Terms for subject Telecommunications containing operational

English	Russian
administration and operational practice	процедура администрирования и эксплуатации (oleg.vigodsky)
administrative and operational instruction	инструкция по администрированию и эксплуатации (oleg.vigodsky)
alarm and operational state	аварийное и рабочее состояние (oleg.vigodsky)
alarm and operational state information	информация об аварийном и рабочем состояниях (oleg.vigodsky)
dual-operational amplifier	двухоперационный усилитель
operational and alarm state	рабочее и аварийное состояние (oleg.vigodsky)
operational and maintenance aspect	особенность работы и технического обслуживания (oleg.vigodsky)
operational and maintenance cost	расход на эксплуатацию и техническое обслуживание (oleg.vigodsky)
operational aspect	особенность работы (oleg.vigodsky)
operational availability	эксплуатационный резерв
operational codegram	эксплуатационная кодограмма
operational compatibility	эксплуатационная совместимость
operational concept	концепция эксплуатации (oleg.vigodsky)
operational configuration	рабочая конфигурация (oleg.vigodsky)
operational constraints	эксплуатационные ограничения
operational continuity	непрерывность работы (oleg.vigodsky)
operational data store	хранилище рабочих данных (oleg.vigodsky)
operational detector	детектор на операционных усилителях
operational envelope	область рабочих режимов
operational expense	эксплуатационный расход (oleg.vigodsky)
operational experience	опыт практического применения (oleg.vigodsky)
operational factor	рабочая характеристика
operational-fixed services	фиксированные операционные службы
operational freedom	независимость от внешних условий
operational functions	функции управления трафиком
operational instruction	инструкция по эксплуатации (oleg.vigodsky)
operational life	ресурс
operational lifetime	срок эксплуатации (oleg.vigodsky)
operational maintenance	текущее техническое обслуживание
operational manual	руководство по эксплуатации (oleg.vigodsky)
operational measurement	измерение рабочих параметров (oleg.vigodsky)
Operational Measurements feature	функция Operational Measurements (oleg.vigodsky)
operational power	рабочая мощность (oleg.vigodsky)
operational procedure	рабочая процедура (oleg.vigodsky)
operational receive path status	рабочее состояние тракта приёма (oleg.vigodsky)
operational requirement	рабочее требование (oleg.vigodsky)
operational restriction	рабочее ограничение (oleg.vigodsky)
operational state change	изменение рабочего состояния (oleg.vigodsky)
operational state change information	информация об изменении рабочего состояния (oleg.vigodsky)
operational state reason	причина рабочего состояния (oleg.vigodsky)
operational status information	информация о рабочем состоянии (oleg.vigodsky)
operational support service	услуга по поддержке эксплуатации
operational support system	система поддержки эксплуатации (oleg.vigodsky)
operational task	эксплуатационная задача (oleg.vigodsky)
operational terminal	рабочий терминал (oleg.vigodsky)
operational test	операционный тест (oleg.vigodsky)
operational traffic	рабочий трафик (ssn)
operational traffic	рабочий поток сообщений
routine operational test	регламентный операционный тест (oleg.vigodsky)
routine operational test failure	сбой регламентного операционного теста (oleg.vigodsky)
subscriber operational aspect	особенность работы для абонента (oleg.vigodsky)