Terms for subject Telecommunications containing electronics

English	Russian
acoustic electronics	акустоэлектроника
communications electronics	радиоэлектронные средства связи
communications-electronics	средства связи и электронное оборудование
electronic-absorption spectrum	спектр поглощения
electronic alarm	электронная сирена
electronic-alarm tonality	тональность звуковой сирены
electronic antishock system	электронная противоударная система (автомобильной CD-магнитолы)
electronic beam deflector	отклоняющая система ЭЛТ
electronic beam deflector	отклоняющая система электронно-лучевой трубки
electronic beam postacceleration	послеускорение электронного луча
electronic circuit card	электронная плата (oleg.vigodsky)
electronic communication	электронные средства связи
electronic communication device	электронное средство связи (AMlingua)
electronic control plane	электронная плоскость управления (oleg.vigodsky)
electronic data-gathering system	электронная система сбора данных
electronic document exchange	обмен электронными документами (oleg.vigodsky)
electronic document handling	обработка электронных документов (oleg.vigodsky)
electronic documentation	электронная документация (oleg.vigodsky)
electronic-emission security	скрытность радио (передачи)
electronic-emission spectrum	спектр излучения
electronic frequency standard switching	электронное переключение стандарта частоты
electronic guide	электронная программа передач
electronic gun	электронная пушка
electronic gun	прожектор кинескопа
electronic industry association	ассоциация изготовителей электронного оборудования (oleg.vigodsky)
electronic interlock	электронная блокировка
electronic line-of-sight	участок прямолинейного распространения радиоволн
electronic link	электронная ссылка (oleg.vigodsky)
electronic-listening device	"слухач"
electronic lock	электронная блокировка радиотелефона с доступом по трёхзначному коду
electronic mail gate	шлюз с сетью электронной почты
electronic mail trunk	магистраль электронной почты
Electronic Manual application	приложение Electronic Manual (oleg.vigodsky)
electronic-message system	электронная система обмена сообщениями и их обработки
electronic mobile station	подвижная электронная АТС
electronic notebook	электронная записная книжка (oleg.vigodsky)
electronic number mapping	преобразование номеров (oleg.vigodsky)
electronic organizer	электронная записная книжка
electronic paper	компакт-диск
electronic paper	"электронная бумага"
electronic presentation	электронная презентация
electronic presenter	программа для электронной презентации
electronic publishing	компьютеризованное издательское дело
electronic pumping	накачка электронным лучом
electronic-raster scanning	электронная растровая развёртка (факсимильного изображения)
electronic recording	регистрация электронным лучом
electronic relay unit	блок электронного реле
electronic-scanning system	блок электронной развёртки
electronic scratchpad	буфер набираемого номера радиотелефона
electronic send-receive	электронная память
electronic service manual	электронное руководство по эксплуатации (oleg.vigodsky)
electronic sharing capabilities	электронные средства коллективного доступа
electronic-shock absorption	непрерывное воспроизведение музыкальных фрагментов автомобильной CD-магнитолой фирмы Philips при отключении звукоснимателя из-за толчков (со считыванием данных из буферного ЗУ)
electronic-shock protection	непрерывное воспроизведение музыкальных фрагментов автомобильной CD-магнитолой фирмы Sony при отключении звукоснимателя из-за толчков (со считыванием данных из буферного ЗУ)
electronic surveillance provisioning	конфигурирование функции электронного наблюдения (oleg.vigodsky)
electronic tablet	планшет для графического ввода данных
electronic telescope	телескоп с ЭОПом
electronic telescope	телескоп с электронно-оптическим преобразователем
electronic transfer switch unit	блок электронного переключателя нагрузки (oleg.vigodsky)
electronic-video recording	электронная видеозапись
electronic writing	запись в электронном виде
electronics activity	работа радиоэлектронных средств
electronics engineer	инженер по радиоэлектронике
electronics monitor	устройство контроля электронной аппаратуры
information electronics	информационная электроника
institute for electrical and electronics engineers	институт инженеров по электротехнике и электронике (oleg.vigodsky)
transmit and receive electronics	приёмопередатчик (oleg.vigodsky)