Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Telecommunications
containing
inputs
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
Active
Input
Interface
Активный входной интерфейс
(
Himera
)
Add path
input
port
входной порт Add-тракта
(
oleg.vigodsky
)
alarm
input
вход аварийной сигнализации
(
oleg.vigodsky
)
alarm
input
тревожный вход
alarm
input
interface
интерфейс ввода аварийных сигналов
(
oleg.vigodsky
)
analog
input
аналоговый входной сигнал
analog
input
multiplexer
мультиплексор аналоговых входов
(
oleg.vigodsky
)
analogue
input
module
модуль аналоговых входов
(
oleg.vigodsky
)
analogue tuner
input
аналоговый вход тюнера
(
ssn
)
antenna
input
антенный вход
antenna
input
impedance
импеданс антенного входа
antenna
input
power
мощность на входе антенны
asynchronous
input
-output
приём данных с одновременной возможностью их передачи
audio block control
input
управляющий вход аудиоблока
(
art_fortius
)
audio
input
аудиовход
(
oleg.vigodsky
)
automatic program
input
device
устройство автоматического ввода программ
boundary
input
граничный вход
(
oleg.vigodsky
)
broadcast
input
rate limit
ограничение скорости передачи на широковещательном входе
(
oleg.vigodsky
)
broadcast
input
rate limiting
ограничение скорости передачи на широковещательном входе
(
oleg.vigodsky
)
by
input
of MML commands
с помощью MML-команд
(
oleg.vigodsky
)
by means of subscriber control
input
абонентом
(
oleg.vigodsky
)
by subscriber control
input
абонентом
(
oleg.vigodsky
)
cable-
input
equipment
вводно-кабельное оборудование
capacitor-
input
filter
фильтр
блока питания
с конденсаторным входом
carrier
input
вход переноса
channel
input
канальный вход
(
oleg.vigodsky
)
channel
input
power
входная мощность канала
(
oleg.vigodsky
)
client
input
клиентский вход
(
oleg.vigodsky
)
client
input
signal
клиентский входной сигнал
(
oleg.vigodsky
)
clock
input
interface
тактовый входной интерфейс
(
oleg.vigodsky
)
clock synchronization
input
вход тактовой синхронизации
(
oleg.vigodsky
)
command
input
ввод команд
command
input
ввод команды
(
oleg.vigodsky
)
command
input
area
область ввода команд
(
oleg.vigodsky
)
command
input
mode
режим ввода команд
(
oleg.vigodsky
)
command
input
parameter
вводимый параметр команды
(
oleg.vigodsky
)
command
input
terminal
терминал ввода команд
(
oleg.vigodsky
)
command
input
time
время ввода команды
(
oleg.vigodsky
)
Command
Input
view
вид Command Input
(
oleg.vigodsky
)
committed information
input
rate
гарантированная скорость передачи информации на входе
(
oleg.vigodsky
)
continuous data
input
непрерывный ввод данных
control
input
ввод сигнала управления
data
input
channel
канал ввода данных
data-
input
device
формирователь вида работ
data-
input
device
устройство ввода данных
data-
input
rate
скорость ввода данных
data-
input
unit
устройство ввода данных
demultiplexer
input
вход демультиплексора
(
ssn
)
demultiplexor
input
вход демультиплексора
(
ssn
)
desired station clock
input
port
требуемый входной порт опорной частоты
(
ssn
)
deterministic
input
детерминированный входной сигнал
(
ssn
)
digital
input
line
цифровая входная линия
(
oleg.vigodsky
)
digital
input
/output
цифровой ввод / вывод
digital signal
input
вход цифровых сигналов
(
oleg.vigodsky
)
discrete
input
дискретный вход
(
oleg.vigodsky
)
discrete
input
дискретный входной сигнал
discrete
input
channel
канал с дискретным входом
document
input
ввод документа
(в ФА)
dual
input
двойной вход
(
oleg.vigodsky
)
dual-
input
integrator
интегратор с двумя входами
dynamic
input
impedance
динамический входной импеданс
earphones-
input
resistance
входное сопротивление наушников
effective
input
-noise temperature
эффективная шумовая температура на входе
enabling
input
отпирающий вход
Express
input
Express-вход
(
oleg.vigodsky
)
Express path
input
port
входной порт Express-тракта
(
oleg.vigodsky
)
external alarm
input
вход внешних аварийных сигналов
(
oleg.vigodsky
)
external file
input
ввод из внешнего файла
(
oleg.vigodsky
)
external office station clock
input
внешний станционный вход опорной частоты
(
ssn
)
external reference clock
input
вход внешних опорных тактовых сигналов
(
oleg.vigodsky
)
facility
input
ввод услуги
(
oleg.vigodsky
)
facility
input
record
запись о предоставлении услуги
(
oleg.vigodsky
)
facility
input
record
записи о предоставлении услуг
(
oleg.vigodsky
)
faulty
input
ошибочный ввод
(
oleg.vigodsky
)
fax number
input
ввод номера ФА
feature
input
ввод услуги
(
oleg.vigodsky
)
feature
input
charge
плата за ввод услуги
(
oleg.vigodsky
)
field-
input
amplifier
усилитель с полевым входом
file
input
ввод из файла
(
oleg.vigodsky
)
floating
input
симметричный вход
forced count code
input
принудительный ввод кода счета
four-tape
input
-output
двухленточный ввод-вывод информации
gesture-based text
input
жестикуляционный ввод текста
(на сенсорных экранах мобильных устройств
Mukhatdinov
)
high-level
input
вход сигналов высокого уровня
(усилителя)
ICP
input
ICP-вход
(
oleg.vigodsky
)
information
input
ввод данных
information
input
rate
скорость передачи информации на входе
(
oleg.vigodsky
)
input
admittance
входная проводимость
input
amplitude
амплитуда сигнала на входе
input
amplitude
амплитуда входного сигнала
input
and output command
команда ввода и вывода информации
(
oleg.vigodsky
)
input
and output data
входные и выходные данные
(
oleg.vigodsky
)
input
and output format
формат ввода и вывода
(
oleg.vigodsky
)
input
and output line
входная и выходная линия
(
oleg.vigodsky
)
input
and output list
список ввода-вывода
(
oleg.vigodsky
)
input
and output mask
входная и выходная маска
(
oleg.vigodsky
)
input
and output queue
входная и выходная очередь
(
oleg.vigodsky
)
input
and output service
входная и выходная услуга
(
oleg.vigodsky
)
input
and output side
входная и выходная сторона
(
oleg.vigodsky
)
input
and selection field
поле ввода и выбора
(
oleg.vigodsky
)
input
arrival function
функция поступления входящего потока
(Network Calculus
Lysikov Andrew
)
input
attempt
попытка ввода данных
(
oleg.vigodsky
)
input
attenuation
входное затухание
(
oleg.vigodsky
)
input
backoff
потери входной мощности
(усилителя)
input
bearer
перенос входной информации
(
oleg.vigodsky
)
input
buffer module
модуль с буферизованным вводом
input
-buffer switch
коммутатор со входным буфером
input
bundle
связка входов
input
-by-output matrix circuit
ступень пространственной коммутации
input
-by-output matrix circuit
координатная матрица
input
cell
входная ячейка
(
oleg.vigodsky
)
input
cell flow
поток входных ячеек
(
oleg.vigodsky
)
input
cell stream
поток входных ячеек
(
oleg.vigodsky
)
input
channel power
мощность входных каналов
(
oleg.vigodsky
)
input
channel selector
переключатель входных каналов
(
art_fortius
)
input
comb
вводная гребёнка
input
conductance
входная проводимость
input
connection point
вход соединения
(
oleg.vigodsky
)
input
current
ток на входе
input
data rate
входная скорость передачи
(
oleg.vigodsky
)
input
data signaling rate
скорость ввода данных
input
driver unit
блок входных драйверов
(
oleg.vigodsky
)
input
DWDM signal
входной DWDM-сигнал
(
oleg.vigodsky
)
input
element
входное устройство
input
error message
сообщение об ошибке при вводе
(
oleg.vigodsky
)
Input
event
Входное событие
(
Georgy Moiseenko
)
input
feedback
обратная связь по входу
input
fiber
входное волокно
(
ek.nomen
)
input
form
форма ввода
(
oleg.vigodsky
)
input
gain
входное усиление
(
oleg.vigodsky
)
input
handling
обработка вводимой информации
(
oleg.vigodsky
)
input
Hi-Fi
вход для присоединения аппаратуры
input
impedance characteristic
характеристика входного сопротивления
(
ssn
)
input
information indicator
индикатор входной информации
(
oleg.vigodsky
)
input
information rate limiting
ограничение скорости передачи информации на входе
(
oleg.vigodsky
)
input
information rate-limiting
ограничение скорости передачи информации на входе
(
oleg.vigodsky
)
input
level
уровень на входе
input
level range
диапазон входных уровней
(
oleg.vigodsky
)
input
library
входная библиотека
(
oleg.vigodsky
)
input
link
входная линия связи
(
oleg.vigodsky
)
input
list
список ввода
(
oleg.vigodsky
)
input
load control
управление входной нагрузкой
(
oleg.vigodsky
)
input
log
журнал регистрации команд
(
oleg.vigodsky
)
input
log file
журнал регистрации команд
(
oleg.vigodsky
)
input
log function
функция регистрации команд
(
oleg.vigodsky
)
input
logging
регистрация команд
(
oleg.vigodsky
)
input
logging function
функция регистрации команд
(
oleg.vigodsky
)
input
manual
руководство по Командам
(
oleg.vigodsky
)
input
mask
входная маска
(
oleg.vigodsky
)
input
menu
меню ввода
(
oleg.vigodsky
)
input
message rate
интенсивность входящего потока сообщений
input
method
способ ввода
(
oleg.vigodsky
)
input
of commands
ввод команд
input
of data
ввод данных
input
or output transmission rate
скорость передачи на входе или выходе
(
oleg.vigodsky
)
input
order
порядок ввода
(
oleg.vigodsky
)
input
/output area
область ввода-вывода
(
oleg.vigodsky
)
input
-output characteristic
амплитудная характеристика
input
/output control system
система контроля "ввод-вывод"
input
/output device
устройство ввода / вывода
input
-output device
устройство ввода вывода
input
-output equipment
устройство ввода-вывода
input
/output fault
отказ ввода-вывода
(
oleg.vigodsky
)
input
/output generator
устройство ввода / вывода
input
output group
группа ввода-вывода
(
oleg.vigodsky
)
input
/output interface
интерфейс ввода-вывода данных
input
-output isolation
развязка входа от выхода
input
/output mask
маска ввода-вывода
(
oleg.vigodsky
)
input
/output processor
процессор управления вводом-выводом
input
/output processor for time and alarms
процессор ввода-вывода для таймирования и аварийной сигнализации
(
oleg.vigodsky
)
input
/output processor group
группа процессоров ввода-вывода
(
oleg.vigodsky
)
input
-output protocol
протокол ввода-вывода
input
-output register
регистр "вход-выход"
input
/output request
запрос ввода-вывода
input
/output response control
контроллер реакций при вводе-выводе
(
oleg.vigodsky
)
input
/output stage
схема ввода-вывода
(
oleg.vigodsky
)
input
/output switching
коммутация входов-выходов
(усилителя)
input
/output traffic control
управление информационным обменом
input
/output transmit control
контроллер передачи при вводе-выводе
(
oleg.vigodsky
)
input
-output trunk
ствол каналов ввода-вывода
input
packet rate
количество входящих пакетов
(
andrew_egroups
)
input
-phase angle
угол падения
(входного сигнала)
input
point
входная точка
(
oleg.vigodsky
)
input
policy
входная политика
(
oleg.vigodsky
)
input
power monitor
контроль уровня входной мощности
(
oleg.vigodsky
)
input
processing
обработка входной информации
(
oleg.vigodsky
)
input
program
программа ввода данных
input
protection
защита на входе
(
oleg.vigodsky
)
input
-pulse counter
счётчик входных импульсов
input
range
диапазон входных сигналов
(
oleg.vigodsky
)
input
range
диапазон изменения входных сигналов
input
rate
скорость передачи на входе
(
oleg.vigodsky
)
input
rate limit
ограничение скорости передачи на входе
(
oleg.vigodsky
)
input
rate limiting
ограничение скорости передачи на входе
(
oleg.vigodsky
)
input
record processing
обработка входных записей
(
oleg.vigodsky
)
input
recorder
устройство записи входных сигналов
input
reflection coefficient
коэффициент отражения на входе
input
relay
входное реле
(
oleg.vigodsky
)
input
restriction channel
канал с ограничением входных сигналов
INPUT
SELECTOR switch
селектор входов
(усилителя)
input
side
принимающая сторона
(
vasuk
)
input
side
входная сторона
(
oleg.vigodsky
)
input
signal brightness level
уровень яркости входного сигнала
(
ssn
)
input
signal detection
обнаружение входного сигнала
(
ssn
)
input
signal level
уровень входного сигнала
input
signal loss
потеря входного сигнала
(
ssn
)
input
signal power
мощность входного сигнала
(
oleg.vigodsky
)
input
signal range
диапазон входных сигналов
(
oleg.vigodsky
)
input
signal rate
скорость передачи на входе
(
oleg.vigodsky
)
input
signal receiving indicator
индикатор приёма входного сигнала
input
signal transducer
преобразователь входного сигнала
input
signal transmitting indicator
индикатор передачи входного сигнала
input
space stage circuit
схема входной ступени пространственной коммутации
(
oleg.vigodsky
)
input
supply parameters
параметры входного питания
input
syntax
синтаксис ввода
(
oleg.vigodsky
)
input
terminal
терминал ввода данных
input
termination
входная нагрузка
input
time
время ввода
input
transmission rate
скорость передачи на входе
(
oleg.vigodsky
)
input
trunk
входная соединительная линия
(
oleg.vigodsky
)
input
value
вводимое значение
(
oleg.vigodsky
)
input
voltage range
диапазон входного напряжения
(
oleg.vigodsky
)
input
wave
волна на входе
input
XML file
входной XML-файл
(
oleg.vigodsky
)
internet subscriber controlled
input
ввод под управлением интернет-абонента
(
oleg.vigodsky
)
inverted
input
инвертированный вход
isolated
input
изолированный вход
(
oleg.vigodsky
)
line-
input
channel
канал линейного входа
(
art_fortius
)
line
input
port
порт линейного входа
(
oleg.vigodsky
)
line level
input
линейный вход
(
art_fortius
)
loop
input
signal
входной сигнал системы с обратной связью
low-level
input
sensitivity
чувствительность к слабым сигналам
maintenance
input
request administrator
администратор входных запросов при техническом обслуживании
(
oleg.vigodsky
)
mandatory
input
parameter
обязательный вводимый параметр
(
oleg.vigodsky
)
mandatory
input
parameter combination
комбинация обязательных вводимых параметров
(
oleg.vigodsky
)
miscellaneous discrete
input
вспомогательный дискретный входной сигнал
(
oleg.vigodsky
)
monitoring
input
вход текущего контроля
(
oleg.vigodsky
)
Multiple
Input
Multiple Output
Многоканальный вход – многоканальный выход
(MIMO
Georgy Moiseenko
)
Multiple
Input
Multiple Output
Многоканальный вход многоканальный выход
(MIMO
Georgy Moiseenko
)
multiple-wire
input
многопроводный вход
narrowband
input
узкополосный вход
(
ssn
)
noninverting
input
прямой вход
office data
input
ввод станционных данных
(
oleg.vigodsky
)
operator
input
вводимая оператором информация
(
oleg.vigodsky
)
operator
input
log
журнал регистрации действий оператора
(
oleg.vigodsky
)
optical coaxial
input
-output
цифровой коаксиальный вход-выход
optical digital
input
-output
цифровой оптический вход-выход
optical
input
connector
оптический входной соединитель
(
oleg.vigodsky
)
optical
input
port
оптический входной порт
(
oleg.vigodsky
)
optical
input
power
оптическая входная мощность
(
oleg.vigodsky
)
optical
input
signal
оптический входной сигнал
(
oleg.vigodsky
)
Opto-coupled
input
оптосвязанный вход
(
art_fortius
)
output and
input
register
выходной и входной регистр
(
oleg.vigodsky
)
parallel-
input
dialer
тонально-импульсный
номеронабиратель с параллельным вводом
(данных)
parameter
input
ввод параметров
(
oleg.vigodsky
)
path
input
format
формат команды
(
oleg.vigodsky
)
3 phase
input
3-фазный вход
(
oleg.vigodsky
)
PHONO
INPUT
jacks
гнезда входа для подключения проигрывателя
(к усилителю)
pilot
input
контрольный вход
port
input
вход порта
(
oleg.vigodsky
)
port
input
level
уровень сигнала на входе порта
(
oleg.vigodsky
)
position
input
controller
контроллер ввода информации на рабочих местах
(
oleg.vigodsky
)
possible
input
value
возможное вводимое значение
(
oleg.vigodsky
)
power feed
input
вход питания
(
oleg.vigodsky
)
power
input
вход питания
(
oleg.vigodsky
)
power
input
device
устройство подачи электропитания
(
oleg.vigodsky
)
power
input
range
диапазон значений входного напряжения
(
oleg.vigodsky
)
protection line
input
port
резервный порт линейного входа
(
oleg.vigodsky
)
pulse
input
ввод импульсов
pulse
input
импульсный входной сигнал
radio frequency
input
радиочастотный вход
(
oleg.vigodsky
)
radio
input
вход радиосигнала
rated
input
current
номинальный входной ток
(
oleg.vigodsky
)
reader
input
drive
схема управления вводом данных считывающего устройства
refer to
input
manual for details
дополнительную информацию см. в Руководстве по Командам
(
oleg.vigodsky
)
refer to the
input
manual for more details of the commands to be entered
дополнительную информацию по вводимым командам см. в руководстве по командам
(
oleg.vigodsky
)
refer to the
input
manual for the detailed information
дополнительную информацию см. в Руководстве по Командам
(
oleg.vigodsky
)
refer to the
input
manual for the details of the commands to be entered
дополнительную информацию по вводимым командам см. в руководстве по командам
(
oleg.vigodsky
)
reference clock
input
вход опорных тактовых сигналов
(
oleg.vigodsky
)
reference frequency
input
вход опорной частоты
(
oleg.vigodsky
)
reference
input
вход опорных сигналов
(
oleg.vigodsky
)
reference signal
input
вход опорных сигналов
(
oleg.vigodsky
)
relay-
input
cabinet
релейно-вводный шкаф
remote subscriber controlled
input
вводимая удалённым абонентом информация
(
oleg.vigodsky
)
reset
input
вход очистки
selector
inputs
quantity
количество входов искателя
sensing
input
сигнальный вход
(
oleg.vigodsky
)
sensor
input
сенсорный вход
(
oleg.vigodsky
)
serial
input
последовательный вход
(
oleg.vigodsky
)
serial
input
/output interface
последовательный интерфейс ввода-вывода
(
oleg.vigodsky
)
signal highway
input
/output
вход -выход сигнальной магистрали
(
oleg.vigodsky
)
single-wire
input
однопроводный вход
speech highway
input
вход речевой магистрали
(
oleg.vigodsky
)
speech highway
input
/output
вход -выход речевой магистрали
(
oleg.vigodsky
)
station clock
input
port
входной порт опорной частоты
(
ssn
)
STD-
input
buffer
входной буфер гипотетического декодера с дисциплиной обслуживания "первый на входе-первый на выходе"
steering signal
input
ввод сигнала управления
step
input
ступенчатый входной сигнал
stereo
input
signal
входной стерео сигнал
(
oleg.vigodsky
)
subscriber control
input
ввод информации абонентом
(
oleg.vigodsky
)
subscriber controlled
input
вводимая абонентом информация
(
oleg.vigodsky
)
subscriber
input
вводимая абонентом информация
(
oleg.vigodsky
)
subscriber own
input
вводимая абонентом информация
(
oleg.vigodsky
)
subscriber-controlled
input
вводимая абонентом информация
(
oleg.vigodsky
)
switch
inputs
quantity
количество входов соединителя
switching equipment
input
вход коммутационного оборудования
synchronisation
input
вход синхросигналов
(
oleg.vigodsky
)
synchronization
input
вход синхросигналов
(
oleg.vigodsky
)
T3 clock
input
тактовый T3-вход
(
oleg.vigodsky
)
T0
input
T0-вход
(
oleg.vigodsky
)
tapped
input
coefficient
коэффициент разветвления по входу
tariff
input
ввод тарифа
(
oleg.vigodsky
)
telemetry
input
телеметрический вход
(
oleg.vigodsky
)
telephone number
input
ввод телефонного номера
term in log likelihood ratio due to deterministic
input
член в логарифме отношения правдоподобия, обусловленный детерминированным входным сигналом
(
ssn
)
term on log likelihood ratio due to random
input
член в логарифме отношения правдоподобия, обусловленный случайным входным сигналом
(
ssn
)
the
input
must be in seconds
значение необходимо вводить в секундах
(
oleg.vigodsky
)
this
input
format
команда в этом формате
(
oleg.vigodsky
)
this
input
format is entered
команда в этом формате вводится
(
oleg.vigodsky
)
this
input
format starts
команда в этом формате запускает
(
oleg.vigodsky
)
three-
input
adder
трёхвходовой сумматор
three-phase
input
circuit
трёхфазная схема ввода сигнала
three-wire
input
трёхпроводный вход
TIF
input
TIF-вход
(
oleg.vigodsky
)
timing
input
вход синхросигналов
(
oleg.vigodsky
)
timing
input
reference signal
входной сигнал опорной частоты синхронизации
(
ssn
)
total
input
power
полная входная мощность
(
oleg.vigodsky
)
touch-
input
device
сенсорное устройство
transformerless
input
бестрансформаторный вход
transformless
input
бестрансформаторный вход
tributary
input
трибутарный вход
(
oleg.vigodsky
)
tributary
input
and output interface
трибутарный входной и выходной интерфейс
(
oleg.vigodsky
)
trigger
input
триггерный вход
(
oleg.vigodsky
)
tuner
input
jacks
гнезда входа для подключения тюнера
(к усилителю)
two-
input
adder
двухвходовой сумматор
two-frequency
input
двухчастотный вход
two-wire
input
двухпроводный вход
type and enter
input
command
наберите и введите входную команду
(
oleg.vigodsky
)
type and enter
input
commands
наберите и введите входные команды
(
oleg.vigodsky
)
type and enter menu command or
input
command
наберите и введите команду меню или входную команду
(
oleg.vigodsky
)
user controlled
input
ввод информации пользователем
(
oleg.vigodsky
)
user
input
вводимая пользователем информация
(
oleg.vigodsky
)
user
input
area
область ввода информации для пользователя
(
oleg.vigodsky
)
user-controlled
input
вводимая пользователем информация
(
oleg.vigodsky
)
valid
input
signal set
набор допустимых входных сигналов
(
oleg.vigodsky
)
valid mandatory
input
parameter combination
допустимая комбинация обязательных вводимых параметров
(
oleg.vigodsky
)
verbal
input
речевой ввод данных
via
input
a MML command
с помощью MML-команды
(
oleg.vigodsky
)
via
input
MML commands
с помощью MML-команд
(
oleg.vigodsky
)
video
input
видеовход
(
K_E_A
)
voice
input
processor
речевой входной процессор
(
oleg.vigodsky
)
write
input
вход записи
Get short URL
