| English | Russian |
| adaptive dynamic routing | адаптивная динамическая маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| advanced call routing | расширенная маршрутизация вызовов (ssn) |
| affinity routing | маршрутизация с объединением абонентов со сходными маршрутами в группы |
| alarm routing | маршрутизация аварийных сигналов (oleg.vigodsky) |
| alarm text routing | маршрутизация текста аварийного сигнала (oleg.vigodsky) |
| alternate path routing | дополнительный тракт передачи |
| alternate path routing | выбор маршрута, отличающегося от оптимального |
| alternate route | обходное направление |
| alternate routed traffic | альтернативно маршрутизируемый трафик (oleg.vigodsky) |
| alternate-routed traffic | трафик, передаваемый по обходному маршруту |
| alternate routing | направление по обходным путям |
| alternative path routing | дополнительный тракт передачи |
| alternative path routing | выбор маршрута, отличающегося от оптимального |
| alternative route | альтернативный маршрут |
| alternative routed traffic | альтернативно маршрутизируемый трафик (oleg.vigodsky) |
| alternative routing | изменение маршрута |
| alternative routing indicator | сигнал об использовании альтернативной маршрутизации |
| application layer routing | маршрутизация на прикладном уровне (oleg.vigodsky) |
| application routing | прикладная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| asymmetric routing | асимметричная маршрутизация (ssn) |
| asymmetric routing topology | топология асимметричной маршрутизации (ssn) |
| ATM routing | ATM-маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| attendant group routing | маршрутизация группы операторов (ssn) |
| attendant group routing table | таблица маршрутизации группы операторов (ssn) |
| attendant routing table | таблица маршрутизации операторов (ssn) |
| automated alternate routing | автоматическая альтернативная маршрутизация (ssn) |
| automated alternate routing group configuration | настройка группы автоматизированной альтернативной маршрутизации (ssn) |
| automatic alternate routing | автоматическая альтернативная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| automatic and manual routing | автоматическая и ручная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| automatic flexible routing | автоматическая гибкая маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| automatic path routing | автоматическая маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| avoidance routing | маршрутизация с обходом (oleg.vigodsky) |
| backbone routing | маршрутизация вызова по междугородным направлениям |
| backbone routing | маршрутизация вызова по магистральным направлениям |
| backward routing | обратная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| backward routing | поиск обратного маршрута |
| basic routing | маршрутизация с использованием минимума городских линий |
| basic routing step | базовый шаг маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| BGP routing database | база маршрутизации BGP (ssn) |
| breakaway routing | раздельная коммутация (Sergey Old Soldier) |
| breakaway routing | бесподрывная коммутация (Sergey Old Soldier) |
| bridging/routing subsystem | подсистема межсетевого взаимодействия / маршрутизации |
| cable routing | кабельная проводка (oleg.vigodsky) |
| call routing | маршрутизация вызовов (oleg.vigodsky) |
| Call Routing application | приложение Call Routing (oleg.vigodsky) |
| Call Routing client | клиент приложения Call Routing (oleg.vigodsky) |
| Call Routing component | компонент приложения Call Routing (oleg.vigodsky) |
| call routing configuration window | окно конфигурации маршрутизации вызовов (ssn) |
| Call Routing database | база данных приложения Call Routing (oleg.vigodsky) |
| call-routing device | устройство маршрутизации вызовов |
| call routing direction rule | правило направления маршрутизации вызовов (ssn) |
| Call Routing installation | инсталляция приложения Call Routing (oleg.vigodsky) |
| call routing management | управление маршрутизацией вызовов (oleg.vigodsky) |
| Call Routing server | сервер приложения Call Routing (oleg.vigodsky) |
| Call Routing version | версия приложения Call Routing (oleg.vigodsky) |
| carrier dependent routing | зависящая от оператора связи маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| cell routing | маршрутизация ячеек (oleg.vigodsky) |
| circular routing | циклическая маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| class of service routing | маршрутизация по категориям обслуживания (ssn) |
| classful domain routing | междоменная маршрутизация с использованием классов (oleg.vigodsky) |
| cluster routing | кластерная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| complete BGP routing table | полная таблица маршрутизации BGP (ssn) |
| complete routing table | полная таблица маршрутизации (ssn) |
| concurrent routing | параллельная маршрутизация (ssn) |
| content based routing | маршрутизация с учётом информационного наполнения (ssn) |
| content routing | маршрутизация содержания (ssn) |
| contentbased routing | маршрутизация с учётом информационного наполнения (ssn) |
| controlled-flood routing | управляемая лавинная маршрутизация |
| cross domain routing | кросс-доменная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| customer dependent routing | зависящая от абонента маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| customer routing | маршрутизация для пользователя (oleg.vigodsky) |
| customer-individual routing | индивидуальная для абонента маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| data routing unit | блок маршрутизации данных (oleg.vigodsky) |
| default routing | маршрутизация по умолчанию (oleg.vigodsky) |
| default routing domain | стандартный домен маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| default routing mode | стандартный режим маршрутизации (ssn) |
| default routing priority | стандартный приоритет маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| desired routing direction | нужное направление маршрутизации (ssn) |
| destination routing | маршрутизация по номеру пункта назначения |
| destination routing address | адрес для маршрутизации к адресату (oleg.vigodsky) |
| dial-on-demand routing | маршрутизация с вызовом по требованию (из кн.: Олвейн В. Структура и реализация современной технологии MPLS. – М.: Вильямс, 2004. – 480 c. Alex_Odeychuk) |
| digit translation and routing | трансляция и маршрутизация цифр (oleg.vigodsky) |
| direct and alternative routed traffic | прямой и альтернативно маршрутизируемый трафик (oleg.vigodsky) |
| direct routed call model | модель вызовов с прямой маршрутизацией (oleg.vigodsky) |
| direct-routed traffic | трафик, передаваемый по основному маршруту |
| disjoint-path routing | маршрутизация по непереключаемым маршрутам |
| distance vector multicast routing protocol | протокол групповой маршрутизации по вектору расстояния (ssn) |
| distance vector multicast routing protocol | дистанционно-векторный протокол многоадресатной маршрутизации (ssn) |
| distance vector routing | маршрутизация на основе вектора расстояния (oleg.vigodsky) |
| distance vector routing protocol | протокол маршрутизации на основе вектора расстояния (oleg.vigodsky) |
| distance-vector multicast routing protocol | дистанционно-векторный протокол многоадресатной маршрутизации (специальный протокол, который используется для распространения многоадресатных маршрутов ssn) |
| distributed document routing | распределённая маршрутизация документов (ssn) |
| diverse path routing | маршрутизация по другому тракту (oleg.vigodsky) |
| domain name routing | маршрутизация по доменным именам (oleg.vigodsky) |
| domain name routing service | услуга маршрутизации по доменным именам (oleg.vigodsky) |
| domain routing | междоменная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| domain routing service | служба маршрутизации по доменам (oleg.vigodsky) |
| dynamic IP routing | динамическая IP маршрутизация (ssn) |
| dynamic IP routing | динамическая IP-маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| dynamic IP routing protocol | протокол динамической IP маршрутизации (ssn) |
| dynamic routing parameter | параметр динамической маршрутизации (ssn) |
| dynamic routing table | динамическая таблица маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| dynamic source routing | динамическая маршрутизация от источника (oleg.vigodsky) |
| dynamically-adaptive routing | динамическая адаптивная маршрутизация |
| dynamic-packet routing | динамическая маршрутизация пакетов |
| edge routing | граничная маршрутизация (ssn) |
| emergency call routing | маршрутизация экстренных вызовов (oleg.vigodsky) |
| emergency route | резервное направление |
| emergency routing | маршрутизация в аварийном режиме (oleg.vigodsky) |
| end to end routing | сквозная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| event routing | маршрутизация по событиям (oleg.vigodsky) |
| event routing service | услуга маршрутизации по событиям (oleg.vigodsky) |
| eventual routing | последующая маршрутизация (ssn) |
| exceptional routing | исключительная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| exchange routing number | станционный номер маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| explicit routing | явная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| exterior routing | внешняя маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| fiber routing guide | направляющая для прокладки световодов (oleg.vigodsky) |
| fixed alternate routing | фиксированная альтернативная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| fixed alternative routing | фиксированная альтернативная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| flat routing | плоская маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| flood-search routing | лавинная маршрутизация |
| for routing purposes | для маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| forced routing | принудительная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| forward and backward routing | прямая и обратная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| forward routing | прямая маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| forward routing | поиск прямого маршрута |
| forwarding/routing table | таблица переадресации / маршрутизации |
| free routing | маршрутизация по доступному каналу |
| gatekeeper routed | с маршрутизацией через gatekeeper (oleg.vigodsky) |
| generic routing encapsulation | универсальная инкапсуляция при маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| global title routing | маршрутизация глобальных заголовков (oleg.vigodsky) |
| GT routing | GT-маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| heuristic routing | эвристический поиск маршрута |
| hierarchical routing network | сеть с иерархической маршрутизацией (oleg.vigodsky) |
| high-speed interconnection routing | высокоскоростное межсоединение и маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| high-speed routing unit | высокоскоростной блок маршрутизации (felixfortuna) |
| hop-by-hop routing | маршрутизация типа "hop-by-hop" (oleg.vigodsky) |
| hot-potato routing | срочная маршрутизация |
| IGP routing protocol | протокол маршрутизации IGP (ssn) |
| in a data network, process of routing messages by receiving, storing as necessary, and forwarding complete messages | в сети передачи данных процесс передачи сообщений, при котором производится приём, при необходимости запоминание и последующая передача полных сообщений (определение термина "message switching" в ISO/IEC 2382:2015 ssn) |
| inbound call routing capability | функция маршрутизации входящих вызовов (ssn) |
| incoming call routing | маршрутизация входящих вызовов (ssn) |
| incoming call routing capability | функция маршрутизации входящих вызовов (ssn) |
| incoming routing update | входящее обновление маршрута (ssn) |
| incorrect routing | неправильная маршрутизация (ssn) |
| indirect routing | косвенная маршрутизация (применяется, когда узел-отправитель пакета и узел-получатель находятся в разных сетях или подсетях ssn) |
| indirect routing | непрямая маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| indirect routing | направление по обходным путям |
| information route | тракт передачи информации |
| intercept routing | маршрутизация при перехвате (oleg.vigodsky) |
| inter-domain routing | адресация (Alex_Odeychuk) |
| interdomain routing | междоменная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| interior gateway routing protocol | протокол маршрутизации внутреннего шлюза (используется маршрутизаторами CISCO ssn) |
| interior routing | внутренняя маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| intermediate routing | промежуточная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| internal routing | внутренняя рассылка |
| internet routing | интернет-маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| internode routing | межузловая маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| intradomain routing | внутридоменная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| intradomain routing protocol | протокол внутридоменной маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| intra-node routing | внутриузловая маршрутизация |
| IP routing | IP-маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| IP routing table | таблица IP-маршрутов (oleg.vigodsky) |
| IPv6 routing | IPv6-маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| IPX routing command | команда маршрутизации IPX (ssn) |
| ISDN routing | ISDN-маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| ISDN traffic routing | маршрутизация ISDN-трафика (oleg.vigodsky) |
| L2 routing | L2-маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| label switched routing | маршрутизация с коммутацией по меткам (oleg.vigodsky) |
| least cost routing | маршрутизация с наименьшими затратами (oleg.vigodsky) |
| least cost routing | Оптимальная маршрутизация (Georgy Moiseenko) |
| least cost routing | выбор маршрута наименьшей стоимости |
| level 1 routing | маршрутизация 1-го уровня (oleg.vigodsky) |
| line route map | схема линий связи |
| link state routing | маршрутизация на основе состояния канала (oleg.vigodsky) |
| link state routing protocol | протокол маршрутизации на основе состояния канала (oleg.vigodsky) |
| link-state routing | маршрутизация по состоянию канала (ssn) |
| link-state routing protocol | протокол маршрутизации по состоянию канала (ssn) |
| load shared routing | маршрутизация с разделением нагрузки (oleg.vigodsky) |
| load sharing routing | маршрутизация с разделением нагрузки (oleg.vigodsky) |
| location dependent routing | зависящая от местоположения маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| location routing number | номер маршрутизации местоположения (ssn) |
| location routing number | номер зоны расположения для маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| long period routing loop | продолжительный цикл маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| mail routing | маршрутизация почтовых сообщений (oleg.vigodsky) |
| management message routing | маршрутизация административных сообщений (oleg.vigodsky) |
| manual routing | ручная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| manual routing network | сеть с неавтоматической коммутацией |
| mean free capacity routing | маршрутизация по средней свободной ёмкости (oleg.vigodsky) |
| message routing | выбор маршрута сообщения |
| message routing mechanism | механизм маршрутизации сообщений (Acruxia) |
| minimal cost routing | маршрутизация по минимальным затратам (oleg.vigodsky) |
| minimal load routing | маршрутизация по минимальной нагрузке (oleg.vigodsky) |
| mis-routing | неправильное направление |
| mobile global title routing | маршрутизация глобальных заголовков при мобильной связи (oleg.vigodsky) |
| MTP routing | MTP-маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| multicast kernel routing table | основная таблица маршрутизации многоадресной передачи (ssn) |
| multicast routing | маршрутизация многоадресной передачи (ssn) |
| multicast routing | многоадресная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| multicast routing protocol | протокол маршрутизации многоадресной передачи (ssn) |
| multicast routing state | состояние многоадресной маршрутизации (ssn) |
| multicast routing table | таблица многоадресной маршрутизации (ssn) |
| multipath routing | многотрактовая маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| multiple routing | многоадресная маршрутизация (owant) |
| multipoint routing | многоточечная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| network internal routing | внутрисетевая маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| network layer routing | маршрутизация на сетевом уровне (oleg.vigodsky) |
| network routing and signaling | сетевая маршрутизация и сигнализация (oleg.vigodsky) |
| network routing engine | обработчик сетевой маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| network routing number | номер сетевой маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| network routing table | сетевая таблица маршрутизации (ssn) |
| node number routing | маршрутизация по номеру узла (oleg.vigodsky) |
| Non-minimal routing | не кратчайший маршрут (vasuk) |
| normal routing | обычная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| normal routing protocol | обычный протокол маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| normally routed path | нормально маршрутизируемый тракт (oleg.vigodsky) |
| NPA routing attribute | атрибут маршрутизации архитектуры NPA (ssn) |
| number routing | маршрутизация по номерам (oleg.vigodsky) |
| number routing feature | услуга маршрутизации по номерам (oleg.vigodsky) |
| number routing service | служба маршрутизации по номерам (oleg.vigodsky) |
| office routing code | код станционной маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| onion routing | многослойная маршрутизация (ssn) |
| operator assistance call routing | маршрутизация вызовов при участии оператора (oleg.vigodsky) |
| optimized dynamic routing | оптимизированная динамическая маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| optimized dynamic routing list | список оптимизированной динамической маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| optimized edge routing | оптимизированная граничная маршрутизация (ssn) |
| origin depending routing | зависящая от источника маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| overflow routing | маршрутизация при переполнении (oleg.vigodsky) |
| packet based routing | пакетная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| packet routing | маршрутизация пакетов (oleg.vigodsky) |
| packet routing function | функция маршрутизации пакетов (ssn) |
| path bundle routing | маршрутизация пучка трактов (oleg.vigodsky) |
| path routing | маршрутизация тракта (oleg.vigodsky) |
| pilot routing | маршрутизация вызова (ssn) |
| PNNI routing | PNNI-маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| policy routing | маршрутизация в соответствии с политикой (oleg.vigodsky) |
| predefined routing strategy | предопределённая стратегия маршрутизации (ssn) |
| priority routing | приоритетное подключение (art_fortius) |
| process of routing messages | процесс маршрутизации сообщений (ssn) |
| process of routing messages | процесс передачи сообщений (ssn) |
| proper routing | соответствующая маршрутизация (ssn) |
| random routing | произвольная маршрутизация |
| re-routing | перемаршрутизация (oleg.vigodsky) |
| real time routing | маршрутизация в реальном времени (oleg.vigodsky) |
| real-time routing | маршрутизация в реальном времени (oleg.vigodsky) |
| recursive routing | рекурсивная маршрутизация (ssn) |
| recursive routing failure | ошибка рекурсивной маршрутизации (ssn) |
| recursive routing problem | проблема рекурсивной маршрутизации (ssn) |
| redundant routing protocol | протокол маршрутизации с дублированием (oleg.vigodsky) |
| registration and routing | регистрация и маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| registration and routing server | сервер регистрации и маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| registration and routing service | служба регистрации и маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| RM routing algorithm | алгоритм маршрутизации RM (ssn) |
| rout call | маршрутизировать вызов (oleg.vigodsky) |
| route call | маршрутизировать вызов (oleg.vigodsky) |
| route call to | маршрутизировать вызов в (oleg.vigodsky) |
| route events to consumers dependent on priority | перенаправить события абонентам в зависимости от приоритета (Alex_Odeychuk) |
| route frame | маршрутизировать кадр (oleg.vigodsky) |
| route traffic | маршрутизировать трафик (oleg.vigodsky) |
| routed and routing protocol | маршрутизируемый протокол и протокол маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| Routed bridged mode | режим Routed bridged (oleg.vigodsky) |
| routed domain | маршрутизируемый домен (oleg.vigodsky) |
| routing a message | направляющий сообщение |
| routing access | доступ к маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing accuracy | точность маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing address | адрес маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing administration | администрирование маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing administration | управление маршрутизацией |
| routing analysis | анализ маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing and forwarding table | таблица маршрутизации и переадресации (oleg.vigodsky) |
| routing and network management | управление маршрутизацией и сетью (oleg.vigodsky) |
| routing and registration server | сервер регистрации и маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing and registration service | услуга маршрутизации и регистрации (oleg.vigodsky) |
| routing and traffic control | управление маршрутизацией и трафиком (oleg.vigodsky) |
| routing and traffic control feature | функция маршрутизации и управления трафиком (oleg.vigodsky) |
| routing and translation service | услуга маршрутизации и трансляции (oleg.vigodsky) |
| routing and trunk administration | управление маршрутизацией и соединительными линиями (oleg.vigodsky) |
| routing and trunking guide | руководство по маршрутизации и транкингу (oleg.vigodsky) |
| routing area | зона маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing area | Область маршрутизации (Georgy Moiseenko) |
| routing attempt | попытка маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing block | блок маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing call to | маршрутизация вызова в (oleg.vigodsky) |
| routing capability | функция маршрутизации (ssn) |
| routing capability | возможность маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing capacity | пропускная способность маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing case | вариант маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing chain | цепочка маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing command | команда маршрутизации (ssn) |
| routing computation | расчёт маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing configuration | конфигурация маршрутизации (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов oleg.vigodsky) |
| routing constraint | ограничение маршрутизации (ssn) |
| routing constraint | ограничение по маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing context | контекст маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing control | функции управления маршрутизацией (oleg.vigodsky) |
| routing controller | контроллер маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing cost | стоимость маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing data | маршрутные данные (oleg.vigodsky) |
| routing database | база маршрутных данных (oleg.vigodsky) |
| routing decision | решение по маршрутизации (ssn) |
| routing decision | решение о выборе маршрута (oleg.vigodsky) |
| routing definition | определение маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing delay | задержка при маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing descriptor | дескриптор маршрутизации (ssn) |
| routing descriptor block | блок дескриптора маршрутизации (ssn) |
| routing destination | адресат маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing destination point | адресат маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing device | маршрутизатор |
| routing device | устройство выбора направлений |
| routing direction | направление маршрутизации (ssn) |
| routing directions property | свойство направлений маршрутизации (ssn) |
| routing display | дисплейный экран маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing domain | домен маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing efficiency | эффективность маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing engine | обработчик маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing enquiry | запрос на маршрутизацию (oleg.vigodsky) |
| routing entry | маршрут (oleg.vigodsky) |
| routing environment | среда маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing error | ошибка при маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing error counter | счётчик ошибок при маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing example | пример маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing failure | сбой маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing feature | услуга маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing/forwarding instance | экземпляр маршрутизации / переадресации |
| routing function | функция маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing indicator | индикатор способа маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing indicator | маршрутный указатель |
| routing indicator | буквенный код станции (в цифровой сети связи) |
| routing indicator | код зоны |
| routing indicator value | значение индикатора способа маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing information base | база маршрутной информации (oleg.vigodsky) |
| routing information protocol | протокол обмена маршрутной информацией (oleg.vigodsky) |
| routing information protocol | протокол данных маршрутизации (устаревший протокол. Тем не менее, достаточно широко распространён благодаря утилите routed, которая является стандартной программой для операционных систем UNIX-семейства ssn) |
| routing information protocol | протокол обмена данными для маршрутизации |
| routing instance | экземпляр маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing interface | интерфейс маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing internet protocol | интернет-протокол маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing IP address | IP-адрес маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing key | ключ маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing label | метка маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing label | идентификатор маршрутизации |
| routing list | список маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing logic | схема маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing loop | закольцовывание маршрута (oleg.vigodsky) |
| routing management | управление маршрутизацией (oleg.vigodsky) |
| Routing Management group | группа Routing Management (oleg.vigodsky) |
| routing manager | администратор маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing mechanism | механизм маршрутизации (Поскольку в технологии Web API методы контроллера не являются прямыми ресурсами и сопоставляются с методами HTTP, то и весь механизм маршрутизации действует не как при определении обычных маршрутов. oleg.vigodsky) |
| routing method | способ маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing metric | метрика маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing mode | режим маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing model | модель маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing navigator | навигатор маршрутизации (ssn) |
| routing network | сеть с маршрутизацией |
| routing node | узел маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing number | номер маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing object | объект маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing of cells | маршрутизация ячеек (oleg.vigodsky) |
| routing of traffic | маршрутизация информационного потока |
| routing on subsystem number | маршрутизация по номеру подсистемы (oleg.vigodsky) |
| routing or signaling protocol | протокол маршрутизации или сигнализации (oleg.vigodsky) |
| routing origin | источник маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing path | путь маршрутизации (ssn) |
| routing path | тракт маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing pattern | шаблон маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing plan | план маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing plan | схема маршрутов связи |
| routing point | пункт маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing policy | политика маршрутизации (sega_tarasov) |
| routing policy language | язык политики маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing possibility | возможность маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing possibility | возможности маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing preference | предпочтительный вариант маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing principle | принцип маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing priority | приоритет маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing problem | проблема при маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing procedure | процедура маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing process | процесс маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing profile | профиль маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing property | свойство маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing protocol packet | пакет протокола маршрутизации (ssn) |
| routing protocols | протоколы маршрутизации (ssn) |
| routing request | запрос маршрутизации (ssn) |
| routing request | запрос на маршрутизацию (oleg.vigodsky) |
| routing requirement | требование к маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing result | результат маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing rule | правило маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing rules | правила маршрутизации |
| routing schedule | план-график маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing scheme | схема маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing script | скрипт маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing server | сервер маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing service | услуга маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing services control point | пункт управления маршрутизацией (oleg.vigodsky) |
| routing setting | установка маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing stability | устойчивость маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing state | состояние маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing step | шаг маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing switch | коммутатор -маршрутизатор (oleg.vigodsky) |
| routing table content | содержание таблицы маршрутизации (ssn) |
| routing target | адресат маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing task | задача маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing technology | технология маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing time | время маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing timer | таймер маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing topology | топология маршрутизации (ssn) |
| routing tree | дерево маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing update | обновление маршрута (oleg.vigodsky) |
| routing update message | сообщение об обновлении маршрута (oleg.vigodsky) |
| routing verification | проверка маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing verification test | тест для проверки маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing view | вид на уровне маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing zone | зона маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| routing zone table | таблица зон маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| scaling dial-on-demand routing | масштабирование маршрутизации с вызовом по требованию (из кн.: Олвейн В. Структура и реализация современной технологии MPLS. – М.: Вильямс, 2004. – 480 c. Alex_Odeychuk) |
| SCCP routing | SCCP-маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| screening/routing domain | домен скрининга / маршрутизации |
| screening/routing step | шаг скрининга / маршрутизации |
| self-routing | автоматическая маршрутизация |
| service based routing | маршрутизация на основе услуг (oleg.vigodsky) |
| service call routing | набор номера одной цифрой |
| service routing | маршрутизация услуг (oleg.vigodsky) |
| Service Routing Function | функция маршрутизации служб |
| service selective routing | зависящая от услуги маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| service-curve-based routing | маршрутизация на основе кривой обслуживания (Network Calculus Lysikov Andrew) |
| session-oriented routing | маршрутизация, ориентированная на посеансовую передачу |
| shortest path routing | маршрутизация по кратчайшему тракту (oleg.vigodsky) |
| shortest path routing | адаптивная маршрутизация с выбором кратчайшего пути |
| signal routing test | тест маршрутизации сигналов (oleg.vigodsky) |
| signaling and routing control | управление сигнализацией и маршрутизацией (oleg.vigodsky) |
| signaling and routing protocol | протокол сигнализации и маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| signaling routing | маршрутизация сигнализации (oleg.vigodsky) |
| signaling routing test | тест маршрутизации сигнализации (oleg.vigodsky) |
| signalling and routing protocol | протокол сигнализации и маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| signalling route | маршрут передачи сигналов |
| signalling route management functions | функции управления маршрутом передачи сигналов |
| signalling route-set-test procedure | процедура проверки маршрутов передачи |
| sound signal routing system | система маршрутизации звуковых сигналов (art_fortius) |
| source routing | маршрутизация с явным перечислением адресов последовательно проходимых узлов (ssn) |
| source routing | явная маршрутизация (ssn) |
| source routing | маршрутизация сообщений от источника (ssn) |
| source-independent routing | маршрутизация, не зависящая от источника |
| SS7 routing | SS7-маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| standard carrier routing | маршрутизация через стандартного оператора (oleg.vigodsky) |
| standard IP routing protocol | стандартный протокол IP-маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| standard routing | стандартная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| standard routing protocol | стандартный протокол маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| static IP-routing | статическая IP-маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| static IP routing | статическая маршрутизация IP (ssn) |
| static IP routing | статическая IP-маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| static routing command | команда статической маршрутизации (ssn) |
| static routing configuration | конфигурирование статической маршрутизации (ssn) |
| static routing protocol | статический протокол маршрутизации (ssn) |
| static routing screen | экран статической маршрутизации (ssn) |
| sub optimal routing | субоптимальная маршрутизация (ssn) |
| suboptimal routing | субоптимальная маршрутизация (ssn) |
| sub-optimal routing | субоптимальная маршрутизация (ssn) |
| switched-virtual routing | маршрутизация в коммутируемой среде |
| switching and routing unit | блок коммутации и маршрутизации (oleg.vigodsky) |
| time of day routing | маршрутизация по времени суток (oleg.vigodsky) |
| traffic routing rules | правила пропуска трафика (bookworm) |
| translation and routing | трансляция и маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| unicast routing | одноадресная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| unicast routing information | одноадресатная маршрутная информация (ssn) |
| unicast routing information | информация о маршруте одноадресной передачи (ssn) |
| virtual routing and forwarding | Виртуальная маршрутизация и переадресация (VRF Georgy Moiseenko) |
| virtual routing field | поле виртуального маршрута (VRF Georgy Moiseenko) |
| Visual CC routing navigator | навигатор маршрутизации Visual CC (ssn) |
| VRU routing client | клиент маршрутизации VRU (ssn) |
| wire line route map | схема кабельных линий связи |
| wormhole routing | маршрутизация способом коммутации каналов |
