Terms for subject Telecommunications containing failing

English	Russian
automatic fail-over	автоматическое переключение при отказе (oleg.vigodsky)
backward fail message	сообщение о сбое в обратном направлении (oleg.vigodsky)
card fail	отказ платы (oleg.vigodsky)
client signal fail	сбой клиентского сигнала (oleg.vigodsky)
fail condition	состояние отказа (oleg.vigodsky)
fail over	аварийное переключение (oleg.vigodsky)
fail over	переключаться (oleg.vigodsky)
fail-over process	процесс переключения при отказе (oleg.vigodsky)
fail over scenario	сценарий обхода отказа (oleg.vigodsky)
Fail Safe operation	режим Fail Safe (oleg.vigodsky)
fail-safe operation	надёжная работа
fail-to-exhaustion	с отказами до истощения (oleg.vigodsky)
failing circuit	неисправная схема (oleg.vigodsky)
failing node	неисправный узел (oleg.vigodsky)
far end receive fail	сбой при приёме на дальнем конце (oleg.vigodsky)
manual fail-over	ручное переключение при отказе (oleg.vigodsky)
self-test fail	сбой самоконтроля (oleg.vigodsky)
server signal fail	сбой сигнала сервера (oleg.vigodsky)
signal fail	сбой сигнала (oleg.vigodsky)
some tests fail	некоторые тесты не прошли (oleg.vigodsky)
traffic fail	сбой трафика (oleg.vigodsky)