Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Telecommunications
containing
monitoring
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
account
monitoring
текущий контроль учётных записей
(
oleg.vigodsky
)
ADSL line
monitoring
текущий контроль линий ADSL
(
ssn
)
alarm message
monitoring
текущий контроль аварийных сообщений
(
oleg.vigodsky
)
alarm
monitoring
текущий контроль аварийных сигналов
(
oleg.vigodsky
)
alignment error rate
monitoring
текущий контроль интенсивности ошибок синхронизации
(
oleg.vigodsky
)
application
monitoring
текущий контроль приложений
(
oleg.vigodsky
)
attack
monitoring
текущий контроль атак
(
oleg.vigodsky
)
automatic
monitoring
device
устройство автоматического контроля
automatically
monitored
signal
автоматически контролируемый сигнал
bit error
monitoring
текущий контроль битовых ошибок
(
oleg.vigodsky
)
call charge
monitoring
текущий контроль информации о стоимости вызовов
(
oleg.vigodsky
)
call irregularity
monitoring
текущий контроль несоответствий в течение вызова
(
oleg.vigodsky
)
call
monitoring
контроль вызовов
(
ssn
)
call
monitoring
текущий контроль вызовов
(
oleg.vigodsky
)
call
monitoring
connection
соединение для текущего контроля разговора
(
oleg.vigodsky
)
call time
monitoring
текущий контроль длительности вызова
(
oleg.vigodsky
)
central
monitoring
and configuration
централизованный текущий контроль и конфигурирование
(
oleg.vigodsky
)
central
monitoring
unit
блок центрального текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
channel power
monitoring
текущий контроль мощности каналов
(
oleg.vigodsky
)
charging
monitoring
counter
контрольный счётчик
circuit
monitoring
текущий контроль каналов
(
oleg.vigodsky
)
circuit quality
monitoring
system
система контроля качества канала
clock
monitoring
текущий контроль тактовых сигналов
(
oleg.vigodsky
)
coin line activity
monitoring
текущий контроль событий на таксофонной линии
(
oleg.vigodsky
)
coinbox
monitoring
текущий контроль таксофонов
(
oleg.vigodsky
)
complete
monitoring
полный текущий контроль
(
oleg.vigodsky
)
configuration and
monitoring
task
задача по конфигурированию и текущему контролю
(
oleg.vigodsky
)
connection
monitoring
текущий контроль соединений
(
oleg.vigodsky
)
control and
monitoring
system
система управления и текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
control path
monitoring
текущий контроль трактов управления
(
oleg.vigodsky
)
counter
monitoring
текущий контроль счётчиков
(
oleg.vigodsky
)
CSTA
monitoring
CSTA-контроль
(
oleg.vigodsky
)
decentralized
monitoring
децентрализованный текущий контроль
(
oleg.vigodsky
)
default
monitoring
frequency
стандартная частота текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
destination
monitoring
текущий контроль пунктов назначения
(
oleg.vigodsky
)
dial time
monitoring
текущий контроль интервала набора номера
(
oleg.vigodsky
)
edge
monitoring
текущий контроль фронта
(
oleg.vigodsky
)
element level
monitoring
текущий контроль на уровне элементов
(
oleg.vigodsky
)
environment and power supply
monitoring
текущий контроль среды и электропитания
(
oleg.vigodsky
)
error
monitoring
текущий контроль ошибок
(
oleg.vigodsky
)
error rate
monitoring
текущий контроль интенсивности ошибок
(
oleg.vigodsky
)
Ethernet performance
monitoring
текущий контроль рабочих характеристик Ethernet
(
oleg.vigodsky
)
expensive call
monitoring
текущий контроль дорогостоящих вызовов
(
oleg.vigodsky
)
far end performance
monitoring
текущий контроль рабочих характеристик на дальнем конце
(
oleg.vigodsky
)
fault and performance
monitoring
текущий контроль отказов и рабочих характеристик
(
oleg.vigodsky
)
fault
monitoring
текущий контроль отказов
(
oleg.vigodsky
)
fault
monitoring
byte
байт текущего контроля отказов
(
oleg.vigodsky
)
fill state
monitoring
текущий контроль состояния заполнения
(
oleg.vigodsky
)
for
monitoring
purposes
для текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
forward
monitoring
текущий контроль в прямом направлении
(
oleg.vigodsky
)
general traffic
monitoring
общий текущий контроль трафика
(
oleg.vigodsky
)
hardware and software
monitoring
текущий контроль аппаратных и программных средств
(
oleg.vigodsky
)
hardware
monitoring
system
система контроля аппаратных средств
(
oleg.vigodsky
)
health-
monitoring
текущий контроль работоспособности
(
oleg.vigodsky
)
health
monitoring
текущий контроль работоспособности
(
oleg.vigodsky
)
health-
monitoring
diagnostic test
диагностический тест для проверки работоспособности
(
oleg.vigodsky
)
health
monitoring
diagnostic test
диагностический тест для проверки работоспособности
(
oleg.vigodsky
)
health
monitoring
diagnostics
диагностика работоспособности
(
oleg.vigodsky
)
heat
monitoring
тепловизионный контроль
(строительной конструкции)
inherent
monitoring
встроенная функция текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
in-service
monitoring
текущий контроль в ходе обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
interval
monitoring
интервальный текущий контроль
(
oleg.vigodsky
)
ISDN performance
monitoring
контроль функционирования ISDN
(
ssn
)
job
monitoring
текущий контроль заданий
(
oleg.vigodsky
)
law enforcement
monitoring
контроль правоприменительной деятельности
(
oleg.vigodsky
)
lawful
monitoring
милицейский контроль
(
oleg.vigodsky
)
level
monitoring
текущий контроль уровня
(
oleg.vigodsky
)
license
monitoring
текущий контроль лицензий
(
oleg.vigodsky
)
lighting load
monitoring
unit
блок контроля осветительной нагрузки
line
monitoring
текущий контроль абонентских линий
(
oleg.vigodsky
)
line
monitoring
equipment
аппаратура контроля линии
load
monitoring
текущий контроль нагрузки
(
oleg.vigodsky
)
local
monitoring
unit
блок локального текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
mains over/under voltage
monitoring
relay
реле текущего контроля пониженного-повышенного сетевого напряжения
(
oleg.vigodsky
)
maintenance,
monitoring
and administration system
система технического обслуживания, текущего контроля и администрирования
(
oleg.vigodsky
)
measurement and
monitoring
function
функция измерения и текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
mixed
monitoring
mode
режим смешанного текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
module present
monitoring
текущий контроль установленных модулей
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
action
действие по текущему контролю
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
activity
сеанс текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
activity
операции текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
agent
агент текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
aid
средство контроля
monitoring
amplifier
ведущий усилитель
monitoring
amplifier
усилитель контроля за воспроизведением
monitoring
and alarm administration
управление текущим контролем и аварийными сигналами
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
and control function
функция текущего контроля и управления
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
and control subsystem
подсистема текущего контроля и управления
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
and control system
система текущего контроля и управления
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
and controlling function
функция текущего контроля и управления
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
and measurement data
результаты текущего контроля и измерения
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
and measurement database
база данных текущего контроля и измерения
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
and measurements database
база данных текущего контроля и измерения
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
and protection function
функция текущего контроля и защиты
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
antenna
контрольная антенна
monitoring
apparatus
контрольная аппаратура
monitoring
application
приложение текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
architecture
архитектура текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
area
область текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
board
плата текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
capability
возможность текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
cell
ячейка текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
center
центр текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
channel
канал мониторинга
(
ssn
)
monitoring
channel
канал текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
circuit
схема текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
concept
принцип текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
condition
условие текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
cycle
цикл текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
data
результаты текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
data record
запись с результатами текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
database
база данных текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
destination
объект текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
device
устройство текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
display
контрольный дисплей
monitoring
display
индикатор текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
equipment
оборудование текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
feature
функция текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
feedback
решающая обратная связь
monitoring
file
файл результатов текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
frequency
частота текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
function
функция текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
input
вход текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
interface
интерфейс текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
interval
интервал текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
job
задание текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
key
ключ подслушивания
monitoring
level
уровень текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
list
список текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
measure
мера по текущему контролю
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
message
контрольное сообщение
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
method
способ текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
mixer
микшер мониторинга
(
art_fortius
)
monitoring
mode
режим текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
module
модуль текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
noise
шум, вызываемый подслушиванием
monitoring
object
объект текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
of live output feed
мониторинг транслируемого сигнала
(
Sergey Old Soldier
)
monitoring
operation
операция текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
order
запрос на текущий контроль
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
panel
контрольный пульт
monitoring
parameter
параметр текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
performance
производительность текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
period
контрольный период
monitoring
pilot
контрольный сигнал
monitoring
point
точка текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
point
контрольная точка
monitoring
port loss
уровень потерь в порте текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
position
рабочее место текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
principle
принцип текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
priority
приоритет при текущем контроле
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
procedure
процедура текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
process
процесс текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
program
программа текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
-pulse generator
генератор измерительных импульсов
monitoring
range
диапазон текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
report
отчёт о текущем контроле
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
result
результат текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
routine
подпрограмма текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
schedule
план-график текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
scheduling
планирование сеансов текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
script
скрипт текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
section
секция мониторинга
(
art_fortius
)
monitoring
sequence
последовательность текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
service
служба текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
service process
процесс обслуживания текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
session
сеанс текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
setting
установка для сеанса текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
signal
сигнал мониторинга
(
ssn
)
monitoring
state
состояние текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
strategy
стратегия текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
table
таблица сеансов текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
task
задача текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
threshold
пороговое значение при текущем контроле
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
time
интервал текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
timer
таймер текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
trunk
соединительная линия для текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
trunk group
группа соединительных линий для текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
trunk line
соединительная линия для текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
type
тип текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
unit
блок текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
MTP
monitoring
MTP-контроль
(
oleg.vigodsky
)
near end performance
monitoring
текущий контроль рабочих характеристик на ближнем конце
(
oleg.vigodsky
)
net
monitoring
center
центр управления сетью
network level
monitoring
текущий контроль на уровне сети
(
oleg.vigodsky
)
network
monitoring
текущий контроль сети
(
oleg.vigodsky
)
network
monitoring
support
поддержка текущего мониторинга сети
(
ssn
)
network performance
monitoring
текущий контроль рабочих характеристик сети
(
oleg.vigodsky
)
non-intrusive
monitoring
неинтрузивный текущий контроль
(
oleg.vigodsky
)
object
monitoring
текущий контроль объектов
(
oleg.vigodsky
)
off-the-air
monitoring
контрольное прослушивание станций радиосети ведущей станцией
off-the-air
monitoring
контрольное прослушивание радиостанцией собственной передачи
off-the-air
monitoring
контрольное прослушивание собственной передачи
(
ssn
)
online
monitoring
текущий онлайн-контроль
(
oleg.vigodsky
)
operation and
monitoring
equipment
оборудование управления и текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
operator
monitoring
текущий контроль оператора
(
oleg.vigodsky
)
optical
monitoring
текущий контроль оптических характеристик
(
oleg.vigodsky
)
optical performance
monitoring
текущий контроль оптических рабочих характеристик
(
oleg.vigodsky
)
over head
monitoring
текущий контроль заголовков
(
oleg.vigodsky
)
overhead
monitoring
текущий контроль заголовков
(
oleg.vigodsky
)
overload
monitoring
текущий контроль перегрузки
(
oleg.vigodsky
)
packet
monitoring
текущий контроль пакетов
(
oleg.vigodsky
)
path
monitoring
текущий контроль тракта
(
oleg.vigodsky
)
path-error
monitoring
контроль ошибки направления
performance data
monitoring
текущий контроль данных о рабочих характеристиках
(
oleg.vigodsky
)
performance evaluation and
monitoring
анализ и текущий контроль рабочих характеристик
(
oleg.vigodsky
)
performance
monitoring
текущий контроль рабочих характеристик
(
oleg.vigodsky
)
performance
monitoring
group
группа текущего контроля рабочих характеристик
(
oleg.vigodsky
)
performance
monitoring
group handler
обработчик групп текущего контроля рабочих характеристик
(
oleg.vigodsky
)
performance
monitoring
point
точка текущего контроля рабочих характеристик
(
oleg.vigodsky
)
performance
monitoring
result
результат текущего контроля рабочих характеристик
(
oleg.vigodsky
)
performance
monitoring
tool
инструмент текущего контроля рабочих характеристик
(
oleg.vigodsky
)
permanently active
monitoring
постоянно активный текущий контроль
(
oleg.vigodsky
)
phase
monitoring
текущий контроль фазы
(
oleg.vigodsky
)
port
monitoring
текущий контроль портов
(
oleg.vigodsky
)
power and environment
monitoring
unit
блок текущего контроля электропитания и рабочей среды
(
oleg.vigodsky
)
power
monitoring
текущий контроль электропитания
(
oleg.vigodsky
)
power
monitoring
unit
блок текущего контроля электропитания
(
oleg.vigodsky
)
power supply
monitoring
текущий контроль электропитания
(
oleg.vigodsky
)
proactive
monitoring
упреждающий мониторинг
(
pers1fona
)
process
monitoring
текущий контроль процессов
(
oleg.vigodsky
)
protocol
monitoring
текущий контроль протокола
(
oleg.vigodsky
)
pulse-width
monitoring
широтно-импульсный контроль
quality
monitoring
текущий контроль качества
(
oleg.vigodsky
)
radio
monitoring
контроль радиосредств
real time
monitoring
текущий контроль в реальном времени
(
oleg.vigodsky
)
real-time
monitoring
текущий контроль в реальном времени
(
oleg.vigodsky
)
Real-Time Performance
Monitoring
мониторинг производительности в режиме реального времени
(Juniper
John White
)
recovery
monitoring
текущий контроль процесса восстановления
(
oleg.vigodsky
)
regenerator-section error
monitoring
контроль ошибок на участке регенерации
(сигнала)
registry
monitoring
текущий контроль системного реестра
(
oleg.vigodsky
)
regulator
monitoring
контроль регулятора
(
oleg.vigodsky
)
remote
monitoring
дистанционный текущий контроль
(
oleg.vigodsky
)
remote
monitoring
filter
фильтр дистанционного контроля
remote
monitoring
station
станция дистанционного контроля
resource
monitoring
текущий контроль ресурсов
(
oleg.vigodsky
)
resource status
monitoring
текущий контроль статуса ресурсов
(
oleg.vigodsky
)
result of
monitoring
результат текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
room
monitoring
контроль состояния комнаты
(
oleg.vigodsky
)
SCCP
monitoring
SCCP-контроль
(
oleg.vigodsky
)
screening
monitoring
текущий контроль со скринингом
(
oleg.vigodsky
)
SDH performance
monitoring
контроль функционирования SDH
(
ssn
)
section
monitoring
текущий контроль секции
(
oleg.vigodsky
)
self-
monitoring
facilities
аппаратура самоконтроля
self-
monitoring
system
система самоконтроля
separate
monitoring
mode
режим разделённого текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
server
monitoring
console
консоль текущего контроля сервера
(
oleg.vigodsky
)
service level
monitoring
текущий контроль уровня обслуживания
(
oleg.vigodsky
)
service
monitoring
текущий контроль услуг
(
oleg.vigodsky
)
session
monitoring
текущий контроль сеансов
(
oleg.vigodsky
)
signal label
monitoring
текущий контроль меток сигналов
(
oleg.vigodsky
)
signal
monitoring
текущий контроль сигналов
(
oleg.vigodsky
)
signal
monitoring
unit
блок текущего контроля сигналов
(
oleg.vigodsky
)
signalling link error
monitoring
контроль ошибок в линии передачи
SONET performance
monitoring
контроль функционирования SONET
(
ssn
)
space group
monitoring
center
центр управления космической группировкой
speaking
monitoring
контроль переговоров
spectrum
monitoring
мониторинг эфира
(
vasuk
)
spectrum network
monitoring
распределённая сеть для мониторинга эфира
(
vasuk
)
speech
monitoring
текущий контроль речевых сигналов
(
oleg.vigodsky
)
speed
monitoring
текущий контроль скорости
(
oleg.vigodsky
)
SS7
monitoring
SS7-контроль
(
oleg.vigodsky
)
SS7 traffic
monitoring
текущий контроль SS7-трафика
(
oleg.vigodsky
)
stage
monitoring
system
система контроля каскадов
standard SDH performance
monitoring
стандартный контроль функционирования SDH
(
ssn
)
status
monitoring
текущий контроль состояния
(
oleg.vigodsky
)
sublayer
monitoring
текущий контроль подуровня
(
oleg.vigodsky
)
sub-layer
monitoring
текущий контроль подуровня
(
oleg.vigodsky
)
system control and
monitoring
управление и текущий контроль системы
(
oleg.vigodsky
)
system
monitoring
системный мониторинг
system
monitoring
текущий контроль системы
(
oleg.vigodsky
)
system
monitoring
системный контроль
(напр., о Windows)
system
monitoring
center
центр управления системой
system status
monitoring
текущий контроль состояния системы
(
oleg.vigodsky
)
tandem connection
monitoring
текущий контроль транзитных соединений
(
oleg.vigodsky
)
task
monitoring
текущий контроль задач
(
oleg.vigodsky
)
TCAP
monitoring
TCAP-контроль
(
oleg.vigodsky
)
telephone
monitoring
текущий контроль телефонной связи
(
oleg.vigodsky
)
threshold
monitoring
текущий контроль пороговых значений
(
oleg.vigodsky
)
traffic data
monitoring
текущий контроль информации о трафике
(
oleg.vigodsky
)
traffic measurement and
monitoring
измерение и текущий контроль трафика
(
oleg.vigodsky
)
traffic
monitoring
текущий контроль трафика
(
oleg.vigodsky
)
traffic
monitoring
action
операция текущего контроля трафика
(
oleg.vigodsky
)
traffic
monitoring
controller
контроллер текущего контроля трафика
(
oleg.vigodsky
)
traffic
monitoring
data
результаты текущего контроля трафика
(
oleg.vigodsky
)
traffic
monitoring
display
отображение процесса текущего контроля трафика
(
oleg.vigodsky
)
traffic
monitoring
grant module
модуль предоставления разрешения на текущий контроль трафика
(
oleg.vigodsky
)
traffic
monitoring
service process
процесс обслуживания текущего контроля трафика
(
oleg.vigodsky
)
trail
monitoring
текущий контроль трейлов
(
oleg.vigodsky
)
transaction
monitoring
текущий контроль транзакций
(
oleg.vigodsky
)
trunk group
monitoring
текущий контроль группы соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
trunk
monitoring
текущий контроль соединительных линий
(
oleg.vigodsky
)
user
monitoring
текущий контроль пользователей
(
oleg.vigodsky
)
vdsl port performance
monitoring
мониторинг рабочих характеристик портов VDSL
(
ssn
)
virtual machine
monitoring
текущий контроль виртуальной машины
(
oleg.vigodsky
)
voice
monitoring
текущий контроль разговора
(
oleg.vigodsky
)
voltage
monitoring
текущий контроль уровня напряжения
(
oleg.vigodsky
)
Get short URL
