Terms for subject Telecommunications containing mobile originated

English	Russian
mobile originated	инициируемый мобильными абонентами (oleg.vigodsky)
mobile originated call	исходящий мобильный вызов (oleg.vigodsky)
mobile originated data call	исходящий мобильный вызов с передачей данных (oleg.vigodsky)
mobile originated message	сообщение, отправленное с телефонного аппарата (Баян)
mobile originated message	сообщение, отправленное абонентом (Баян)
mobile originated message	антоним mobile terminated message (Баян)
mobile originated SMS	исходящее SMS-сообщение (Business_Translating)