Terms for subject Telecommunications containing receiver

English	Russian
acoustic receiver	акустический приёмник
alarm receiver	приёмник аварийных сигналов (oleg.vigodsky)
alarm-signal receiver	приёмник сигналов тревоги
all-band receiver	всеволновый радиоприёмник
AM-FM receiver	приёмник АМ и ЧМ сигналов
an acknowledgement mechanism used with sliding window protocol that allows the receiver to acknowledge packets received out of order, but within the current sliding window	Механизм подтверждения приёма, используемый в протоколе движущихся окон, который позволяет получателю посылать уведомления о получении пакетов, находящихся в текущем окне и прибывших вне установленного порядка (ssn)
antitransmitter-receiver	антенный переключатель "передача-приём"
audio-video receiver	ресивер
audio-video receiver	аудио- и видеоусилитель со встроенным тюнером
automatic alarm signal receiver	автоматический приёмник сигналов бедствия
automatic scanning receiver	приёмник с автоматическим сканированием
backward channel receiver	приёмник обратных каналов (oleg.vigodsky)
bandspread receiver	приёмник с растянутым диапазоном
battery receiver	батарейный приёмник
big-screen-receiver	телевизор с большим экраном
blocked receiver	перегруженный приёмник
broadcasting TV receiver	вещательный телевизор
cable receiver	приёмник кабельной связи
cable receiver	кабельный приёмник (Эдуард Цой)
call progress tone receiver	приёмник сигналов прохождения вызова (oleg.vigodsky)
call receiver	получатель вызова (ssn)
call receiver	приёмник вызовов
captured receiver	засинхронизированный приёмник
car radio receiver	автомобильный приёмник
carrier-to-receiver noise density	относительная плотность шума на входе приёмника (системы спутниковой связи)
cassette-receiver	магнитола
cassette-receiver	кассетный приёмник
central station digital receiver	районный пульт охраны
central station digital receiver	городской пульт охраны
circular telecontrol receiver	приёмник системы ЦТУ
circular telecontrol receiver	приёмник системы циркулярного телеуправления
clock receiver	приёмник тактовых сигналов (oleg.vigodsky)
code receiver	кодовый приёмник (oleg.vigodsky)
code receiver group	группа кодовых приёмников (oleg.vigodsky)
code receiver module	модуль кодовых приёмников (oleg.vigodsky)
code receiver processor	процессор кодовых приёмников (oleg.vigodsky)
color television receiver	цветной ТВ-приёмник
color-television receiver	цветной телевизор
communicational receiver	связной приёмник
compact disk stereo cassette receiver	музыкальный центр
computerized receiver	автоматизированное РПрУ
condenser receiver	конденсорный телефон
console receiver	ТВ-приёмник консольного типа
console receiver	радиоприёмник пультового типа
control-signal receiver	приёмник сигналов управления
coordinate-data receiver	приёмник данных координат
data receiver	приёмник информации
data-receiver sensor	датчик приёмника информации
datagram receiver	получатель дейтаграмм (ssn)
dc receiver	приёмник с питанием постоянным током
decameter-band receiver	приёмник декаметрового диапазона
dial pulse receiver	приёмник импульсов номера (oleg.vigodsky)
dialling receiver	приёмник импульсов номера (oleg.vigodsky)
digit receiver	приёмник цифр (oleg.vigodsky)
digital audio receiver	цифровой радиоприёмник (ssn)
digital code receiver	цифровой кодовый приёмник (oleg.vigodsky)
digital test transmitter and receiver	цифровой тестовый приёмо-передатчик (oleg.vigodsky)
direct-detection receiver	приёмник прямого детектирования
direct-gain receiver	приёмник прямого усиления
discrete receiver	приёмник дискретных сигналов
double-frequency change receiver	приёмник с двойным преобразованием частоты
DS1 line receiver	приёмник DS1-линий (oleg.vigodsky)
DS1 receiver	DS1-приёмник (oleg.vigodsky)
DTMF code receiver	DTMF-приёмник (oleg.vigodsky)
DTMF receiver	DTMF-приёмник (oleg.vigodsky)
dual-conversion receiver	приёмник с двойным преобразованием частоты
electrostatic receiver	конденсорный телефон
emergency receiver	приёмник сигналов бедствия
engineering-communication receiver	приёмник технологической связи
event receiver	приёмник событий (oleg.vigodsky)
facsimile receiver	приёмный блок ФА
FM receiver	приёмник сигналов с ЧМ
forward channel receiver	приёмник прямых каналов (oleg.vigodsky)
frequency-modulated receiver	частотно-модулированный приёмник
frequency-modulated receiver deviation sensitivity	чувствительность ЧМ-приёмника к минимальному уходу частоты
FSK receiver	FSK-приёмник (oleg.vigodsky)
group receiver	групповой приёмник
HA-1 receiver weighting	взвешивание шума в тракте приёмника HA-1
hand receiver	телефонная трубка
hand-gear receiver	наушники
HF-receiver	радиоприёмник
Hi-Fi receiver	высококачественный приёмник
home-theater receiver	ресивер для домашнего кинотеатра
image-forming IR receiver	ИК приёмник прямого видения
independent receiver	автономный приёмник
independent-sideband receiver	приёмник сигналов с независимыми боковыми полосами
infradyne receiver	инфрадинный приёмник
infrared receiver	приёмник ИК-диапазона
integrated receiver decoder	цифровой спутниковый приёмник (AAG)
intermediate frequency receiver	супергетеродинный приёмник
intermediate frequency receiver	приёмник промежуточной частоты (ssn)
international-communication receiver	приёмник международной системы связи
line receiver	линейный приёмник
line receiver/transmitter	линейный приёмо-передатчик (oleg.vigodsky)
link receiver	канальный приёмник (oleg.vigodsky)
link receiver	связной приёмник
local-communication receiver	приёмник местной связи
locomotive receiver amplifier	усилитель локомотивного приёмника
long LW receiver	ДВ-приёмник
long wave receiver	ДВ-приёмник
mains receiver	приёмник с питанием от сети
maneuverable receiver	позиционируемая приёмная антенна (радиотелескопа)
margin of receiver	исправляющая способность приёмника
matrix receiver	матричный приёмник
MCT receiver	MCT-приёмник (oleg.vigodsky)
medium wave receiver	СВ-приёмник
medium wave receiver	средневолновый приёмник
message receiver	получатель сообщения
mobile radio-to-TV receiver interference	помехи телевидению, создаваемые мобильными системами радиопередачи
mobile receiver	мобильный приёмник
monochrome receiver	чёрно-белый ТВ-приёмник
monochrome receiver	монохромный монитор
movable-radio receiver	мобильный приёмник
moving conductor receiver	электродинамический телефон
moving-conductor receiver	электродинамический телефон
multicast receiver	многоадресный приёмник (ssn)
multichannel monitor receiver	многоканальный приёмник-монитор
multifrequency code receiver	многочастотный кодовый приёмник (oleg.vigodsky)
multifrequency signal receiver	приёмник многочастотных сигналов (oleg.vigodsky)
multiple response receiver	многоканальный приёмник
MW receiver	средневолновый приёмник
MW receiver	СВ-приёмник
n-channel receiver	n-канальный ресивер (домашнего кинотеатра)
near end receiver	приёмник на ближнем конце (oleg.vigodsky)
nonadaptive receiver	неадаптивный приёмник
notification receiver	приёмник уведомлений (oleg.vigodsky)
Omega-system shipborne receiver	судовой приёмник системы "Омега"
on-board receiver	бортовое РПрУ
optical communication receiver	приёмник оптической системы связи
optical receiver unit	блок оптического приёмника (oleg.vigodsky)
originating receiver	исходящий приёмник (oleg.vigodsky)
packet receiver	приёмник пакетов (oleg.vigodsky)
paging receiver	пейджинговый приёмник (oleg.vigodsky)
paging receiver	РПрУ системы персонального вызова
phase-lock loop receiver	приёмник с фазовой автоподстройкой
phase-locked receiver	приёмник с фазовой автоподстройкой
piezoelectronic receiver	пьезоэлектрический телефон
pilot receiver	приёмник пилот-сигнала
pocket receiver	карманный приёмник
portable receiver	портативный приёмник
portable receiver	носимый приёмник
professional receiver	профессиональный радиоприёмник
pulse meter receiver	приёмник счётчика импульсов (ssn)
push-button signal receiver	приёмник сигналов тастатурного набора (oleg.vigodsky)
pushbutton signal receiver	приёмник тастатурных сигналов (oleg.vigodsky)
quadraphonic receiver	квадрафонический радиоприёмник
quasi-coherent receiver	квазикогерентный приёмник
rack receiver	приёмник с несколькими каналами приёма и обработки сигналов
radiometer-type receiver	радиометр
rake receiver	rake-приёмник (oleg.vigodsky)
receiver bandwidth	ширина полосы частот приёмника
receiver bind	приёмный байнд (Eoghan Connolly)
receiver cabin	корпус радиоприёмника
receiver cabinet	корпус радиоприёмника
receiver case	корпус приёмника
receiver clock	тактовый генератор приёмника
receiver clocking	синхронизация приёмника
receiver control	контроллер приёмника (oleg.vigodsky)
receiver cord	микротелефонный шнур
receiver disabling pulse	запирающий импульс приёмника
receiver gating	стробирование приёмника
receiver grounding	заземление радиоприёмника
receiver hook	рычажный переключатель телефона
receiver host	хост -приёмник (oleg.vigodsky)
receiver housing	корпус телефона
receiver IF filter	ИК-фильтр приёмника
receiver incremental tunning	малая расстройка радиоприёмника
receiver initiated	инициируемый приёмником (oleg.vigodsky)
receiver-initiated	инициируемый получателем (oleg.vigodsky)
receiver inset	телефонный капсюль
receiver loop	приёмная рамочная антенна
receiver module	модуль приёмников (oleg.vigodsky)
receiver noise figure	коэффициент шума приёмника
receiver-noise threshold	пороговая чувствительность приёмника
receiver nonlinearity	нелинейность приёмника
receiver overload level	степень перегрузки приёмника
receiver path	тракт приёмника (oleg.vigodsky)
receiver port	порты приёмников (oleg.vigodsky)
receiver port	порт приёмника (oleg.vigodsky)
receiver preselector filter	фильтр преселектора приёмника
receiver primaries	основные цвета ТВ-приёмника
receiver-rise time	время возобновления приёма
receiver scanner	сканер-приёмник
receiver section	секция приёмника (oleg.vigodsky)
Receiver Spurious Rejection	подавление ложных сигналов приёмника (Johnny Bravo)
receiver transmission subsystem	подсистема передачи ТВ-приёмника (стандарта ТВЧ)
receiver transmitter	приёмо-передатчик (oleg.vigodsky)
receiver transport subsystem	подсистема переноса данных ТВ-приёмника (стандарта ТВЧ)
receiver trunk	соединительная линия приёмника (oleg.vigodsky)
receiver-tuning scale	шкала настройки приёмника
receiver type	тип приёмника (Johnny Bravo)
reception receiver	накопитель приёма
relay system receiver	приёмник радиорелейной системы связи
replace the receiver	положите трубку (oleg.vigodsky)
replace the receiver	вешать трубку (oleg.vigodsky)
replacing the receiver	вешание трубки (oleg.vigodsky)
reverse channel receiver	приёмник обратных каналов (oleg.vigodsky)
satellite communication receiver	приёмник спутниковой системы связи
satellite receiver	спутниковый приёмник (Эдуард Цой)
satellite receiver	приёмник спутниковой связи
satellite TV receiver	приёмник спутникового телевидения
scatter receiver	приёмник тропосферной связи
selective call receiver	приёмник избирательного вызова
selective receiver	селективный приёмник
semicodeless receiver	полубескодовый приёмник (MichaelBurov)
semi-codeless receiver	полубескодовый приёмник (MichaelBurov)
sferics receiver	приёмник для измерения параметров атмосфериков
shipborne receiver	судовой радиоприёмник
short wave receiver	КВ-приёмник
signal receiver and distributor	приёмник и распределитель сигналов (oleg.vigodsky)
signaling receiver	приёмник сигнализации (oleg.vigodsky)
single receiver	индивидуальный приёмник
single-response receiver	одноканальный приёмник
sonar receiver	гидроакустический приёмник
space communication receiver	приёмник космической системы связи
speech and code receiver	речевой и кодовый приёмник (oleg.vigodsky)
stationary receiver	стационарный приёмник
stereotelevision receiver	приёмник стереоскопического телевидения
straight receiver	приёмник прямого усиления
stroboscopic receiver	стробоскопический приёмник
SW receiver	КВ-приёмник
sweeping receiver	автоматический приёмник с непрерывной настройкой
synchrodyne receiver	синхродинный приёмник
telegraph receiver	телеграфный приёмник
telegraph receiver	приёмный телеграфный аппарат
telemetering receiver	телеметрический приёмник
telephone receiver	телефонный аппарат
teleprinter receiver	принтер
telescope receiver	приёмная антенна радиотелескопа
terrestrial receiver	спутниковый ресивер (Smiling Tiger)
test pattern receiver	приёмник тестовых шаблонов (oleg.vigodsky)
test transmitter/receiver	тестовый приёмопередатчик (oleg.vigodsky)
test transmitter receiver	тестовый приёмо-передатчик (oleg.vigodsky)
the receiver uses an arbitrary rule	приёмник делает произвольный выбор (если две ветви оказываются равновероятными ssn)
touch-tone receiver	приёмник многочастотных сигналов (oleg.vigodsky)
transistor receiver	транзисторный приёмник
transmission receiver	накопитель передачи
transmitter and receiver frame	стойка передатчиков и приёмников (oleg.vigodsky)
transmitter receiver	приёмопередатчик
transmitter/receiver control	контроллер передатчика-приёмника (oleg.vigodsky)
transmitter/receiver module	модуль передатчиков-приёмников (oleg.vigodsky)
transmitter receiver module	модуль приёмо-передатчиков (oleg.vigodsky)
transmitter/receiver module	приёмопередающий блок
trap receiver	приёмник прерываний (paulik)
triple-conversion receiver	приёмник с тройным преобразованием частоты
triple-frequency change receiver	приёмник с тройным преобразованием частоты
TV receiver	телевизор
two channel receiver	двухканальный приёмник
universal receiver	приёмник с универсальным питанием
uplink receiver	приёмник восходящей линии (ССС)
vehicular radio receiver	автомобильный приёмник
vest-pocket receiver	карманный приёмник
VHF receiver	СВЧ-приёмник
VHF receiver	сверхвысокочастотный приёмник
video receiver	приёмник видеосигнала
videotext receiver	приёмник видеотекста
voice channel receiver	приёмник речевых каналов (oleg.vigodsky)
voice-frequency ringing receiver	приёмник тонального вызова