Terms for subject Telecommunications containing feature

English	Russian
abbreviated dialing feature	услуга сокращённого набора номера
access restriction feature	функция ограничения доступа
Account Code Deny feature	услуга Account Code Deny (oleg.vigodsky)
Account Code feature	услуга Account Code (oleg.vigodsky)
Account Codes feature	услуга Account Codes (oleg.vigodsky)
accounting feature	функция учёта (oleg.vigodsky)
activate feature	активизировать функцию (oleg.vigodsky)
active/standby feature	функция "active / standby"
additional feature	дополнительная функция (oleg.vigodsky)
administration feature	административная функция (oleg.vigodsky)
ADSS feature	ADSS-услуга (oleg.vigodsky)
advanced and Premium feature	расширенная и Premium-услуга (oleg.vigodsky)
advanced feature package	пакет расширенных услуг (oleg.vigodsky)
Alarm Reporting feature	услуга Alarm Reporting (oleg.vigodsky)
analog feature	аналоговая функция (oleg.vigodsky)
Anonymous Call Rejection feature	услуга Anonymous Call Rejection (oleg.vigodsky)
application feature	функция приложения (oleg.vigodsky)
Attendant Emergency Override feature	услуга Attendant Emergency Override (oleg.vigodsky)
attendant feature	функция оператора (ssn)
attendant feature	услуга операторов-телефонистов (oleg.vigodsky)
attendant group feature	услуга группы операторов-телефонистов (oleg.vigodsky)
attendant override of diversion features	обход оператором-телефонистом функций переадресации вызовов (oleg.vigodsky)
attendant station feature	услуга терминала оператора-телефониста (oleg.vigodsky)
audio conference feature	услуга аудиоконференц-связи (oleg.vigodsky)
automated attendant feature	функция автоматического оператора (ssn)
automatic feature subscription	автоматическая подписка на услуги (oleg.vigodsky)
Automatic Recall Blocking feature	услуга Automatic Recall Blocking (oleg.vigodsky)
automatic reconfiguration feature	функция автоматического реконфигурирования (oleg.vigodsky)
automatic rerouting feature	услуга автоматической перемаршрутизации (oleg.vigodsky)
Automatic screening feature	услуга Automatic screening (oleg.vigodsky)
autorefresh feature	функция автоматической регенерации (oleg.vigodsky)
backend feature	backend-услуга (oleg.vigodsky)
backup feature	функция резервного копирования (oleg.vigodsky)
barge-in feature	услуга barge-in (oleg.vigodsky)
basic attendant feature	услуга базового оператора-телефониста (oleg.vigodsky)
basic call & feature processor	базовый процессор вызовов и услуг (oleg.vigodsky)
basic feature	базовая услуга (oleg.vigodsky)
basic feature package	пакет базовых услуг (oleg.vigodsky)
Billing for Business Groups feature	услуга Billing for Business Groups (oleg.vigodsky)
business feature	бизнес-услуга (oleg.vigodsky)
business feature code	код бизнес-услуги (oleg.vigodsky)
business group feature	функция бизнес-группы (oleg.vigodsky)
call and feature control	управление вызовами и услугами (oleg.vigodsky)
call and feature handling	обработка вызовов и услуг (oleg.vigodsky)
call and feature processing	обработка вызовов и услуг (oleg.vigodsky)
call back feature	функция обратного вызова (ssn)
call charge feature	услуга учёта стоимости вызовов (oleg.vigodsky)
call control feature	функция управления вызовами (ssn)
call control feature	услуга управления вызовами (oleg.vigodsky)
call delivery feature	функция доставки вызовов (ssn)
call diversion feature	функция переадресации вызова (ssn)
call enrichment feature	функция расширения вызова (ssn)
call feature	функция выполнения вызовов (ssn)
call feature control	управление вызовами и услугами (oleg.vigodsky)
call & feature control	контроллер вызовов и услуг (oleg.vigodsky)
call & feature processing	обработка вызовов и услуг (oleg.vigodsky)
call & feature processor	процессор вызовов и услуг (oleg.vigodsky)
call & feature server	сервер вызовов и услуг (oleg.vigodsky)
Call Forward No Answer feature	услуга Call Forward No Answer (oleg.vigodsky)
call forwarding feature	переадресация вызовов (ssn)
Call Forwarding feature	услуга Call Forwarding (oleg.vigodsky)
call forwarding feature	услуга переадресации вызовов типа call forwarding (oleg.vigodsky)
Call Forwarding sub feature	субуслуга Call Forwarding (oleg.vigodsky)
Call Gapping Controls feature	услуга Call Gapping Controls (oleg.vigodsky)
call handling feature	функция обработки вызовов (ssn)
Call Hold feature	услуга Call Hold (oleg.vigodsky)
call log feature	функция журнала вызовов (ssn)
Call Park feature	услуга Call Park (oleg.vigodsky)
call park feature	функция парковки вызовов (ssn)
Call Pick Up feature	услуга Call Pick Up (oleg.vigodsky)
call pickup feature	функция направленного перехвата вызова (ssn)
call pickup feature	функция перехвата вызовов (ssn)
call pick-up feature	услуга ответа на вызов (oleg.vigodsky)
call pickup feature access code	код доступа к функции перехвата вызовов (ssn)
call redirecting feature	услуга переадресации вызовов (oleg.vigodsky)
Call Return feature	услуга Call Return (oleg.vigodsky)
call trace feature	функция трассировки вызовов (oleg.vigodsky)
Call Transfer feature	услуга Call Transfer (oleg.vigodsky)
Call Waiting feature	услуга Call Waiting (oleg.vigodsky)
called party feature	функция вызываемого абонента (oleg.vigodsky)
Calling Identity Delivery and Suppression feature	услуга Calling Identity Delivery and Suppression (oleg.vigodsky)
Calling Name Delivery Blocking feature	услуга Calling Name Delivery Blocking (oleg.vigodsky)
Calling Name Delivery feature	услуга Calling Name Delivery (oleg.vigodsky)
Calling Number Delivery Blocking feature	услуга Calling Number Delivery Blocking (oleg.vigodsky)
Calling Number Delivery feature	услуга Calling Number Delivery (oleg.vigodsky)
calling party feature	услуга вызывающего абонента (oleg.vigodsky)
carrier feature	услуга оператора связи (oleg.vigodsky)
Central Dial In feature	услуга Central Dial In (oleg.vigodsky)
CENTREX feature	CENTREX-услуга (oleg.vigodsky)
channel bank feature	функция группы каналов (ssn)
charging feature	функция учёта стоимости (oleg.vigodsky)
class 4 feature	услуга класса 4 (oleg.vigodsky)
CLASS feature	CLASS-услуга (oleg.vigodsky)
class 4 feature set	набор услуг класса 4 (oleg.vigodsky)
classification feature	функция классификации (oleg.vigodsky)
compatibility with other features	совместимость с другими услугами (oleg.vigodsky)
conference feature	услуга конференц-связи (oleg.vigodsky)
Context Dialing feature	услуга Context Dialing (oleg.vigodsky)
control feature	функция управления (oleg.vigodsky)
controller of the feature	инициатор услуги (oleg.vigodsky)
controller of the TWC feature	инициатор услуги TWC (oleg.vigodsky)
Cross Domain feature	услуга Cross Domain (oleg.vigodsky)
custom calling feature	услуга заказной связи (oleg.vigodsky)
customer defined feature access code	определённый абонентом код доступа к услуге (oleg.vigodsky)
customer feature	абонентская услуга (oleg.vigodsky)
Customer Malicious Call Trace feature	услуга Customer Malicious Call Trace (oleg.vigodsky)
default feature	стандартная услуга (oleg.vigodsky)
default feature set	набор стандартных услуг (oleg.vigodsky)
default inactive feature	стандартная неактивная услуга (oleg.vigodsky)
definable management feature	самостоятельно определяемая функция управления (oleg.vigodsky)
defined management feature	предварительно установленная функция управления (oleg.vigodsky)
design feature	особенность проекта
Diagnostics Tool feature	услуга Diagnostics Tool (oleg.vigodsky)
directory number portability feature	услуга переносимости телефонных номеров (oleg.vigodsky)
disable feature	запрещать функцию (oleg.vigodsky)
distinguishing feature	отличительная особенность (oleg.vigodsky)
diversion feature	услуга переадресации вызовов (oleg.vigodsky)
do not disturb feature	услуга "не беспокоить" (oleg.vigodsky)
DSS1 feature	DSS1-служба (oleg.vigodsky)
dual homing feature	услуга двойного подключения (oleg.vigodsky)
embedded feature	встроенная функция (oleg.vigodsky)
enable feature	разрешать функцию (oleg.vigodsky)
encryption feature	функция шифрования (oleg.vigodsky)
end feature	функция выбора адресата (oleg.vigodsky)
end traffic feature	услуга обработки конечного трафика (oleg.vigodsky)
Endpoint Control Licensing feature	функция Endpoint Control Licensing (oleg.vigodsky)
energy-saving feature	режим экономии энергии
energy-saving feature	режим экономии электроэнергии
Explicite call transfer feature	услуга Explicite call transfer (oleg.vigodsky)
fast feature platform	высокоскоростная платформа предоставления услуг (oleg.vigodsky)
fault detection feature	функция обнаружения отказов (oleg.vigodsky)
fault management feature	функция управления обработкой отказов (oleg.vigodsky)
feature access	доступ к услуге (oleg.vigodsky)
feature access authorization	разрешение на доступ к услуге (oleg.vigodsky)
feature access code	коды доступа к услугам (oleg.vigodsky)
feature access code	код доступа к услуге (oleg.vigodsky)
feature activation	активизация услуги (oleg.vigodsky)
feature activation manual	руководство по Активизации Функций (oleg.vigodsky)
feature activation/deactivation	активизация/деактивизация услуг (oleg.vigodsky)
feature activation/deactivation	активизация / деактивизация услуги
feature activation/deactivation record	запись об активизации / деактивизации услуги
feature activation/deactivation record	запись об активизации/деактивизации услуг (oleg.vigodsky)
feature administration	администрирование услуг (oleg.vigodsky)
feature and call control	управление услугами и вызовами (oleg.vigodsky)
feature and signaling control	управление услугами и сигнализацией (oleg.vigodsky)
feature assignment	назначение функции (oleg.vigodsky)
feature authentication	аутентификация услуги (oleg.vigodsky)
feature authorization	авторизация услуги (oleg.vigodsky)
feature authorization	авторизации услуг (oleg.vigodsky)
feature authorization code	коды авторизации услуг (oleg.vigodsky)
feature authorization code	код авторизации услуги (oleg.vigodsky)
feature bit	служебный бит (oleg.vigodsky)
feature button	функциональная кнопка (oleg.vigodsky)
feature call	вызов с запросом специальной услуги (oleg.vigodsky)
feature Call Deflection	услуга Call Deflection (oleg.vigodsky)
feature Call Forward Busy Line	услуга Call Forward Busy Line (oleg.vigodsky)
feature Call Forwarding on No Reply	услуга Call Forwarding on No Reply (oleg.vigodsky)
feature Call Forwarding on Not Reachable	услуга Call Forwarding on Not Reachable (oleg.vigodsky)
feature Call Forwarding Unconditional	услуга Call Forwarding Unconditional (oleg.vigodsky)
feature Call Restrictions Origination Calls	услуга Call Restrictions Origination Calls (oleg.vigodsky)
feature Call Transfer	услуга Call Transfer (oleg.vigodsky)
feature Call Waiting	услуга Call Waiting (oleg.vigodsky)
feature code	коды услуг (oleg.vigodsky)
feature code	код услуги (oleg.vigodsky)
feature code number	код услуги (oleg.vigodsky)
feature component	компонент функции (oleg.vigodsky)
feature control	управление услугами (oleg.vigodsky)
feature control offline	управление услугами в режиме offline (oleg.vigodsky)
feature controlled offline	управление услугами в режиме offline (oleg.vigodsky)
feature counter	счётчики для услуг (oleg.vigodsky)
feature counter	счётчик для услуги (oleg.vigodsky)
feature data	данные об услугах (oleg.vigodsky)
feature data sheet	формуляр функций (oleg.vigodsky)
feature database	база данных для услуг (oleg.vigodsky)
feature deactivation	деактивизация услуги (oleg.vigodsky)
feature dependent	зависящий от функции (oleg.vigodsky)
feature description	описание услуги (oleg.vigodsky)
feature description guide	описание услуг (oleg.vigodsky)
feature dial number	телефонный номер функции (oleg.vigodsky)
feature display device	оконечное устройство, представляющее данные в масштабе реального времени
feature flexibility	гибкость услуг (oleg.vigodsky)
feature group	группа услуг (oleg.vigodsky)
feature handling	обработка услуг (oleg.vigodsky)
feature identifier	идентификатор функции (oleg.vigodsky)
feature identifier number group	группа номеров идентификаторов функций (oleg.vigodsky)
feature indication	индикация услуги (oleg.vigodsky)
feature indicator	индикатор услуги (oleg.vigodsky)
feature input	ввод услуги (oleg.vigodsky)
feature input charge	плата за ввод услуги (oleg.vigodsky)
feature interaction	взаимодействие услуг (oleg.vigodsky)
feature interaction matrix	матрица взаимодействия услуг (oleg.vigodsky)
feature interactions manager	администратор взаимодействия функций (oleg.vigodsky)
feature interworking	взаимодействие услуг (oleg.vigodsky)
feature invocation	вызов услуги (oleg.vigodsky)
feature key	ключ услуги (oleg.vigodsky)
feature keys	функциональные клавиши
feature license	лицензия на услуги (oleg.vigodsky)
feature licensing	лицензирование функций (oleg.vigodsky)
feature list	список функций (oleg.vigodsky)
feature Local Conferencing	услуга Local Conferencing (oleg.vigodsky)
feature logic	логика услуги (oleg.vigodsky)
feature management	управление функциями (oleg.vigodsky)
Feature Management group	группа Feature Management (oleg.vigodsky)
feature mode	мультисервисный режим (oleg.vigodsky)
feature mode Pure	мультисервисный режим Pure (oleg.vigodsky)
feature Music on Hold	услуга Music on Hold (oleg.vigodsky)
feature name	имя услуги (oleg.vigodsky)
feature name	имена услуг (oleg.vigodsky)
feature navigator	навигатор функций (oleg.vigodsky)
feature number	номер услуги (oleg.vigodsky)
feature option	вариант услуги (oleg.vigodsky)
feature overview	обзор функций (oleg.vigodsky)
feature pack	пакет услуг (oleg.vigodsky)
feature package	пакет услуг (oleg.vigodsky)
feature permission	разрешение услуги (oleg.vigodsky)
feature phone	многофункциональный телефон (oleg.vigodsky)
feature phone	кнопочный телефон (как противопоставление смартфону Alexander Oshis)
feature procedure	процедура работы с абонентскими услугами (oleg.vigodsky)
feature processing	обработка услуг (oleg.vigodsky)
feature processor	процессор абонентских услуг (oleg.vigodsky)
feature processor type P	процессор абонентских услуг, тип P (oleg.vigodsky)
feature processor unit	процессор абонентских услуг (oleg.vigodsky)
feature processor unit type Ethernet	процессор абонентских услуг, тип Ethernet (oleg.vigodsky)
feature profile	профиль услуг (oleg.vigodsky)
feature programmable modem	программируемый модем (oleg.vigodsky)
feature-related	связанный с функцией (oleg.vigodsky)
feature-related parameter	связанный с функцией параметр (oleg.vigodsky)
Feature Release license	лицензия типа Feature Release (oleg.vigodsky)
feature request	запрос функции (oleg.vigodsky)
feature restriction	ограничение на услуги (oleg.vigodsky)
feature-rich	многофункциональный
feature scenario	сценарий реализации услуги (oleg.vigodsky)
feature scope	набор услуг (oleg.vigodsky)
feature segment	сегмент услуги (oleg.vigodsky)
feature Selective Call Forwarding	услуга Selective Call Forwarding (oleg.vigodsky)
feature Selective CF	услуга Selective CF (oleg.vigodsky)
feature Serial Ringing	услуга Serial Ringing (oleg.vigodsky)
feature server	сервер услуг (oleg.vigodsky)
feature set	набор услуг (oleg.vigodsky)
feature sheet	спецификация услуг (oleg.vigodsky)
feature Simultaneous Ringing	услуга Simultaneous Ringing (oleg.vigodsky)
feature spectrum	спектр услуг (oleg.vigodsky)
feature stack	стек функций (oleg.vigodsky)
feature state parameter	параметр состояния функции (oleg.vigodsky)
feature status	статус услуги (oleg.vigodsky)
feature telephone	многофункциональный телефон (oleg.vigodsky)
feature test	тест функций (oleg.vigodsky)
feature timer	таймер функции (oleg.vigodsky)
feature timers	таймеры функций (oleg.vigodsky)
feature transparency	сквозное соединение
feature transparency	прозрачность услуг (oleg.vigodsky)
feature type	типы функций (oleg.vigodsky)
feature type	тип функции (oleg.vigodsky)
feature usage	использование услуги (oleg.vigodsky)
feature usage authorization	разрешение на применение услуги (oleg.vigodsky)
feature usage measurement counter	счётчик для измерения интенсивности использования услуг (oleg.vigodsky)
feature use	использование услуги (oleg.vigodsky)
feature variant	вариант услуги (oleg.vigodsky)
feature verification	верификация услуг (oleg.vigodsky)
feature Voice Mail	услуга Voice Mail (oleg.vigodsky)
feature window	функциональное окно (oleg.vigodsky)
Flow Through feature	функция Flow Through (oleg.vigodsky)
for interaction with other features, see	информацию о взаимодействии с другими услугами см. в (oleg.vigodsky)
for more information see feature description	дополнительную информацию см. в документе "Описание услуг" (oleg.vigodsky)
Freephone feature	услуга Freephone (oleg.vigodsky)
frontend feature	frontend-услуга (oleg.vigodsky)
full feature set	полный набор услуг (oleg.vigodsky)
GeoCentrex feature	GeoCentrex-услуга (oleg.vigodsky)
GeoCENTREX group feature	групповая GeoCENTREX-услуга (oleg.vigodsky)
Group Call Pickup feature	услуга Group Call Pickup (oleg.vigodsky)
group dialing feature	услуга "группового" набора (oleg.vigodsky)
group feature	групповая услуга (oleg.vigodsky)
H.323 feature	H.323-услуга (oleg.vigodsky)
handsfree feature	функция handsfree (oleg.vigodsky)
help feature	функция справки (oleg.vigodsky)
Hot Operation feature	функция Hot Operation (oleg.vigodsky)
Hotline feature	услуга Hotline (oleg.vigodsky)
HSRP authentication feature	функция аутентификации HSRP (ssn)
Hunt Make Busy feature	услуга Hunt Make Busy (oleg.vigodsky)
Hunt Make-Busy feature	услуга Hunt Make Busy (oleg.vigodsky)
hunting feature	услуга искания (oleg.vigodsky)
identification feature	функция идентификации (oleg.vigodsky)
Ignore CLIR feature	услуга Ignore CLIR (oleg.vigodsky)
image capture feature	функция захвата кадра (oleg.vigodsky)
IN feature	IN-услуга (oleg.vigodsky)
incoming call distribution group feature	функция группы распределения входящих вызовов (ssn)
incoming call indication feature	функция индикации входящих вызовов (ssn)
incoming call management feature	услуга управления входящими вызовами (oleg.vigodsky)
incoming-controlled feature	услуга входящей связи (oleg.vigodsky)
instrument feature	функция прибора (oleg.vigodsky)
intelligence feature	интеллектуальная функция (oleg.vigodsky)
Intercept Treatment feature	услуга Intercept Treatment (oleg.vigodsky)
interference-free feature	помехозащищённость
Internal Audits feature	услуга Internal Audits (oleg.vigodsky)
interworking with other features	взаимодействие с другими услугами (oleg.vigodsky)
ISDN feature	ISDN-услуга (oleg.vigodsky)
keyword feature	услуга "ключевое слово" (oleg.vigodsky)
Last Incoming Number Redial feature	услуга Last Incoming Number Redial (oleg.vigodsky)
Last Outgoing Number Redial feature	услуга Last Outgoing Number Redial (oleg.vigodsky)
late feature	новая функция (oleg.vigodsky)
Law Enforcement Intercept feature	услуга Law Enforcement Intercept (oleg.vigodsky)
layer 2 feature	функция 2-го уровня (oleg.vigodsky)
Leaky Bucket feature	услуга Leaky Bucket (oleg.vigodsky)
logging feature	функция регистрации (oleg.vigodsky)
Long Call Disconnect feature	услуга Long Call Disconnect (oleg.vigodsky)
MAC feature	MAC-услуга (oleg.vigodsky)
Malicious Call Identification feature	услуга Malicious Call Identification (oleg.vigodsky)
Malicious Call Trace feature	услуга Malicious Call Trace (oleg.vigodsky)
management feature	функция управления (oleg.vigodsky)
mobile feature	услуга мобильной связи (oleg.vigodsky)
modify route feature	функция изменения маршрута (ssn)
monitoring feature	функция текущего контроля (oleg.vigodsky)
multi party feature	групповая абонентская услуга (oleg.vigodsky)
Multilevel Precedence and Preemption feature	услуга Multilevel Precedence and Preemption (oleg.vigodsky)
net-wide feature transparency	прозрачность услуг в сети (oleg.vigodsky)
network feature	сетевая функция (ssn)
network feature	сетевая услуга (oleg.vigodsky)
network feature control	контроллер сетевых услуг (oleg.vigodsky)
network management feature	функция управления сетью (ssn)
network service feature	сетевая услуга (oleg.vigodsky)
network timing feature	функция сетевой синхронизации (oleg.vigodsky)
network-wide feature	сетевая услуга (oleg.vigodsky)
next generation feature	услуга следующего поколения (oleg.vigodsky)
next-word prediction feature	функция подсказки следующего слова (Амбарцумян)
Night Service Call Pick Up feature	услуга Night Service Call Pick Up (oleg.vigodsky)
Night Service feature	услуга Night Service (oleg.vigodsky)
night transfer feature	функция переадресации вызовов в ночное время (oleg.vigodsky)
no charge calls feature	услуга No charge calls
no Trunk Offering feature	услуга No Trunk Offering
noise reduction feature	устройство подавления шума
number portability feature	услуга переносимости номеров (oleg.vigodsky)
number routing feature	услуга маршрутизации по номерам (oleg.vigodsky)
Off Hook Dialing feature	услуга Off Hook Dialing (oleg.vigodsky)
operation and feature data	данные о рабочих характеристиках и функциях (oleg.vigodsky)
Operational Measurements feature	функция Operational Measurements (oleg.vigodsky)
optional alarm paging feature	функция аварийной пейджинговой связи (ssn)
optional application feature sw license item	лицензии на вспомогательные компоненты программного обеспечения (oleg.vigodsky)
optional application feature sw license item	лицензия на вспомогательный компонент программного обеспечения (oleg.vigodsky)
optional feature package	вспомогательный пакет услуг (oleg.vigodsky)
originating and terminating feature	услуга исходящей и входящей связи (oleg.vigodsky)
originating feature	услуга исходящей связи (oleg.vigodsky)
outgoing call management feature	услуга управления исходящими вызовами (oleg.vigodsky)
outgoing-controlled feature	услуга исходящей связи (oleg.vigodsky)
paging feature	функция пейджинговой связи (oleg.vigodsky)
Parallel Ringing feature	услуга Parallel Ringing (oleg.vigodsky)
Partial Rerouting feature	услуга Partial Rerouting (oleg.vigodsky)
PBX feature	PBX-услуга (oleg.vigodsky)
per call CIDB feature	повызывная услуга CIDB (oleg.vigodsky)
per-call CIDB feature	повызывная услуга CIDB (oleg.vigodsky)
performance feature	рабочая характеристика (oleg.vigodsky)
performance measurement feature	функция измерения рабочих характеристик (oleg.vigodsky)
port forward feature	функция переадресации порта (ssn)
port forwarding feature	функция переадресации порта (ssn)
portable station feature	функция микросотового терминала (ssn)
Premium feature	Premium-услуга (oleg.vigodsky)
Premium feature package	пакет услуг типа Premium (oleg.vigodsky)
Premium feature set	набор услуг типа Premium (oleg.vigodsky)
Presence feature	услуга Presence (oleg.vigodsky)
priority feature	использование системы приоритетов
priority feature	услуга приоритетного обслуживания (oleg.vigodsky)
privacy feature	услуга обеспечения секретности (oleg.vigodsky)
Privacy Mechanism for SIP feature	услуга Privacy Mechanism for SIP (oleg.vigodsky)
Process Debug Tool feature	услуга Process Debug Tool (oleg.vigodsky)
protection feature	функция защиты (oleg.vigodsky)
PSTN feature	PSTN-услуга (oleg.vigodsky)
public feature	общедоступная услуга (oleg.vigodsky)
QoS feature	QoS-услуга (oleg.vigodsky)
QSIG feature	QSIG-услуга (oleg.vigodsky)
range of features	диапазон услуг (oleg.vigodsky)
Recovery Handling feature	услуга Recovery Handling (oleg.vigodsky)
reduced feature set	ограниченный набор услуг (oleg.vigodsky)
Reliability of Provisional Responses feature	услуга Reliability of Provisional Responses (oleg.vigodsky)
Remote Call Forwarding feature	услуга Remote Call Forwarding (oleg.vigodsky)
Remote Restart Capability feature	услуга Remote Restart Capability (oleg.vigodsky)
reporting feature	функция генерации отчётов (oleg.vigodsky)
resource optimization feature	функция оптимизации ресурсов (oleg.vigodsky)
restoration and protection feature	функция восстановления и переключения на резерв (oleg.vigodsky)
retention feature	функция удержания (oleg.vigodsky)
Reverse charge call rejection feature	услуга Reverse charge call rejection (oleg.vigodsky)
Reverse charging feature	услуга Reverse charging (oleg.vigodsky)
room interception feature	услуга прослушивания разговора в помещении (oleg.vigodsky)
route backup feature	функция резервирования маршрутов (oleg.vigodsky)
routing and traffic control feature	функция маршрутизации и управления трафиком (oleg.vigodsky)
routing feature	услуга маршрутизации (oleg.vigodsky)
safety feature	предохранитель
screening feature	функция скрининга (oleg.vigodsky)
screening list feature	услуга в списке скрининга (oleg.vigodsky)
security feature	функция обеспечения защиты (oleg.vigodsky)
Security for Data Files feature	услуга Security for Data Files (oleg.vigodsky)
Security Logging and Alarm Reports feature	услуга Security Logging and Alarm Reports (oleg.vigodsky)
Security of Billing Records feature	услуга Security of Billing Records (oleg.vigodsky)
segmentation feature	функция сегментации (oleg.vigodsky)
selective call rejection feature	услуга выборочного отклонения вызовов (oleg.vigodsky)
semi-public telephone feature	телефонная функция общего пользования с частичным ограничением (oleg.vigodsky)
Send SMS feature	услуга Send SMS (oleg.vigodsky)
serial call feature	услуга "последовательная посылка вызовов" (oleg.vigodsky)
Serial Ringing feature	услуга Serial Ringing (oleg.vigodsky)
service and feature usage	интенсивность использования услуг и функций (oleg.vigodsky)
service feature	атрибут услуги (ssn)
service feature	услуга (oleg.vigodsky)
service feature class	класс услуги (oleg.vigodsky)
service feature counter	счётчики для услуг (oleg.vigodsky)
service feature counter	счётчик для услуги (oleg.vigodsky)
service-feature feature	сервисная функция
service feature interaction	взаимодействие услуг (oleg.vigodsky)
service feature portfolio	портфель услуг (oleg.vigodsky)
service/feature request	запрос услуги / функции
service filtering feature	функция фильтрации услуг (oleg.vigodsky)
service/service feature request	запрос услуги / функции услуги
Session Timer feature	услуга Session Timer (oleg.vigodsky)
signaling feature	функция сигнализации (oleg.vigodsky)
Simultaneous Ringing feature	услуга Simultaneous Ringing (oleg.vigodsky)
single subscriber feature	одиночная абонентская услуга (oleg.vigodsky)
smoothing feature	функция сглаживания (oleg.vigodsky)
special feature	специальная функция (oleg.vigodsky)
special feature access code	специальный код доступа к услуге (oleg.vigodsky)
Speed Dialing feature	услуга Speed Dialing (oleg.vigodsky)
Spontaneous Call Transfer feature	услуга Spontaneous Call Transfer (oleg.vigodsky)
SS7 feature set	набор SS7-функций (oleg.vigodsky)
Station Dialing feature	услуга Station Dialing (oleg.vigodsky)
Stop Hunt feature	услуга Stop Hunt (oleg.vigodsky)
sub feature	субуслуга (oleg.vigodsky)
sub-feature	подфункция (oleg.vigodsky)
Subscriber barge in feature	услуга Subscriber barge in (oleg.vigodsky)
Subscriber call park feature	услуга Subscriber call park (oleg.vigodsky)
Subscriber Credit Limit Supervision feature	услуга Subscriber Credit Limit Supervision (oleg.vigodsky)
subscriber feature	абонентская услуга (oleg.vigodsky)
subscriber feature management	управление абонентскими услугами (oleg.vigodsky)
subscriber feature procedure	процедура работы с абонентскими услугами (oleg.vigodsky)
subscriber feature procedures manual	руководство по Процедурам Работы с Абонентскими Услугами (oleg.vigodsky)
subscriber feature service	абонентская услуга (oleg.vigodsky)
subscriber line feature	абонентская услуга (oleg.vigodsky)
subscriber service feature	абонентская услуга (oleg.vigodsky)
supplementary feature	дополнительная услуга (oleg.vigodsky)
supplementary service feature	дополнительная услуга (oleg.vigodsky)
switch feature	функция системы (oleg.vigodsky)
System Backup and Restore feature	услуга System Backup and Restore (oleg.vigodsky)
system feature	системная услуга (oleg.vigodsky)
system safeguarding feature	функция защиты системы (oleg.vigodsky)
System Upgrade feature	функция System Upgrade (oleg.vigodsky)
technical specifications and features are binding only insofar as	технические требования и характеристики обязательны только в той степени (oleg.vigodsky)
Teen Line feature	услуга Teen Line (oleg.vigodsky)
telephone feature	телефонная услуга (oleg.vigodsky)
televoting feature	услуга телеголосования (oleg.vigodsky)
terminating feature	услуга входящей связи (oleg.vigodsky)
test feature	тестовая функция (oleg.vigodsky)
the feature in EWSD	реализация услуги на станции EWSD (oleg.vigodsky)
the feature is authorized for:	услуга разрешена для: (oleg.vigodsky)
three way calling feature	услуга трёхсторонней связи (oleg.vigodsky)
Three-Way Call Transfer feature	услуга Three-Way Call Transfer (oleg.vigodsky)
time delay feature	устройство задержки времени
toll blocking feature	услуга блокировки междугородной связи (oleg.vigodsky)
Toll Free Dialing feature	услуга Toll Free Dialing (oleg.vigodsky)
Toll Restriction and Code Diversion feature	услуга Toll Restriction and Code Diversion (oleg.vigodsky)
traffic measurement feature	функция измерения трафика (oleg.vigodsky)
Traffic Measurements for Hunt Groups feature	услуга Traffic Measurements for Hunt Groups (oleg.vigodsky)
traffic partitioning feature	функция разделения трафика (oleg.vigodsky)
traffic structure measurement feature	функция измерения структуры трафика (oleg.vigodsky)
transit feature	транзитная услуга (oleg.vigodsky)
transmission feature	функция передачи (ssn)
TXS feature	TXS-услуга (oleg.vigodsky)
unauthorized feature usage	несанкционированное применение услуг (oleg.vigodsky)
Usage Reporting feature	услуга Usage Reporting (oleg.vigodsky)
user feature package	пакет абонентских услуг (oleg.vigodsky)
value added feature	дополнительная функция (oleg.vigodsky)
value-added feature	дополнительная услуга (oleg.vigodsky)
voice call and feature control	управление речевыми вызовами и услугами (oleg.vigodsky)
Voice Conferencing feature	услуга Voice Conferencing (oleg.vigodsky)
Voice Data Protection feature	услуга Voice Data Protection (oleg.vigodsky)
voice feature	речевая услуга (oleg.vigodsky)
voice feature set	набор речевых услуг (oleg.vigodsky)
voice mail feature	услуга речевой почты (oleg.vigodsky)
Voice VPN feature	услуга Voice VPN (oleg.vigodsky)
web feature	веб-функция (oleg.vigodsky)
wetting current feature	функция wetting current (oleg.vigodsky)
Windows feature	Windows-функция (oleg.vigodsky)