Terms for subject Telecommunications containing restriction

English	Russian
access restriction	ограничение по доступу
access restriction feature	функция ограничения доступа
application restriction	ограничение по применению (oleg.vigodsky)
automatic line cut restriction	автоматическое ограничение типа line cut (oleg.vigodsky)
automatic line restriction	автоматическое ограничение линий (oleg.vigodsky)
automatic restriction	автоматическое ограничение (oleg.vigodsky)
barring restriction	ограничение на запрет (oleg.vigodsky)
business group line restriction class	класс ограничения связи линии бизнес-группы (oleg.vigodsky)
business group restriction	ограничение для бизнес-группы (oleg.vigodsky)
business restriction class	класс ограничения связи бизнес-абонента (oleg.vigodsky)
Call restriction	Ограничение на вызовы (Georgy Moiseenko)
call restriction category	категория ограничения вызовов (ssn)
call restriction check	проверка ограничения на вызовы (oleg.vigodsky)
call restriction service	услуга ограничения вызовов (ssn)
call time restriction	ограничение длительности разговора (oleg.vigodsky)
call transfer restriction	ограничение по переадресации вызовов (oleg.vigodsky)
call type restriction	ограничение по типу вызова (oleg.vigodsky)
called line identification restriction	ограничение идентификации вызываемого абонента (ssn)
called party roaming restriction	ограничение роуминга вызываемого абонента (ssn)
caller line identification restriction	ограничение идентификации вызывающего абонента (ssn)
Calling Line Identification Restriction	запрет идентификации линии вызывающего абонента (часто Calling Line Identification presentation Restriction (CLIR) r313)
Calling Line Identification Restriction	запрет идентификации номера вызывающего абонента (CLIR r313)
calling line identification restriction	ограничение идентификации вызывающей линии (oleg.vigodsky)
calling line identification restriction	ограничение идентификации вызывающего абонента (ssn)
Calling line identification restriction	Антиопределитель номера (Georgy Moiseenko)
calling line identity restriction	ограничение идентификатора вызывающей линии (ssn)
Calling Lined Identity Presentation Restriction	Ограничение идентификации номера вызывающего абонента (gulnara11)
Calling Lined Identity Presentation Restriction Override	Отмена ограничения идентификации номера вызывающего абонента (CLIRO gulnara11)
calling name identification restriction	ограничение идентификации имени вызывающего абонента (oleg.vigodsky)
calling party roaming restriction	ограничение роуминга вызывающего абонента (ssn)
calling restriction	ограничение вызовов (ssn)
class of restriction	класс ограничения (oleg.vigodsky)
code restriction	ограничение по кодам (oleg.vigodsky)
code restriction list	список ограничения кодов (oleg.vigodsky)
Code Restriction subfeature	субуслуга Code Restriction (oleg.vigodsky)
Code/Toll Restriction subfeature	субуслуга Code / Toll Restriction
communication distance restriction	ограничение на расстояние связи (ssn)
Connected Line Identification Restriction	запрет идентификации номера подключённого абонента (r313)
Connected Line Identification Restriction	ограничение идентификации подключённой линии (r313)
Connected Line Restriction service	услуга Connected Line Restriction (oleg.vigodsky)
connected name identification restriction	ограничение идентификации имени подключённого абонента (oleg.vigodsky)
controlled restriction	управляемое ограничение (oleg.vigodsky)
data restriction	ограничение передачи данных (oleg.vigodsky)
dial restriction	ограничение по набору номера (oleg.vigodsky)
dialing restriction	ограничение по набору номера (oleg.vigodsky)
dialling restriction	ограничение на набор номера (oleg.vigodsky)
Ethernet system restriction	ограничение системы Ethernet (ssn)
export restriction	экспортное ограничение (oleg.vigodsky)
facility restriction level	уровень ограничения оборудования (oleg.vigodsky)
FCC frequency efficiency restriction	ограничение эффективности частот FCC (ssn)
feature restriction	ограничение на услуги (oleg.vigodsky)
forwarding region restriction	ограничение региона переадресации (ssn)
frequency efficiency restriction	ограничение эффективности частот (ssn)
frequency restriction	ограничение по частоте (ssn)
frequency restrictions	ограничения по частоте
full transmission rate restriction	ограничение на полную скорость передачи (ssn)
hardware restrictions	технические ограничения
inbound call restriction	ограничение входящих вызовов (ssn)
incoming call restriction	ограничение входящих вызовов (oleg.vigodsky)
incoming calls restriction category	категория ограничения входящих вызовов (ssn)
incoming outgoing restriction	ограничение транзитной связи (oleg.vigodsky)
incoming-outgoing restriction	ограничение транзитной связи (oleg.vigodsky)
input restriction channel	канал с ограничением входных сигналов
internal traffic restriction	ограничение внутреннего трафика (oleg.vigodsky)
internal traffic restriction group	группа ограничений внутреннего трафика (oleg.vigodsky)
inward restriction	ограничение входящей связи (oleg.vigodsky)
label restriction	ограничение меток (oleg.vigodsky)
line cut restriction	ограничение типа line cut (oleg.vigodsky)
manual restriction	ручное ограничение (oleg.vigodsky)
network access restriction	ограничение доступа к сети (ssn)
night restriction	ограничение в ночное время (oleg.vigodsky)
operational restriction	рабочее ограничение (oleg.vigodsky)
originating and terminating restriction	ограничение исходящей и входящей связи (oleg.vigodsky)
originating call restriction	ограничение исходящей связи (oleg.vigodsky)
Originating Identification Restriction	Ограничение идентификации исходящей линии связи (gulnara11)
originating line restriction	ограничение исходящей связи на линии (oleg.vigodsky)
originating or terminating restriction	ограничение исходящей или входящей связи (oleg.vigodsky)
originating restriction	ограничение исходящей связи (oleg.vigodsky)
origination restriction	ограничение исходящей связи (oleg.vigodsky)
origination restriction	ограничение на исходящие вызовы (ssn)
origination restriction	ограничение на исходящий вызов
outgoing call restriction	ограничение исходящих вызовов
outgoing call restriction category	категория ограничение
outgoing connection restriction	ограничение исходящих соединений (oleg.vigodsky)
outgoing restriction	ограничение исходящей связи (oleg.vigodsky)
outgoing restriction code	код ограничения исходящей связи (oleg.vigodsky)
outgoing service restriction	ограничение исходящей связи (oleg.vigodsky)
outward restriction	ограничение исходящей связи (oleg.vigodsky)
outward restriction	ограничение на исходящие вызовы (ssn)
outward restriction	ограничение на исходящий вызов
password restriction	ограничение на пароли (oleg.vigodsky)
percent restriction	процентное ограничение (oleg.vigodsky)
percentage restriction	процентное ограничение (oleg.vigodsky)
phase voltage restriction	ограничение фазного напряжения
pose a restriction	накладывать ограничение (oleg.vigodsky)
posing a restriction	наложение ограничения (oleg.vigodsky)
protocol restriction	ограничение протокола (ssn)
remote extension restriction	возможность дистанционного изменения класса обслуживания абонента
restriction class	класс ограничения (oleg.vigodsky)
restriction classes	классы ограничения (oleg.vigodsky)
Restriction/Diversion subfeature	субуслуга Restriction / Diversion
restriction grade	класс ограничения (oleg.vigodsky)
restriction ignoring	игнорирование ограничения (oleg.vigodsky)
restriction level	уровень ограничения (oleg.vigodsky)
restriction level	порог ограничения (транзитной нагрузки)
restriction message	сообщение об ограничении (oleg.vigodsky)
restriction noise	шум ограничения
restriction period	период ограничения (oleg.vigodsky)
restriction rotation	циклический сдвиг ограничения (oleg.vigodsky)
restriction status	статус ограничения (oleg.vigodsky)
restriction type	тип ограничения (oleg.vigodsky)
restriction violation	нарушение ограничения (oleg.vigodsky)
roaming restriction	ограничение роуминга (oleg.vigodsky)
route restriction	ограничение маршрута (ssn)
route restriction	ограничение вызовов на маршруте (oleg.vigodsky)
rule restriction	ограничение правил (oleg.vigodsky)
service level call restriction	ограничение связи уровнем доступа
service restriction	ограничения на обслуживание (oleg.vigodsky)
service restriction	ограничение обслуживания (oleg.vigodsky)
software restriction	ограничение на уровне программного обеспечения (oleg.vigodsky)
software restrictions	программные ограничения
station restriction	ограничение связи для терминала (oleg.vigodsky)
Station Restriction service	услуга Station Restriction (oleg.vigodsky)
system restriction	системное ограничение (oleg.vigodsky)
tandem call restriction	ограничение транзитных вызовов (oleg.vigodsky)
terminating call restriction	ограничение входящей связи (oleg.vigodsky)
terminating line restriction	ограничение входящей связи на линии (oleg.vigodsky)
terminating restriction	ограничение входящей связи (oleg.vigodsky)
termination restriction	ограничение входящей связи (oleg.vigodsky)
time restriction	временное ограничение (oleg.vigodsky)
toll restriction	ограничение междугородной связи (oleg.vigodsky)
Toll Restriction and Code Diversion feature	услуга Toll Restriction and Code Diversion (oleg.vigodsky)
Toll Restriction subfeature	субуслуга Toll Restriction (oleg.vigodsky)
traffic restriction	ограничение трафика (oleg.vigodsky)
traffic restriction class	класс ограничения трафика (oleg.vigodsky)
traffic restriction counter	счётчик для ограничения трафика (oleg.vigodsky)
traffic restriction meter	счётчик линий с ограничением трафика (oleg.vigodsky)
transit call restriction	ограничение транзитных вызовов (oleg.vigodsky)