Terms for subject Telecommunications containing plug

English	Russian
attaching plug	штекер
banana plug	банановый штекер
break plug	размыкатель (oleg.vigodsky)
channel plug-in unit	врубной канальный блок (oleg.vigodsky)
coaxial plug	коаксиальный разъём (oleg.vigodsky)
code plug	съёмный ЭППЗУ (ПЗУ с микропрограммой (или данными), помещенная в корпус для удобства установки/снятия/замены Helena Obratnova)
coding plug	кодовый разъём (oleg.vigodsky)
concentric plug connector	концентрический штекерный соединитель
connector plug	соединитель (oleg.vigodsky)
default plug-in	стандартный плагин (oleg.vigodsky)
direction-connection plug	переключательный штепсель (для реверса электродвигателя)
flat plug connector	плоский штекерный соединитель
front access plug-in unit	врубной блок с лицевым доступом (oleg.vigodsky)
fused plug cutout	штепсельный соединитель с предохранителем
hardware loopback plug test	аппаратная проверка с помощью шлейфовой заглушки (ssn)
hardware loopback plug test	аппаратная проверка заглушкой замыкания (ssn)
isolating plug	изоляционная заглушка (oleg.vigodsky)
jack plug	разъём (oleg.vigodsky)
junction cord plug	соединительный штепсель
junction plug	соединительный штепсель
knee-type plug connector	штекерный соединитель, согнутый под углом 90°
loopback plug	заглушка замыкания (ssn)
loopback plug	шлейфовая заглушка (в коммуникационных системах – тестовая (диагностическая) заглушка, при помощи которой входы соединяются с выходами ("закольцовываются"), что позволяет проверить работоспособность каждого из каналов порта ssn)
loopback plug test	проверка с помощью шлейфовой заглушки (ssn)
loopback plug test	проверка заглушкой замыкания (ssn)
nema plug	штекер для подключения монитора к ПК
nematic plug	штекер для подключения монитора к ПК
phono plug	штекер головных телефонов
pin plug	вилка сетевого шнура
2-pin power plug	2-контактный разъём питания (вилка Enrustranslators)
Plug-and-Play operation	режим работы Plug and Play (oleg.vigodsky)
plug box	штепсельный коммутатор
plug connection	штепсельное соединение
plug connector	штепсельный соединитель
plug connector	врубной соединитель (oleg.vigodsky)
plug contact	штепсельный контакт
plug-coupled	на штепсельных соединениях
plug-in	врубной (oleg.vigodsky)
plug in amplifier	сменный усилительный блок
plug-in architecture	архитектура плагинов (oleg.vigodsky)
plug-in assembly	разъёмная блочная конструкция
plug-in battery	сменная батарея
plug-in board	коммутационная панель
plug-in cable	кабель со штепсельным соединением (oleg.vigodsky)
plug-in card	врубная плата (oleg.vigodsky)
plug-in circuit	сменный модуль
plug-in compatibility	совместимость врубных блоков (oleg.vigodsky)
plug-in component	сменный элемент
plug-in design	модульная конструкция
plug-in function	Plugin-функция (oleg.vigodsky)
plug-in function table	таблица Plugin-функций (oleg.vigodsky)
plug-in inductor	вставная катушка индуктивности
plug-in software	плагин (oleg.vigodsky)
plug-in time	интервал сохранения соединения (oleg.vigodsky)
plug-in unit	врубной блок (oleg.vigodsky)
plug in unit	врубной блок (oleg.vigodsky)
plug-in unit	печатная плата
plug-in-loop	сменная рамка
plug link	перемычка (oleg.vigodsky)
plug out	извлекать (oleg.vigodsky)
plug-typed	штепсельный
power plug	вилка (oleg.vigodsky)
prong plug	силовая вилка (силового порта типа Powercon Sergey Old Soldier)
round plug connector	круглый штекерный соединитель
shorting plug	короткозамыкающая перемычка (oleg.vigodsky)
software plug-in	плагин (oleg.vigodsky)
strapping plug	перемычка (oleg.vigodsky)
system plug-in unit	врубной системный блок (oleg.vigodsky)
termination plug	разъём терминатора (oleg.vigodsky)
termination plug-in unit	врубной блок подключения (oleg.vigodsky)
terminator plug	разъём терминатора (oleg.vigodsky)
Third-party plug-ins	Подключаемые программы сторонних поставщиков (Georgy Moiseenko)
wall plug	настенная розетка (oleg.vigodsky)