Terms for subject Telecommunications containing lé

French	English
accès multiple à répartition dans le temps	time-slot access
affichage du nom de l'appelant sur le poste de l'appelé	Calling Name Identification Presentation
affichage du nom de l'appelé sur le poste appelant	Called Name Identification Presentation
affichage du numéro de l'appelant sur le poste de l'appelé	Calling Line Identification Presentation
affichage du numéro de l'appelé sur le poste appelant	Connected Line Identification Presentation
Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement	International Bank for Reconstruction and Development (World Bank, Banque Mondiale)
Centre pour le Développement des Télécommunications	Center for Telecommunication Development (in developing countries, dans les pays en voie de développement)
changer la connexion sur le bus	plugging and unplugging on the bus
commutation de lignes par répartion dans le temps	time-division multiplex switching of connecting paths
commutation par répartition dans le temps	time-division multiplex switching
contrôle de continuité dans le commutateur	cross-office check
couper le circuit	disconnect (connection)
couper le circuit	clear down (connection)
couper le circuit	release (connection)
double appel dans le double appel	refer-back within refer-back
déphasage introduit par le quadripôle	image-phase change constant
déphasage introduit par le quadripôle	image-phase change coefficient
faire le raccordement	connect the phone (au réseau)
identifier le type d'appel	call type identification
itinéraire dans le réseau de connexion	matrix path
libération par le côté demandeur	calling party release
libération par le côté demandé	called party release
mode de multiplexage par répartition dans le temps	time-division multiplex mode
percer le repos téléphonique	override don't disturb
percer le repos téléphonique	do-not-disturb override
protégé contre le court-circuit	short-circuit-proof
renvoi des lignes pour le service de nuit	night switching
renvoi des lignes pour le service de nuit	night service
saisie des données concernant le poids	weight data gathering
suppression de l'affichage du nom de l'appelant sur le poste de l'appelé	Called Name Identification Restriction
suppression de l'affichage du nom de l'appelé sur le poste appelant	Called Name Identification Restriction
suppression de l'affichage du numéro de l'appelé sur le poste appelant	Connected Line Identification Restriction
suppression par l'appelant de l'affichage de son numéro d'appel sur le poste de l'appelé	Calling Line Identification Restriction
système multiple à répartition dans le temps	time-division multiplex system
temps d'établissement d'une connexion dans le réseau de connexion	matrix setting time