Terms for subject Telecommunications containing electronic

English	Russian
Body of European Regulators for Electronic Communications	Ассоциация европейских регуляторов в сфере электронных коммуникаций (triumfov)
digital electronic switching system	цифровая электронная коммутационная система (oleg.vigodsky)
electronic-absorption spectrum	спектр поглощения
electronic alarm	электронная сирена
electronic-alarm tonality	тональность звуковой сирены
electronic analog	электронный аналог
electronic annunciator	электронный известитель
electronic antishock system	электронная противоударная система (автомобильной CD-магнитолы)
electronic appliance	электронный прибор
electronic assistant	электронный секретарь
electronic automatic exchange	электронная АТС
electronic-band spectrum	электронный спектр
electronic beam deflector	отклоняющая система ЭЛТ
electronic beam deflector	отклоняющая система электронно-лучевой трубки
electronic-beam oscillograph	электронно-лучевой осциллограф
electronic beam postacceleration	послеускорение электронного луча
electronic-beam recorder	электронно-лучевой регистратор
electronic bill presentation	Электронное представление счета (Georgy Moiseenko)
electronic brain	электронная система управления
electronic brush	электронная щётка
electronic bulletin board	электронное табло
electronic calibration center	центр поверки электронных приборов
electronic canister	контейнер с радиоэлектронным оборудованием
electronic circuit card	электронная плата (oleg.vigodsky)
electronic circuitry	электронная схемотехника
electronic-code lock	электронный кодовый замок
electronic communication	электронные средства связи
electronic communication	связь радиоэлектронными средствами
electronic communication device	электронное средство связи (AMlingua)
electronic communications network	телекоммуникационная сеть связи (DiBor)
electronic commutor	электронный коммутатор
electronic component	радиодеталь
electronic computing circuit	электронное вычислительное устройство
electronic conduction	электропроводность
electronic control plane	электронная плоскость управления (oleg.vigodsky)
electronic controller	электронный контроллер
electronic controller	электронный регулятор
electronic converter	электронный преобразователь
electronic crosspoint	электронный координатный соединитель
electronic data interface	электронный интерфейс данных (oleg.vigodsky)
electronic data processing	обработка данных на ЭВМ
electronic-data processing	электронная обработка данных
electronic data-gathering system	электронная система сбора данных
electronic-data-processing center	электронный вычислительный центр
electronic data-processing center	электронный узел обработки данных
electronic determination	измерение с помощью электронных приборов
electronic dialer	электронный номеронабиратель
electronic directory	электронный справочник (oleg.vigodsky)
electronic document exchange	обмен электронными документами (oleg.vigodsky)
electronic document handling	обработка электронных документов (oleg.vigodsky)
electronic documentation	электронная документация (oleg.vigodsky)
electronic dummy	речевой имитатор типа "электронная голова"
electronic-emission security	скрытность радио (передачи)
electronic-emission spectrum	спектр излучения
electronic-emission spectrum	эмиссионный спектр
electronic engineering	радиоэлектроника
electronic facilities	радиоэлектронная аппаратура
electronic form	электронная форма (документа)
electronic frequency standard switching	электронное переключение стандарта частоты
electronic guide	электронная программа передач
electronic gun	электронная пушка
electronic gun	прожектор кинескопа
electronic identifier	электронный идентификатор
electronic image	изображение на экране
electronic inductivity	диэлектрическая проницаемость
Electronic Industries Association of Japan	Японская ассоциация отраслей электронной промышленности
electronic industry association	ассоциация изготовителей электронного оборудования (oleg.vigodsky)
electronic interlock	электронная блокировка
electronic inverter	электронный инвертор
electronic-ionic technology	электронно-ионная технология
electronic key telephone system	телефон с кнопочным набором номера
electronic line-of-sight	участок прямолинейного распространения радиоволн
electronic link	электронная ссылка (oleg.vigodsky)
electronic-listening device	"слухач"
electronic-listening device	электронный прослушивающий прибор
electronic lock	электронная блокировка радиотелефона с доступом по трёхзначному коду
electronic mail gate	шлюз с сетью электронной почты
electronic mail interface	почтовый интерфейс (oleg.vigodsky)
electronic-mail service	электронный почтамт
electronic mail trunk	магистраль электронной почты
Electronic Manual application	приложение Electronic Manual (oleg.vigodsky)
electronic measurer	электронный измеритель
electronic media	радио и ТВ
electronic megaohmmeter	электронный мегомметр
electronic-message system	электронная система обмена сообщениями и их обработки
electronic microbe	электронный микрощуп
electronic mobile station	подвижная электронная АТС
electronic network	электронная схема
electronic news gathering	электронный сбор новостей
electronic notebook	электронная записная книжка (oleg.vigodsky)
electronic number mapping	преобразование номеров (oleg.vigodsky)
electronic office	электронная АТС
electronic organizer	электронная записная книжка
electronic organizer	электронный секретарь
electronic paper	компакт-диск
electronic paper	"электронная бумага"
electronic phase-angle meter	электронный фазоизмеритель
electronic pickup	электронный датчик
electronic pickup	электронный звукосниматель
electronic presentation	электронная презентация
electronic presenter	программа для электронной презентации
Electronic Program Guide	электронный телегид (Featus)
Electronic Program Guide	электронный ТВ-гид (Featus)
electronic program guide	электронный справочник программ (oleg.vigodsky)
electronic publishing	компьютеризованное издательское дело
electronic pumping	накачка электронным лучом
electronic-raster scanning	электронная растровая развёртка (факсимильного изображения)
electronic recording	регистрация электронным лучом
electronic-relay device	электронно-релейное устройство
electronic relay unit	блок электронного реле
electronic reverberator	электронный ревербератор
electronic scanning antenna	антенна с электронным сканированием
electronic-scanning system	блок электронной развёртки
electronic scratchpad	буфер набираемого номера радиотелефона
electronic searching	электронный поиск
electronic send-receive	электронная память
electronic service manual	электронное руководство по эксплуатации (oleg.vigodsky)
electronic sharing capabilities	электронные средства коллективного доступа
electronic-shock absorption	непрерывное воспроизведение музыкальных фрагментов автомобильной CD-магнитолой фирмы Philips при отключении звукоснимателя из-за толчков (со считыванием данных из буферного ЗУ)
electronic-shock protection	непрерывное воспроизведение музыкальных фрагментов автомобильной CD-магнитолой фирмы Sony при отключении звукоснимателя из-за толчков (со считыванием данных из буферного ЗУ)
electronic sound absorber	электронный звукопоглотитель
electronic speedometer	электронный спидометр
electronic subunit	электронный субблок
electronic-surge arrester	электронный фильтр-ограничитель
electronic surveillance provisioning	конфигурирование функции электронного наблюдения (oleg.vigodsky)
electronic tablet	планшет для графического ввода данных
electronic telegraph	электронно-механический ТГА
electronic-telegraph device	электронный телеграфный аппарат
electronic telescope	телескоп с ЭОПом
electronic telescope	телескоп с электронно-оптическим преобразователем
electronic teletype	электронный телетайп
electronic transfer switch	электронный переключатель нагрузки (oleg.vigodsky)
electronic transfer switch unit	блок электронного переключателя нагрузки (oleg.vigodsky)
electronic-video recording	электронная видеозапись
electronic vocal analog	голосовой аналог
electronic-voltage regulator	электронный регулятор напряжения
electronic warfare activity	радиоэлектронная борьба
electronic watchdog	электронный "сторож"
electronic wavemeter	электронный частотомер
electronic welded circuit	электронная схема со сварными соединениями
electronic writing	запись в электронном виде
institute of electrical and electronic engineering	институт инженеров по электротехнике и электронике (oleg.vigodsky)
Institute of Electrical and Electronic Engineers	институт инженеров по электротехнике
interregional electronic settlements	МЭР (межрегиональные электронные расчёты eugeene1979)
Lawfully Authorized Electronic Surveillance	Система обеспечения оперативно-разыскных мероприятий СОРМ, используемая операторами связи (LAES; Термин "СОРМ" является юридически неверным, но получил широкое распространение даже в профессиональных текстах Godzilla)
mobile electronic equipment	радиоэлектронная аппаратура на подвижном объекте
National Regulatory Agency for Electronic Communications and Information Technology	Национальное Агентство по Регулированию в области Электронных Коммуникаций и Информационных Технологий (AsyA8)
optical-electronic relay	оптоэлектронное реле
outdoor electronic equipment cabinet	выносной шкаф с электронным оборудованием (oleg.vigodsky)
photothyristor electronic device	фототиристорный ОЭП
photothyristor electronic device	фототиристорный оптоэлектронный преобразователь
quasi-electronic exchange	квазиэлектронная АТС
regional electronic payment system	региональная система электронных платежей
solid-state electronic scanning	твёрдотельное электронное сканирование
synchronous-electronic sampler	синхронный электронный коммутатор
thermal electronic generator	термоэлектронный генератор
universal-electronic system	универсальная система электронной почты