Terms for subject Telecommunications containing securities

English	Russian
access security	ограниченность доступа
communication security activity	обеспечение скрытности связи
communications security	надёжность связи
communications security	конфиденциальность связи
department security	ограничение для групп абонентов на связь
online security equipment	линейная аппаратура засекречивания
security account	учётная запись защиты (oleg.vigodsky)
security activity log	журнал регистрации операций по обеспечению защиты (oleg.vigodsky)
security administration	управление системой защиты (oleg.vigodsky)
security administration server	сервер управления системой защиты (oleg.vigodsky)
security alarm report record	запись в аварийном отчёте системы защиты (oleg.vigodsky)
security alarm reporting	генерация аварийных отчётов системы защиты (oleg.vigodsky)
security alert	предупреждение о нарушении защиты (oleg.vigodsky)
security alert message	предупреждение о нарушении защиты (oleg.vigodsky)
security analyzer	анализатор системы защиты (oleg.vigodsky)
security association database	база данных об ассоциациях защиты (oleg.vigodsky)
security attack	попытка несанкционированного доступа (oleg.vigodsky)
security audit	аудит системы защиты (oleg.vigodsky)
security audit trail	журнал контроля системы защиты (oleg.vigodsky)
security block	блок защиты (oleg.vigodsky)
security box	блок защиты (oleg.vigodsky)
security checking	проверка системы защиты (oleg.vigodsky)
security code	код защиты (oleg.vigodsky)
security code list	список кодов защиты (oleg.vigodsky)
security concept	концепция обеспечения защиты (oleg.vigodsky)
security configuration	конфигурация системы защиты (oleg.vigodsky)
security control	средства контроля защиты (oleg.vigodsky)
security control	контроль защиты (oleg.vigodsky)
security customization	настройка системы защиты (oleg.vigodsky)
security customization tool	инструмент настройки системы защиты (oleg.vigodsky)
security data	данные о защите (oleg.vigodsky)
security device	устройство защиты (oleg.vigodsky)
security equipment	средства защиты
security event	событие системы защиты (oleg.vigodsky)
security event log	журнал регистрации событий системы защиты (oleg.vigodsky)
security event logging	регистрация событий системы защиты (oleg.vigodsky)
security feature	функция обеспечения защиты (oleg.vigodsky)
security filter	подсистема шифрования данных (АИС)
security filtering	защитная фильтрация (oleg.vigodsky)
security function	функция обеспечения защиты (oleg.vigodsky)
security function split	разделение функции обеспечения защиты (oleg.vigodsky)
security hole	лазейка в системе защиты (oleg.vigodsky)
security host	хост системы защиты (oleg.vigodsky)
security incident	нарушение системы защиты (oleg.vigodsky)
security information	информация о защите (oleg.vigodsky)
security issue	вопрос обеспечения защиты (oleg.vigodsky)
security kernel	часть ПК-системы или телекоммуникационной системы, обеспечивающая защиту от несанкционированного доступа
security kernel	набор операндов для защиты от несанкционированного доступа к ОС или прикладной программе
security log	журнал регистрации событий системы защиты (oleg.vigodsky)
security log file	журнал регистрации событий системы защиты (oleg.vigodsky)
security logging	регистрация событий системы защиты (oleg.vigodsky)
security management	управление системой защиты (oleg.vigodsky)
security management	управление сетью с защитой от несанкционированного доступа
security mask	защитная маска (oleg.vigodsky)
security masking	защитное маскирование (oleg.vigodsky)
security mechanism	механизм обеспечения защиты (oleg.vigodsky)
security model	модель обеспечения защиты (oleg.vigodsky)
security module	модуль защиты (oleg.vigodsky)
security operation mode	режим обеспечения защиты (oleg.vigodsky)
security package	пакет обеспечения защиты (oleg.vigodsky)
security packet	пакет защиты (oleg.vigodsky)
security policy	политика обеспечения защиты (oleg.vigodsky)
security procedure	процедура обеспечения защиты (oleg.vigodsky)
security profile	профиль защиты (представляет собой совокупность требований безопасности в отношении определенной категории изделий информационных технологий, которая не зависит от реализации anti-malware.ru oleg.vigodsky)
security prompt	подсказка (oleg.vigodsky)
security protocol	протокол защиты (oleg.vigodsky)
security recommendation	рекомендация по обеспечению защиты (oleg.vigodsky)
security requirement	требование по обеспечению защиты (oleg.vigodsky)
security server	сервер защиты (oleg.vigodsky)
security server	сервер безопасности
security setting	параметр обеспечения защиты (oleg.vigodsky)
security signal	сигнал безопасности
security solution	решение по обеспечению защиты (oleg.vigodsky)
security tool	инструмент обеспечения защиты (oleg.vigodsky)
security tracer	трассировщик системы защиты (oleg.vigodsky)
security trap	прерывание при нарушении прав доступа (oleg.vigodsky)
security-violation	нарушение защиты (oleg.vigodsky)
security violation notification	уведомление о нарушении защиты (oleg.vigodsky)
station override security	защита абонента от подсоединения другого пользователя
Subscriber identity security	Безопасность идентификатора абонента (Georgy Moiseenko)
voice security device	устройство шифрования речи