Terms for subject Telecommunications containing laser

English	Russian
amorphous laser head	аморфная лазерная головка
amplitude stabilized laser	лазер со стабилизацией амплитуды
auto laser shutdown	автоматическое выключение лазера (oleg.vigodsky)
automatic laser restart	автоматический перезапуск лазера (oleg.vigodsky)
automatic laser shutdown	автоматическое выключение лазера (oleg.vigodsky)
automatic laser shutdown circuit	схема автоматического выключения лазера (oleg.vigodsky)
build up a laser	возбуждать лазер
building up a laser	возбуждающий лазер
built up a laser	возбуждал лазер
carrier laser	лазерный генератор несущей
chopped laser	лазер с прерываемым лучом
client and line laser	клиентский и линейный лазер (oleg.vigodsky)
client laser	лазер -клиент (oleg.vigodsky)
client output laser	клиентский выходной лазер (oleg.vigodsky)
client/line laser	клиентский / линейный лазер
coaxial laser	коаксиальный лазер
communication laser	лазер системы связи
continuous-wave laser	лазер, работающий в непрерывном режиме
digitalized scanning laser	лазер с дискретным сканированием луча
distributed feedback laser	лазер с распределённой ОС
double pump laser	лазер с двухмодовой накачкой (oleg.vigodsky)
double-pump-laser	лазер с двухмодовой накачкой (oleg.vigodsky)
double-pump laser	лазер с двухмодовой накачкой (oleg.vigodsky)
electrooptically tuned laser	лазер с электрооптической перестройкой частоты
exciting laser	лазер накачки
external laser pump	внешний модуль накачки лазера (oleg.vigodsky)
Fabry-Perot laser resonator	оптический резонатор Фабри-Перо
far-infrared laser	лазер, работающий в дальней области ИК диапазона
far-ultraviolet laser	лазер, работающий в дальней области ультрафиолетового диапазона
far-UV laser	лазер, работающий в дальней области ультрафиолетового диапазона
fiber optics laser	волоконно-оптический лазер
firing of laser	возбуждение лазера
FM laser	ЧМ лазер
gain-switched laser	лазер с модуляцией коэффициента усиления
high-repetition-rate laser	лазер с высокой частотой повторения импульсов
high-speed laser	высокоскоростной лазер
hologram laser	голографический лазер
illuminating laser	освещающий лазер
infrared laser	инфракрасный лазер
internal-drum laser scanning	сканирование лазерным лучом
intracavity laser	лазер с внутрирезонаторной модуляцией
IR laser	лазер ИК-диапазона
junction laser	полупроводниковый лазер
laser addressed	с адресацией лазерным лучом (oleg.vigodsky)
laser ageing	старение лазера (oleg.vigodsky)
laser aging	старение лазера (oleg.vigodsky)
laser amplitude	амплитуда сигнала лазера
laser aperture	раскрыв лазера
laser bandwidth	ширина полосы излучения лазера
laser beam communications rod	спутник лазерной связи
laser beam communications satellite	спутник связи с лазером
laser-beam communicator	лазерная аппаратура связи
laser bias current	ток смещения лазера (oleg.vigodsky)
laser carrier	несущая лазера
laser cavity	резонатор лазера
laser class	класс лазера (oleg.vigodsky)
laser communication device	устройство лазерной связи (IT Gypsy)
laser communication subsystem	подсистема лазерной связи
laser communication system	система лазерной связи
laser communication technology	технология лазерной связи
laser current	ток лазера (oleg.vigodsky)
laser device	лазер
laser driver	возбудитель лазера (oleg.vigodsky)
laser emission	излучение лазера
laser emission module	модуль лазерного излучения
laser-emitted light	излучение лазера
laser-emulsion storage	ЗУ, управляемое лазерным лучом
laser eye protection	очки для защиты от лазерного излучения (oleg.vigodsky)
laser fax	лазерный ФА
laser flash tube	газоразрядная лазерная трубка
laser frequency	частота лазера (oleg.vigodsky)
laser frequency	частота излучения лазера
laser hazard level	уровень опасности лазера (oleg.vigodsky)
laser-heterodyne spectroscopy	спектроскопия методом лазерного гетеродинирования
laser imager	лазерный формирователь сигналов изображения
laser-induced breakdown	пробой излучением лазера
laser jamming	помехи лазерной связи
laser light unit	лазерный излучатель (oleg.vigodsky)
laser memory	лазерное ЗУ
laser module	модуль лазера (oleg.vigodsky)
laser operation	режим генерации лазера
laser oscillation	генерация лазера
laser oscillator	квантовый генератор
laser output	выходной сигнал лазера
laser output performance	выходная характеристика лазера (oleg.vigodsky)
laser output power	выходная мощность лазера (oleg.vigodsky)
laser parameter	параметр лазера (oleg.vigodsky)
laser power shutdown	выключение питания лазера (oleg.vigodsky)
laser probe	лазерный датчик
laser radiation detector	датчик лазерного излучения
laser receiving device	лазерное приёмное устройство
laser receptor	лазерный приёмник
laser reference voltage sensor	лазерный датчик опорного напряжения
laser restart	перезапуск лазера (oleg.vigodsky)
laser safety	безопасность лазера (oleg.vigodsky)
laser safety bus	шина обеспечения безопасности при работе с лазерными устройствами (oleg.vigodsky)
laser safety control	контроль уровня безопасности лазера (oleg.vigodsky)
laser safety cutout	защитное выключение лазера (oleg.vigodsky)
laser safety level	уровень безопасности лазера (oleg.vigodsky)
laser safety measure	мера безопасности при работе с лазером (oleg.vigodsky)
laser safety mode	безопасный режим работы лазера (oleg.vigodsky)
laser safety precaution	мера предосторожности при работе с лазером (oleg.vigodsky)
laser safety risk	риск получения травм при работе с лазерами (oleg.vigodsky)
laser safety rule	правило техники безопасности при работе с лазерами (oleg.vigodsky)
laser safety shut-down	аварийное выключение лазера (oleg.vigodsky)
laser safety shutdown	аварийное выключение лазера (oleg.vigodsky)
laser safety switch	переключение лазера на резерв (oleg.vigodsky)
laser scan	сканирование лазерного луча
laser set	лазерная установка
laser shut-down	выключение лазера (oleg.vigodsky)
laser shutdown	выключение лазера (oleg.vigodsky)
laser shutdown circuit	схема выключения лазера (oleg.vigodsky)
laser signal	сигнал лазера
laser start	запуск лазера (oleg.vigodsky)
laser start period	период запуска лазера (oleg.vigodsky)
laser state	состояние лазера (oleg.vigodsky)
laser status	состояние лазера (oleg.vigodsky)
laser supervision	контроль лазера (oleg.vigodsky)
laser switching	лазерная коммутация
laser switch-off	выключение лазера (oleg.vigodsky)
laser switch-on	включение лазера (oleg.vigodsky)
laser symbol	обозначение лазера (oleg.vigodsky)
laser temperature	температура лазера (oleg.vigodsky)
laser transceiver	лазерный приёмопередатчик
laser transmitting device	лазерное передающее устройство
laser-video disk	лазерный видеодиск
line laser	линейный лазер (oleg.vigodsky)
line laser state	состояние линейного лазера (oleg.vigodsky)
low-wavelength laser	лазер субмиллиметрового диапазона
1M laser safety level	уровень безопасности лазера 1M (oleg.vigodsky)
millimeter laser	лазер мм диапазона
millimeter wave laser	лазер мм диапазона
mobil laser	лазер мобильной связи
mode-limited laser	лазер с ограничением числа мод
multicolor laser	многочастотный лазер
multimodal laser	многомодовый лазер
multiple pulse laser	лазер, генерирующий последовательность импульсов
multiple-wavelength laser	многочастотный лазер
near-IR laser	лазер, работающий в ближней области ИК-диапазона
optical-fiber laser	волоконно-оптический лазер
overtone laser	лазер с умножением частоты
photo-laser diode	лазерный фотодиод (oleg.vigodsky)
planar stripe laser	планарный полосковый лазер
plane-resonator laser	лазер с плоским резонатором
polarization laser	лазер с поляризованным излучением
pump laser safety shut-down	аварийное выключение лазера накачки (oleg.vigodsky)
pumped laser	лазер с накачкой
quasi-continuous laser	лазер, работающий в квазинепрерывном режиме
repeater laser	лазерный ретранслятор
resonant laser	резонаторный лазер
scan laser	сканирующий лазер
self-focusing laser	самофокусирующийся лазер
self-mode-locking laser	лазер с самосинхронизацией мод
short-pulsed laser	лазер с короткими импульсами излучения
single pump laser	лазер с одномодовой накачкой (oleg.vigodsky)
single-pump laser	лазер с одномодовой накачкой (oleg.vigodsky)
space laser communication	лазерная космическая связь
submarine laser communication	лазерная подводная связь
superpower laser	сверхмощный лазер
time-sharing lasers	лазеры, работающие с разделением во времени
transmit laser	лазер передачи (oleg.vigodsky)
transmitting laser	передающий лазер
tunable laser	лазер с перестройкой частоты
tuned laser	лазер с перестройкой частоты
UV laser	лазер ультрафиолетового диапазона
variable pulse-length laser	лазер с переменной длительностью импульса
variable-wavelength laser	лазер с перестройкой частоты
waveguide laser	волноводный лазер
wavelength stabilized laser	лазер со стабилизированной длиной волны (oleg.vigodsky)
wavelength tunable laser	лазер с регулируемой длиной волны (oleg.vigodsky)
YAG laser	лазер на иттрий-алюминиевом гранате
zero-order-mode laser	лазер, работающий на основной моде