| English | Chinese |
| abstract bind operation | 抽象合接操作 |
| abstract unbind operation | 抽象分接操作 |
| accepting-remote-operation-protocol-machine | 接受远程操作协议机 |
| add one operation | 加一运算 |
| alert abstract-operation | 提醒抽象操作 |
| AND operation | "与"操作 |
| anticoincidence operation | "异"操作 |
| arithmetic logical operation | 算术逻辑运算 |
| associated mode of operation | 直联式工作方式 |
| associated mode of operation | 对应工作方式 |
| atomic operation | 基本操作 |
| attended operation | 有人值守操作 |
| automatic train operation | 自动链式操作 |
| bipolar operation amplifier | 双极运算放大器 |
| bit by bit asynchronous operation | 逐位异步操作 |
| both-way operation | 双向操作 |
| branch operation | 分支操作 |
| broadcast operation | 广播式通信 |
| byte operation | 字节运算 |
| cancelled operation | 取消的操作 |
| chained sequential operation | 链式顺序操作 |
| child-operation | 子操作 (parent-operation) |
| class of operation | 操作类别 |
| coherent pulse operation | 相干脉冲工作 |
| complete operation | 完整操作 |
| concurrent peripheral operation | 并行外围设备操作 |
| conjunction operation | 合取操作 |
| conjunction operation | "与"操作 |
| continuous operation ability of the power | 移动通信设备电源连续工作能力 |
| cost of operation | 运行费 |
| cross-polarized operation | 交叉极化运行 |
| crypto-operation | 密码作业 |
| destructive read operation | 破坏性读出操作 |
| dial-up operation | 数据终端拨号操作 |
| disk operation system | 磁盘操作系统 |
| disk operation system | 磁盘操地图 |
| do-nothing operation | 空操作 |
| dual frequency operation | 双频工作 |
| dual operation | 双重控制 |
| dubbing operation | 复制操作 |
| dubbing operation | 配音作业 |
| elementary operation | 基本操作 |
| end of operation | 操作【运算】结束 |
| equipment operation control | 设备操作控制 |
| erratic operation | 不稳定工作 |
| export operation | 出口操作 |
| fail-safe operation | 出现失效时不间断运行 |
| fail-safe operation | 安全运行 |
| fetch abstract-operation | 取抽象操作允许从报文信息库提取表目 |
| fixed-point operation | 定点运算 |
| fully automatic operation | 全自动操作 |
| fully dissociated mode of operation | 全分离工作方式 |
| function operation design | 功能操作设计 |
| hand operation | 手工操作 |
| hand operation | 人工操作 |
| hands-off operation | 甩手操作 |
| hands-on operation | 人工操作 |
| hot standby operation | 热备用工作 |
| hours of operation | 运行小时数 |
| hours of operation | 工作时间 |
| imperative operation | 命令性操作 |
| import operation | 进口操作 |
| insert and delete operation | 插人和删除操作 |
| installation and operation | 安装和运行 |
| instruction of technical operation | 技术操作说明 |
| in-sync operation | 同步状态 |
| intermittent operation | 间歇操作 |
| internal automation operation | 内部自动化操作 |
| irreversible operation | 不可逆工作状态 |
| irreversible operation | 可逆运算 |
| joint operation | 联合操作 |
| joint operation | 联合动作 |
| limited operation | 受限工作 |
| linked operation | 链接操作 |
| list abstract-operation | 列表抽象操作 |
| lock-step operation | 锁步操作 |
| logical operation | 逻辑操作【运算】 |
| maintenance and operation | 维护和操作 |
| maintenance, operation and administration | 维护,操作,管理 |
| maintenance operation center | 维护操作中心 |
| manual demand operation | 立即制操作 |
| manual operation | 人工交换 |
| maybe algebra operation | 或然性代数运算 |
| maybe algebra operation | 概率代数运算 |
| maybe algebra operation | "可能"代数运算 |
| message-submission abstract-operation | 报文提交抽象操作 |
| method of operation | 运转方式 |
| method of operation | 操作【运算】方法 |
| million floating point operation per second | 百万次浮点运算每秒 |
| mixed mode of operation | 混合工作方式 |
| mixed mode of operation | 混合操作方式 |
| mode of operation | 操作模式 |
| multi-carrier operation | 多家电信公司经营 |
| multi-destination operation | 多址工作方式 |
| multijob operation | 多重作业操作 |
| multimode operation | 多方式工作 |
| multiple-frame operation | 多帧操作 |
| multiplex operation | 多工通信 |
| multiplexed operation | 多路传输 |
| multiplexed operation | 多工操作 |
| n-adic Boolean operation | n 位布尔运算 |
| n-adic operation | n 元运算 |
| net operation | 网路运营 |
| network operation system | 网络操作系统 |
| Network Operations Center | 网络操作中心 |
| no-operation | 空操作指令 |
| no operation | 空操作指令 |
| no-operation | 无操作的 |
| no-operation memory protect | 空操作存储器保护 |
| nodal operation | 节点控制 |
| non-associated mode of operation | 非随附信令 |
| non-associated mode of operation | 非随路信令共路信令方式之一，通过 STP 之间的信令链路传送信令 |
| non-associated mode of operation | 非对应工作方式 |
| nonstop operation protect | 无休止操作保护 |
| one-way only operation | 单向工作 |
| on-line cryptographic operation | 联机密码操作 |
| on-off operation mode | "是-否"工作方式 |
| on-off operation mode | 通-断工作方式 |
| operation, administration and maintenance center | 操作,管理和维护中心 |
| operation, administration, maintenance and provisioning | 运营,管理,维护和提供 |
| operation and maintenance center | 操作与维护中心 |
| operation and maintenance center processor | 操作和维护中心处理机 |
| operation and maintenance system | 操作与维护系统 |
| operation control unit | 运算控制器 |
| operation cycle | 执行周期 |
| operation directive | 操作指令 |
| operation exception | 操作异常 |
| operation frequency | 操作〔工作〕频率 |
| operation-interface | 操作接口 |
| operation/maintenance | 运营和维护 |
| operation/maintenance | 运行和维护 |
| operation, maintenance and administration part | 操作,维护和管理部分 (TMN 及 SS7 网络操作，维护和管理的应用实体) |
| operation management | 操作管理 |
| operation manager | 业务主任 |
| operation manager | 业务经理 |
| operation net | 作战网 |
| operation orders | 操作命令 |
| operation packet | 操作包 |
| operation part | 操作码部分 |
| operation post | 站 |
| operation post | 点］ |
| operation post | 作业局［台 |
| operation progress | 操作进展 |
| operation protocol data unit | 操作协议数据单元 |
| operation range | 有效距离 |
| operation range | 工作范围 |
| operation register | 操作码寄存器 |
| operation research | 操作【营业】研究 |
| operation support system | 工作支持系统 |
| operation support system | 运营支持系统 |
| operation support system | 操作支持系统 |
| operation system | 业务系统 |
| operation system | 运营系统 |
| operation test | 运行试验 |
| operation time | 操作时间 |
| operation time | 运算时间 |
| out-of-operation | 不运转 |
| out-of-operation | 停止操作 |
| packet mode operation | 分组方式工作 |
| parent-operation | 母操作 |
| pilot operation | 引导操作 |
| plesiochronous operation | 准同步运行 |
| polar operation | 极化操作 |
| port operation service | 移动通信 港口操作业务 |
| pre-align operation | 预对齐操作 |
| primitive operation | 基本操作 |
| primitive operation | 原始操作 |
| principles of operation | 操作原理 |
| principles of operation | 工作原理 |
| pull operation | 弹出操作 |
| put into operation | 使工作 |
| put into operation | 使运转 |
| quadruple diversity operation | 四重分集运用 |
| quasi-associated mode of operation | 准对应工作方式 |
| quiescent operation point | 静态工作点 |
| random operation | 偶然动作〔吸合〕 |
| ranked order operation | 有顺序操作 |
| rationalized operation | 合理的操作 |
| read operation | 读操作 |
| red-tape operation | 辅助操作 |
| red-tape operation | 内务操作 |
| relief operation | 救援运用 |
| remote operation and maintenance | 远端操作和维护 |
| remote operation mailer | 重邮程序 |
| remote operation mailer | 电子邮件重发程序 |
| remote operation notation | 远程操作记法 |
| remote-operation-protocol-machine | 远程操作协议机 |
| remote operation service element | 远程操作服务要素 |
| replace-add operation | 替换加运算 |
| requesting-remote -operation -protocol -machine | 请求远程操作协议机 |
| save operation | 抢救操作 |
| save operation | 保存操作 |
| search operation | 搜索操作 |
| semi-automatic demand operation | 半自动即时操作 |
| semi-duplex operation | 半双工操作 |
| short-term operation | 短期运用 |
| simplex operation | 单工运用 |
| single channel operation | 单信道操作 |
| single frequency operation | 单频工作 |
| single-step operation | 单步操作 |
| stand-alone operation | 独立运行 |
| standard operation system | 标准操作系统 |
| summarized abstract-operation | 综合抽象操作 |
| suppressed carrier operation | 抑制载波运用 |
| system operation | 系统操作 |
| two-frequency operation | 双频工作 |
| two-way alternate operation | 双向交替工作 |
| unary operation | 单目运算 |
| unattended operation | 无人值守运行 |
| unidirectional operation | 单向工作 |
| unmanned operation | 无人值机运行 |
| unsteady state operation | 不稳定运转 |
| Z-operation | 零操作 |
