oleg.vigodsky)
white segment	белый сегмент (индикатора)